米空母キターーーー!
いろいろな報道が流れていますが、やたらヒステリックに喋るアナウンサーに煽られないように自警しなければ......と思います。昼飯食べに出たら、隣の席のおばちゃんが「原発危険!チェルノブイリの再来!!!!」(そこまで煽らなくても)「自民党の役立たず!」(与党は民主ですが……)「ヤトウガー、フノイサンガー、ジミンガー」(民主が見事なブーメラン使いなだけ)「前(何とか)さんだけカワイソー、谷垣だって絶対に!!!!」(メディアが血眼で探してもでてこないんですけど)「日本の危機に外相交代させて、自民が元凶の災害!!!」(地震発生前に辞めてますけど)とフンダラフンダラ熱く語っておられたので、なおさら......ネットであれこれ見ていたら、アメリカ国防総省のサイトでこんなものを見つけました。翻譯はYAHOO翻訳です。http://edition.cnn.com/2011/US/03/12/quake.response/index.html The nuclear-powered aircraft carrier USS Ronald Reagan arrived off the coast of Japan Sunday to support Japanese forces in disaster relief operations, the U.S. Department of Defense said in a statement.原子力で動く航空母艦USSロナルドレーガンは災害救助活動の日本の勢力を支えるために日曜日に日本沖で到着したと、米国防総省が声明で述べていました。アメリカ海軍が空母に救援物資を乗せて、日本に向けて出港したという発表です。第七艦隊も救援の準備をしているということですが、この作戦名が、泣かせますThe militaryassistance operation is known asOperation Tomodachi, or "friendship,"the statement said. The name was chosen by the Japanese.軍事援助活動はTomodachi作戦または「友好」として知られていると、記載にはありました。名前は、日本人によって選ばれました。沖縄の件では、ちゃぶ台をひっくり返したのみならず、上にのってたご飯をぐちゃぐちゃに踏みつけて、「さぁ、這いつくばって食え!」みたいなことをしたのに、救援活動に「ともだち」という名前をつけてくれるなんて。選んだのは日本人かもしれないけど、それを承認したのは米海軍ですから、米軍の心意気を感じます。そして、午後には仙台沖に到着し、物資補給作戦開始!http://sankei.jp.msn.com/politics/news/110313/plc11031316240012-n1.htmちなみに、震災支援に向かっている米海軍は第七艦隊旗艦「ブルーリッジ」 ロナルド・レーガン第七空母打撃群 # チャンセラーズビル (USS Chancellorsville, CG-62) # ディケーター (USS Decatur, DDG-73) # ハワード (USS Howard, DDG-83) # グリッドレイ (USS Gridley, DDG-101) # サッチ (USS Thach, FFG-43) # レーニア (USNS Rainier, T-AOE-7) 駆逐艦「プルブレ」「カーティス・ウィルバー」 揚陸艦「トーテュガ」「エセックス」「ジャーマンタウン」「ハーパーズ・フェリー」 高速戦闘支援艦「ブリッジ」 だそうです。艦名だけ見ても、よくわからない私ですが、凄い布陣だということはわかるそれに、ヘリコプターもいっぱいいて自衛隊のヘリコプターも着艦していいって言ってくれてて空母の中には病院もあるから、負傷者の手術もできるし原子力艦だから、停電もなければ、水も充分余震も津波も関係ない!!!阪神淡路大震災のときみたいに、病院船の提供を断ったり、宿泊施設としての申し出を断ったりすんなよ!ピキピキ自衛隊は信頼しているけれど、民主党政権下で活動するより、米海軍と一緒に作戦展開してくれるともっともっと心強い気がします!