ドアの向こう

茶梅といったら、台湾を真っ先に思い出される人は多いはず。

職場のお昼でのこと。
給食のお弁当には、梅干し・梅肉和え・柴漬けetc.･･･と酸っぱいものが
入っている確率が結構高いんです。
疲れた体にはクエン酸！･･･だと思います。多分。。。
実際、本当に疲れたときは、甘いものより酸っぱいもののほうがほしくなりますよね？

で、一緒に食事をしている中国人はこの酸っぱいものが苦手です。
カリカリ梅も苦手だとか。。。
なので、どんなのがいいのか聞いてみました。

「甘くて酸っぱいもの。」

･･･思わず「茶梅～！」

「そうそう、それだよ。」

「美味しいよね～。台湾に行くといつも買ってくるよ（←最近は買ってないけど）」

「うん、種をずーっとしゃぶって。。」

「あれ？中国にもあるの？」

「あるよ！」

そんな会話でした。

あぁ、中国には「話梅」っていうのがあったっけ･･と思い出しました。
私の言ってるのは台湾の煮詰めたものだけど、彼女の言ってるのは中国の干したものではないかと思いますが、とりあえず話は通じたのでよしとしましょう。


【ドライフルーツ 干し梅・干梅・果物・Dry Fruits♪♪ ☆☆専門卸問屋の卸特価でご提供☆☆】【★甘酸っぱい　大粒・話梅《300g》 中国茶カフェに納品しています 専門店の新鮮な品をお届けしますドライフルーツ・Dry Fruits・干し梅・干梅】

茶梅
私が言ってるのは、もうちょっとシワシワで砂糖の結晶がついたようなもの。
･･･だったよな？かなり記憶があやふやです。。。（汗）

そんな今日の帰り道。

もう一人の中国人にばったり。
「辛苦了～。好久･･･」（言葉に詰まる）
「好久不見。你好」
「そそ、好久不見。」
その後、もう少しで休みだね～といいたいのだが、休みって放暇でいいんだっけ？
･･･もうわかんないからそのままバイバイしてしまいました。

そういえばこの你好。
中国語を勉強してから、初めて発音を知ったわけですが、難しいですよね。
（ちなみに謝謝も、勉強前はシェイシェイでいいと思ってました（汗））
歌唱力抜群の日本の歌手が台湾で発した你好が、四声・三声になっていて
あれだけ歌が上手ってことは耳も相当いいはずなのに、英語とかも喋れる
人なのに、なんでちゃんと教わらなかったのか。。。と思ったことがありました。
（「そりゃ、アンタは勉強してるから偉そうにいうけど」とか言われそう。。。）
それにちゃんと反応する台湾の人たち、皆さん温かいですね。