ぶらぶらするって英語で言うと
つい先日のこと大衆浴場でお父さんと一緒に来ている幼い女の子が「ち○ち○ ぶらぶら ソーセージ」と連呼しており、お父さんがそんなこと言ったらだめだよと諭しておりました。そのやり取りを見て、子どもの弁当用のシャウエッセンを帰りに買っておこうと思いだしました。日本ハムも優勝してセールになっているかもとも思い大衆浴場からスーパーに向かいました。さて今日紹介する表現はぶらぶらするソーセージ です。これは英語ではDangling sausageとなり、発音は男ぐリング ソーセージという感じになります。