|
カテゴリ:韓国ライフ
相変わらず微笑ましい(私にはね) 不思議な
ジョンヒョンワールドが展開されています。 昨日の授業で。 J : 昨日、5時間しか寝なかった。 (「寝られなかった」可能形が定着しないんですよねぇ。 受身とかは意外とうまいんですけどね。笑) T : えええ。5時間しか寝られなかったの?それじゃあ短いねぇ。 今日眠いんじゃないの? J : うん。それで、今日学校で、 首がどろどろした。 笑 笑 笑 笑 笑 笑 T : ジョンヒョン、「どろどろ」っていう意味、分かる? J : 分かんない。 T : チョコレートをずっと暑い所に置いておいたら、どうなる? J : ・・・・・・・Melt. (なんで英語やねん!!) T : そう、溶けるでしょう? 溶けたチョコレートはどろどろしてるね。 J : ああ。 T : ジョンヒョン、首がどろどろしたの? 溶けたの?(笑) J : いいえ。 T : 眠くて、首がガクガクなったの? J : いいえ。 どろどろ。 と、言いながら首が凝ったときにボキボキならすような動作をしていたので、 どうやら、 首が凝ってガチガチだった。 とか 首がごりごりになった。 とか言いたかったのかな。 単語テストに時間とられて、教科書の時間が押してたから、 そこでその話は終えて、教科書に入ったんだけど、 せっかくいい擬音語擬態語がいっぱい出てきてたし、 もうちょっと「どろどろ」とか「がちがち」とか使って 練習させてもよかったかな・・・。 とか、今になって思ったりして。 お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう
[韓国ライフ] カテゴリの最新記事
|