|
テーマ:鉄道(22811)
カテゴリ:鉄道日記
この日はもう1つ。舞浜リゾートライン100形電車にも初乗車した。 100形は2020(令和2)年にデビューした舞浜リゾートラインの新型車両で、2001(平成13)年のディズニーリソートライン開業以来活躍してきた10形電車に次ぐ2代目車両として増備が進められている。2025(令和7)年3月までにはすべて100形に置き換えられる予定。 今回僕が乗車したのは、2021(令和3)年に運行を開始したピンク色の塗装の102編成(121 - 126号車)。 After photographing Keisei Main Line trains, I also went to Maihama Resort Line Disney Resort Line, spreading around Tokyo Disney Resort to photograph and travel with 100 Series. 100 Series started its regular service in 2020 to replace the existing 10 Series. Within March 2025, 100 Series plans to serve as all trains on the Disney Resort Line. This time I travelled on 102 set (pink-coloured). JR東日本京葉線舞浜駅ホームから東京ディズニーシー・ステーション駅~リゾートゲートウェイ・ステーション駅間を走る102編成を捉える。 The first photograph is 102 set shot at the platform of Maihama Station on JR East Keiyo Line. 手前に南国ムード漂うソテツの木を、奥に東京ディズニーランドのシンボルであるシンデレラ城の屋根を見ながらリゾートゲートウェイ・ステーション駅~東京ディズニーランド・ステーション駅間を行く102編成。 The second is 102 set against a cycad tree and the roof of Cinderella Castle in Tokyo Disneyland between Resort Gateway Station and Tokyo Disneyland Station. リゾートゲートウェイ・ステーション駅に入線する102編成。 100形の外観での見分け方は、車体側面窓下の塗装と前照灯の形。窓下のカラーが1色の10形に対して、100形は濃淡2色になっている。前照灯の形も違い、丸みを帯びた台形になっているのが10形、楕円形になっているのが100形。 The third is 102 set approaching Resort Gateway Station. The differences between the 10 Series and 100 Series are body colours and the shape of light boxes. Comparing the body colour under the windows of 10 Series is only one, that of 100 Series is two-tone. 10 Series equips roundish trapezium light boxes, but 100 Series does oval-shaped. 100形の特徴の1つである楕円形の側扉の窓から東京ディズニーランドのエントランスとシンデレラ城を見る。 The fourth is the entrance and Cinderella Castle in Tokyo Disneyland from an oval-shaped window of the train doors. 100形の座席周り。10形から引き継がれた側窓とつり革に加えて、座席の座面も黒色、腰掛は赤色地に黄色の水玉模様という、ミッキーマウスのモチーフを採り入れた。 The fifth is side windows, hand straps, and longitudinal seating of 100 Series. Following the 10 Series, the 100 Series also equips mickey-mouse-shaped side windows and hand straps. Not only those, but the seatings also have a mickey mouse motif; black-coloured seats and red-coloured backrests with yellow dots. お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう
[鉄道日記] カテゴリの最新記事
|