|
|
|
2006年04月19日
カテゴリ：君はどの星から来たの
 『君はどの星から来たの』の配役紹介キム・レウォン （チェ・スンヒ） 映画監督 チョン・リョウォン （キム・ボクシル) / （ヒェリム） 姉（ヘス）元恋人 カン・ジョンファ （ユン・ミヒョン） イ会長の孫娘 パク・シフ （ハン・ジョンフン） スンヒの高校の先輩   ＊字幕なしなので、よくわかりませんが、予告を翻訳したのとあらすじをを見てカキコしてますので、あくまで見た様子ですので ”とっちゃん興奮メモ”とでも思ってくだされば光栄です＊  ひざまずくスンヒ と、いうところから～ ソンヒは、母に” 許して下さい”と言って 膝を ひざまずいた。  決心したように 言うとソンヒ の言葉を 聞いてボクシルとミヒョンは びっくり 驚く. ボクシルは、ソンヒをかばうように自分も膝を突き 母に ソンヒと 結婚したい。と・・・母は 衝撃受ける.  母は ボクシルを 連れて 出て 車で帰る。 悩んだ ボクシルは こっそりと 家を 出て ソンヒ 家へ 駆け付ける.   ボクシルが、 居なくなったのが 分かると母は 衝撃と 怒りに 包まれた。 たまたま 電話してきた 江原道の母に ソウルに 来てくれるようにと言う. ソンヒの 家で、またもや、眠ってしまったボクシル。 スンヒは、母へ電話して  ”今からフェリム(ボクシル）を連れて行きますから~”と・・ ボクシルの家へ付くなり、スンヒは ”申し訳ありません”と、またまた、 ひざまずく。 母は ソンヒに 飛びかかって 殴って” 出なさいと 叫ぶ.” 帰された ソンヒは 事務所に 行く。が 仕事が 手に付かない. 次の日 事務所へ行くと ” ヒェス（姉）と ボクシルが 姉妹なのか？” ソンヒに 良くない 噂が 流れていた。  (どんな記事だか～～～？わかりませ～～ん。く～～う） ソンヒは 自分の記事を読んで顔色が色を失い、 ボクシルも、彼の新聞を見た。 ボクシルは 自分が ソンヒの 人生の妨げになっているのではないか？ ボクシルは、固い 決心を する.   母へ、・・ボクシルは、オンマもアボジィもオンニも好きだけどカンドンニン（スンヒ）を、愛している。 でも、アメリカへ行くなら、カンドンニン（スンヒ）を許してほしい・・・ 見たいな事をいったようだ。 母は、ヤクソ、ケッソ！（約束よ！！） と・・・ 出発の日・・・！！ そして、ボクシルは、空港へ向かう・  スンヒは、事務所へいくと、ジョンフンが来た。それから、 ジョンフンと友人とスンヒ３人、記者の質問に答えていた・ 最初は、はっきり答えていなかったが、突然、 ”スチャンダル？どうのこうの～・・・・・”といって、スンヒは (ここが、また、わからないんだなあ～？） 立ち去っていった。 スンヒは、ボクシルの携帯がつながらない為 家へ電話すると、家政婦さんが、空港へ向かってると・・・ スンヒも車で慌てて空港へと向かう。  ボクシルは、車の中で江原道の母へ電話した。後、スンヒへ連絡を取りたくて・・ そこへ、ちょうどスンヒの電話。ボクシルが一言もしゃべらず一方的にスンヒの 電話は切られた。 信号が”赤”になったとたん、ボクシルは、ドアを開け、走って逃げた。 ちょうど、その時スンヒが逆方向から・・ （うまいことなってる～～） スンヒは、車を降りボクシルのところまで走って、掛けて行き 二人手に取り走って逃げ去っていった。 走っていく スンヒとボクシル （ん～～～～略奪愛? 卒業？  何とのいえないレウォンの走り超～～～～かっこよかった。ハヤッ!! ） ＯＳＴとレウォンセリフ  前回第１１回放送で少し分かった事 ピアノの弾き語りの部分スンヒがボクシルにピアノの弾き語りのプレゼントをする所があるが、 ここは、13日にソウル江南の一ジャズレストランでスタッフが見守る中に ピアノ演奏とともに ‘あなたは愛されるために生まれた人’を念入りに弾いた. この場面は来る 17日放送内容の中一つ. ボクシルがソンヒに “ボーイフレンドがピアノを弾きながら歌ってくれて, ‘愛する. 誰よ’と告白すればとても幸せだろう～. そんな告白を受けるのが一生願い”と言う. ここにスンヒはライブカフェーで “この歌を私のガールフレンドに捧げます”と言いながら歌を歌った後 “ボクシルよ, ギム・ボクシル! 愛する”と叫ぶという内容だ. この場面はスンヒとボクシルの ‘ラブモード’が本格的に進行されるということを 知らせる書き入れ時だ. それに 8回放送でボクシルがユンスイルのヒット曲 ‘アパート’を高音ドルがバージョンでコミックに呼んだことに対する キム・レウォンの踏歌(?)でもある. ‘あなたは愛されるため’はキム・レウォンが直接選んだ歌だ. 普段この曲が好きで楽しんで歌ううえ劇中雰囲気と一番よく似合うと思ったからだ. ピアノの前に座って ４時間の間収録。 キム・レウォンは “ファンがどんなに受け入れるの心配になりますね. ”私は、歌があまり上手ではないんですよ. しかし、ボクシルの魅力をこの場面一つで表現するために最善をつくしました”と言った. （翻訳機にかけているので、わかりにくいかもしれません） 今日は、画像、動画が少なくてわかりずらいかも～～ 後、残す４話となりました。このまま、八ツピーエンド？となるのか？ まだ、何かが起こる？のか？・・・・・ 今回は、あの、レウォン君の走りがよかったなあ～ ジ～ンと、きちゃいました。う～～ブルブル！！  レウォン君のコメントいつも、視聴者の方の受け方を、ものすごく気にしていそうです いいんです。歌が多少～なりとも下手でも・・以前、”ソクラテス”でなれましたから・・ 歌も選曲から収録まで凄く頑張ってるのが、いい印象ですね？ 残す収録まで最後までいいドラマに仕上げてもらいたいです。  追加記事『君はどの星から来たの』、月火ドラマ4週連続1位 ＭＢＣドラマ『君はどの星から来たの』が4週連続月火ドラマ1位を固守、 『薯童謡』（ソドンヨ）に続く月火ドラマ王者の座を確立した。 視聴率調査会社TNSメディアコリアの調査によると、 『君はどの星から来たの』は18日放送で16.6％を記録、同時間帯の視聴率1位を獲得した。 同じ時間帯のＳＢＳ『恋愛時代』は、14.1％となり、先行走者の『君はどの星から来たの』の 壁を越えられなかった。 主人公ソ・ドンヨンの撮影中の負傷で番組が変更されたＫＢＳ第2テレビ『春のワルツ制作日記』は、5.1％を記録した。 朝鮮日報／STARNEWS   お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[君はどの星から来たの] カテゴリの最新記事
|
|
