ちびとら７の徒然なるままに‥

今日、夕方のニュース番組で、

「イチローがシアトル市内の小学校を訪問」

というニュースを見ながらの夫婦の会話


夫：あれ？　イチローって、英語しゃべれないんだ・・・

私：え？　でも、野球で必要な会話くらいは出来るでしょ？
　　あと、スラングとか・・・

夫：あ～、「キス　マイ　アース」とかぁ？

私：うん、「ファック　ユー」とか。。
　　あれ？　「アース　ホール」？
　　「キス　マイ　アース　ホール」？

夫：「ホール」は普通、付けないんだよ！
　　「キス　マイ　アース！！」

私：ふーーーん。
　　そうか‥「キス　マイ　アース」‥


　　　世界のイチローは、こんな所でこんな程度の英会話力だと
　　　決め付けられているのだ。。


うちでは大抵、こんな会話をしている。