誰かがヘルプマークを身に着けていたら は 英語では
外見からは健康そうに見えても身体のトラブルを抱え、バスや電車で立ち続けることが困難な方もいます。(人工関節、難病、妊娠初期の方など)ヘルプマークを着用することで、席を譲ってもらいやすくなるなど、周りの手助けを受けやすくなります。誰かがヘルプマークを身に着けていたらは 英語で言うとIf you see someone wearing the Help Mark,となります。また ヘルプカード というものもありこちらは、発作の内容や病院への連絡などを記載した必要とする支援内容が記載されたカードとなります。2012年に東京で導入されましたが、全国に拡がるまでには色々な困難がありました。以下の動画はヘルプマークの全国普及の取り組みをまとめたものです。以下のURLは、ヘルプマークに関する英語のホームページです。Do you know about the Help Mark? (tokyo.lg.jp)