|
カテゴリ:マニュアル作成
こんにちは。テクニカルライター&WEBライターの滝田です。
それは、突然のお問い合わせでした。 遠く離れた関東圏のお客さまから、ゲームのマニュアル制作をご依頼いただいたのです。 インターネットで見つけてくださったのでしょうか? ご縁とは、とても不思議です。 ありがとうございます。 対象製品がゲームの場合、 取扱説明書は1冊の中で、ざっくりと次の2つに分類できます。 (1)ストーリーやキャラクター紹介など、ゲームの世界観を表す部分 (2)ゲームの操作説明の部分 そして、ゲームの取扱説明書でより大切にするのは、前者の世界観。 ゲーム好きの方なら、操作説明は見なくてもわかる!という方も多いことでしょう。 ですが、ストーリーは「読まなくてもわかる」というわけにはいきません。 言ってみれば、ゲームの肝。 必ず読まれる部分だからこそ、ゲーム本編にスムーズに入っていただけるよう、 配慮しています。 ※もちろんテクニカルライターとしては、操作説明の部分が読まれないと、それはそれで悲しいのですが、、、 今回、ストーリーやキャラクターの設定などは、あらかじめ 仮原稿をご用意いただけました。 そのうえで、読みやすくしていくことが私たちのミッション。 ですが、読みやすさを重視するあまり、 業務用アプリケーションの取扱説明書のように、 すべての解説をたんたんを綴ってしまっては、 ストーリーの面白さが損なわれてしまう。 このさじ加減が難しいところです。 そして、ストーリーの世界観を正しく理解できているかが不安だったため、 お客さまに電話で取材させていただきました。 製作者の方のお話を伺って、原稿の細部を修正すると、 目の前の原稿に、命が吹き込まれるような気がするから不思議です。 マニュアル完成まで、もうしばらくですが、 良いものをご提供できるようがんばります。 余談ですが… 操作説明の部分を執筆するために、実際にゲームで遊んでみました(^^) 白熱すると、ついつい体が動いてしまう私でありました。)))) お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう
最終更新日
2009/11/03 07:38:39 PM
[マニュアル作成] カテゴリの最新記事
|