「ひどい二日酔い」って英語で言うと
昨日会社の飲み会がありました。色々な種類のお酒を飲んだせいか今日は、「ひどい二日酔い」でした。 これは英語ではBad hangoverとなり、 発音は「ばーど ハングオーバー」という感じになります。二日酔いは気持ち悪いですよね。なぜ二日酔いになったか分析してみると昨日二件目に行ったスナックでブランデーを飲んだのが原因ではないかと思いました。そのスナックではカラオケで「飲んで飲んでのまれて飲んで」という歌詞のある歌を歌ったような気がしております。まさに酒に飲まれた一日でした。