「どこ行ってたの?」って英語で言うと
「どこ行ってたの?」 と言う表現です。これは、英語ではWhere have you been?となり、発音は「うえあ はぶゆー びーん」という感じになります。この表現は、スターウォーズのエピソード4で主人公のルークが、やっと連絡が取れたロボットに向かって言っていました。確かその時ルークは、ゴミ捨て場にいましたね。 ○出張で名古屋に行く途中新幹線で神戸から乗ってきたアメリカ人女性と隣の席になりました。話しを聞いてみると、メトロポリタンオペラに旦那様が出るらしく、その同行で日本に来ているとのことでした。どうも世界中を公演してまわる有名なオペラみたいでした。奈良の大仏と鎌倉の大仏のどちらが大きいか尋ねられましたので、奈良の方が大きいですと答えました。