えみんのお花畑To be sweet...

朝、さぁ～そろそろ出勤しよかぁ～としていたその時。


はは：「あっそーや、のどあめ持ってく？」


（と、突然な人だなぁ。今に始まったことではないけど。

でもちゃんと、、、）


えみん：「うん。ほなもらう。ちょーだい。」


はは：「ちょっと待ってや、車においたぁんねん。」


そこで、そこで彼女はこんな言葉を発したのです！！


はは：「でもこののど飴なぁ～私にはものすごいきついメンソーレ」


えみん：「めんそーれ。。。ようこそ？。。。沖縄へやん！！！」


※直訳：でもこののど飴、私にはとてもきついようこそっ♪
　解釈：のど飴はきついがようこそ♪と受け入れている状態。
　

う～ん。はは語録だなぁ。