美しいひと
AUNG SAN SUU KYI<アウンサンスーチー氏>ミャンマー(ビルマ)の旧首都ヤンゴン(ラングーン)に生まれたミャンマーの非暴力民主化運動指導者である。1991年ノーベル平和賞受賞。この女性の写真や映像をみるたびに、心をうたれる。いつも髪に花を飾り、ほっそりとした体にビルマの服をまとっている。1989年に自宅軟禁され、以来18年の長きにわたり戦い続けている。私はこの女性(ひと)のなかに【美しさ】をみる。背すじをスーと伸ばし、民衆に向けるその眼差しはやさしい。気高いその心。長年故国にとどまり続ける、武器を持たない戦士。Daw AUNG SAN SUU KYIにあてた 小野 洋子さんの讃辞の言葉(Dawはビルマ語で尊称をあらわす)My Sister, your Spirit shines in the midst of darkness. Your resilence shames us and encourages us to keep the fight for justice and freedom.Please know that you are in the hearts of each one of us who believe in the new world to come. In sisterhood, Yoko Ono Lennon私の姉妹、あなたのたましいは暗闇のなかで輝いています.あなたの圧力に屈しない快活さは私たちを恥じ入れさせ、そして正義と自由のための戦いを続けていくための勇気をあたえています。あなたは新しい世界がくることを信じている人たち、ひとり一人の心のなかにいることを知ってください。 あなたの姉妹 小野洋子拙い訳でごめんなさい。今年は私のブログを読んでくださってありがとうございます。2008年もどうぞよろしくお願いいたします。