|
テーマ:今日の出来事(291865)
カテゴリ:カテゴリ未分類
春一番が吹いた日に、こんなお手紙と1冊の本が届きました。
「すべてのものの掛橋になりたいんです!」 そんな思いを名前に!と私がつけさせていただいたハッピーネームを本の上に見つけました! 必ず売れる!ゲリラ・マーケリングin30days『春のきらきらした季節になりました。ようやく待ち遠しかった春が来たようです。いつもHPを拝見しています。 2月14日に初めての訳書をだすことができました。あまりご興味のない内容かもしれませんが、つけていただいた掛橋柚木という名前で出したはじめての本なので送らせていただくことにしました。 素敵な名前本当にありがとうございました。 去年から少しずつ翻訳の仕事をできるようになりました。と言っても自分の名前がでない仕事が多いのですがひとつひとつ丁寧に仕事をしていくことがいずれは翻訳者として認められることにつながるはず・・と思いながら取り組んでいます。 いずれは人の心の支えになるような本、人を勇気づけるような本をたくさん訳したいと思っています。 経済面を考えればもちろんベストセラーも・・ 掛橋柚木が一流の翻訳家として知られる名前になりますよう、そして1日も早く、プロの翻訳家として独立できるようがんばるつもりです。 それが素敵な名前をつけていただいた谷口先生に感謝の気持ちを表す一番の方法に違いないとも勝手に思ったりしています。 ~後略~』 掛橋柚木さん、心から応援していますね!! お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう
Last updated
2006年03月13日 16時04分01秒
|