ハンマー＆アート / Hammer&Art

最近はオークションに出品しないでTシャツなどを作っています。
と言ってもオンデマンドでのTシャツ制作なので手元に実際の商品があるわけではありません。　ドロップシッピングサイトへデータを送信してデザイン登録しています。　売れた時点で実際のTシャツにプリントされてお客様の元へ商品として送られます。

以前にShadeで作ったクロノグラフのデータをモノクロにし画像をフラットにしてTシャツ用にデザインしました。
画像の下に「pour les homme」の文字フランス語で「for men」ですが登録してあるブランド名が「monsieur HASHIMOTO pour les homme」と言う事で入れてみました。
「ハシモト」と言っても私の本名ではなく古いアメリカのアニメに登場する出っ歯でつり目に丸メガネの日本人キャラクターの名前が「ハシモトさん」だったのでちょっとレトロなデザインがコンセプトであるブランドネームにしてみました。
フランス語にしたのは「Mr.HASHIMOTO」だとストレートなので「monsieur」に（笑）。

monsieur HASHIMOTO クロノグラフ IL http://store.upsold.com/gatto/product_id/6813574/product/6813574

monsieur HASHIMOTO http://mypage.upsold.com/store.php/search/brand/brand_id/25596