ダイハード 4 のDVDを 買いました。
10元でした。 日本円だと約150円ぐらいです。
中国では、もうDVDが売られています。
でもDVDの中身は、まだ確認していません。(笑)
「 ハンニバル・ライジング 」のDVDの時みたいに
でたらめな日本語字幕で笑わせてくれるかもしれません。
↓ ↓
【 5月 26日の日記 上海で買ったDVD映画「ハンニバル・ライジング」 】
ダイハード4は、中国語タイトルは「 虎膽龍威 4 」です。
ちなみに ドリームガールズは、「 夢幻女郎 」です。(笑)
【 7月 9日の日記 「 Promise me you'll remember 」 】に
書きましたが・・・、
私の好きな歌、
ハリー・コニック・ジュニアの「 Promise me you'll remember 」
You Tube で探したら これを見つけて・・・、
↓ ↓
【You Tube】 Promise me you'll remember
この You Tube を見ているうちに
岩井俊二監督の「 Love Letter 」を見たくなって、
買っちゃいました!
20元でした。約 300円です。
ダイハード 4 の2倍の価格です!?
「 Love Letter 」の中国語タイトルは、「 情書 」です。
パッケージを見ると・・・、日本語は誤字だらけです。
相変わらず、
販売する製品検査なんて、全然していないんでしょうね。(-_-;)
楽天市場をいろいろチェックしたのですが、
ハリー・コニック・ジュニアの「 Promise me you'll remember 」が
収録されているCD・DVDは、 いまだに 1枚もない! (T_T)
『 ゴッドファーザー Part 3 』の エンディングに流れて
アカデミー賞にも ノミネートされたんだけどなぁ・・・
青ガキな男には、歌いこなせない歌。
そんな感じの歌って、好きだなぁ。