ドアの向こう

毎日ひとつ中国語の単語を教えてもらい
次の日にはほぼ忘れるという悪循環。
メモすりゃいいんですけどね(^_^;)

最近教えてもらったのは、作業中に使える言葉。
ここには物をいれないで・・をどうやって伝えるか。最短で。
不用放・・・らしいです。
でも結局使うまでには至らず。

で、謝謝に対する「どういたしまして」「いえいえ」
これはやっぱり日常では不用謝が一番しっくりきますね。
大丈夫だよも、没事没事でいいんですね。

先日「田舎」の中国語がでてこなくて、「人、少」と
紙に書いたら「農村」と書いてくれて、あ！そうそう！！
と思いだし、なんとか楽しくコミュニケーションとってます。

毎日中国語、頑張ります！


話しは変わりますが、フィリピン人って語学が堪能ですね。
英語はもちろん、スペイン領だった関係でスペイン語も少し。
スペイン語とちょっと似ているポルトガル語もできるとか。
フィリピン人にはわからない英語を教えてもらっています。
先日は「just　the　two　of　us」



大好きな曲です♬
って、以前書きましたっけ？？？

ポルトガル語といえばブラジル人の女の子が日本人の女の子を
ブラジル料理のお店に誘った時の事。
ちょっと辛いのが苦手な日本人の女の子が「からい！」を連発
していたら、クスクス笑って「そんなこと言っちゃダメだよ」
・・・これは下ネタっぽいのでご注意を。

ご注意と言えば、先日中国人の横を通り過ぎるときに
聞いた会話に「しゃおりーべん」が聞こえました。
その中国人は元々日本人と折り合いが悪かったみたいで
（じゃぁ何故日本にいるんだとか言わない）
何かに頭に来てたんでしょうね、小日本。。。
日本をバカにした言葉です。

さ！今週は宇宙人ライブ参戦です♫
リズム隊大好きなワタクシ、きっと方Ｑと小胖しかみていないかもねｗｗｗ