たまねぎ須永　一つ上へ

■今日の見出し
・通読：日本人の知らない日本語

（今日の一言）
　うまく予定を消化できてないなぁ、と予定メモを見直すと、それなりに消化できた予定が書かれています。
　やっぱり詰め込みすぎ、欲張り過ぎなのかな……。
　実力より多めに目標を立てておかないと進歩しない、といっても、それで士気が下がってかえってモラル崩壊しちゃいけない、このライン見極めが難しいところ。

■今日の通読

「日本人の知らない日本語」なるほど～×爆笑！の日本語“再発見”コミックエッセイ
著：蛇蔵 ／海野凪子／刊：メディアファクトリー／面白度：★★★★☆／２００９年２月（日本人の知らない日本語←詳細情報 in 楽天ブックス利用）

○どんな本？
　とある日本語教師の現場での経験から、日本語のはてな（？）を考えていくエッセイ漫画。

○ここが素敵
　学生さんに慕われている様子が実に微笑ましいのです。

○そして、こう思う
　私も腐っても日本文学科出身で国語科の資格（中学・高校）を持ってます（更新しないからそのうちなくなる予定だけど）。
　その過程で、日本語教育法の初歩を学んでます。……まぁ、こっちは資格を取るほどじゃないけれど（これは講義をとるだけでは自動取得じゃなかった）。
　そのときの教育法の教科書にも、外国人学生の混乱するポイントはいくつか載っていましたが、本書はそれよりも生き生きとしたイメージで混乱するポイントが紹介されています。
　現場と教科書の乖離、といった状態指摘なども、ね。

　うーん、やっぱり人に言葉を教えるのは難しいものです。私の弱さじゃやっぱり逃げ出しておいてよかったんだろうなぁ。

　１９９３年の同名タイトル「日本人の知らない日本語」も気になるところ。
　値段も手頃だしなぁ。

○読んだ理由
　食器系の日本語名の話を立ち読んで、その視線の寄せ方に惹かれて。

（自己管理用スペース）
・今日の体重：７８．９ｋｇ／体脂肪率：２６．３％