中国選手の日本国歌に対するコメントへの模範解答を考える
中国の選手が日本国歌に対するネガティブなコメントをしたニュースが報道されています。既にこの選手は謝罪を表明しているので良かったと思いますが、自分が選手で大会に参加しており、メディアから、中国の選手の国歌に対するコメントをどう思いますかと聞かれたらどのように答えるのが模範解答となるのか考えてみました。私は、以下のように返答しようと思います。His comment deviates from sportspersonship.日本語訳にすると「彼のコメントは競技者精神から逸脱している」となります。ここでスポーツマンシップを使わなかったのは男女平等にも考慮すれば、スポーツパーソンシップとなるからです。消防士もファイヤーマンよりファイヤーファイターが男女平等の表現となります。色々な場面がありますが、当事者意識を持って自分ならどう対応するかを考えることは良い訓練になると思います。