とっち家の韓国ごはん

４月です。
ここでの新学期は３月だけれども
やっぱり私の中では４月が新しい始まりの月。
桜咲く季節でもあり、私の誕生日もあるし
新しい気持ちでスタートしようと思います。


タイトルのとおり、今週から臨月突入しました。
最終準備にとりかからねばなりません。


「私の準備」

昨日は美容院に行ってきました。義母ととっちと。
パーマかけたかったけど、
髪が太くて量が多くてかかりにくい私の髪。
ゆうに３時間はかかるし、
座りっぱなしもつらそうなのでカットのみ。
２０センチ近くをばっさり切って体重も軽くなったかな？
（この髪の毛、売ったらかなりの値で売れるんじゃないか！？）

とっちには「オンマじゃないみたい...」
コンジュには「その髪型、似合わない...」と言われ...

パパだけは「かわいい」と日本語で言ってくれたけど
彼が私に向かって言う日本語の「かわいい」は
「＝幼い、子どもみたい」もしくは「馬鹿っぽい、まぬけ」
の意味で使われ含みのある高度な形容詞だ。

はっきり言って気に入らないけどまあ、６０００ウォンだし。
お義母さんに出してもらったし...


「小さい人のための準備」

上２人のときは生まれて１週間
名無しのごん子、ごん助だったので
今度は生まれたときから名前を呼んでやりたくて
パパには早く名前をつけるように言ってるのだけど
なかなか決められないでいる様子。

上の子たちの名前は同じ漢字を
韓国名は韓国語読み、日本名は日本語読み
つまり両国で使える漢字とおかしくない名前を
選んでつけたので相当苦労した...

今回は日韓全く別の名前にしようか？といってるけど
一人だけ違うと大きくなったとき
どうして自分だけ？なんて思っちゃったりするんじゃないかな～
とか。

名前が決まるまでもうちょっとお腹にいてちょうだい、
というのはパパからのお願い



小さい人の推定体重は２８００グラム。
もう出てきても大丈夫なんだろうけど
出生体重の平均が日本よりは重い韓国。
病院では
お腹がだいぶ張ったりしてるようだし、
もうしばらく安静にしておきましょう、ですと。
でもこれ以上動かなかったら運動不足、体力不足で
お産に耐えられるのでしょうか？

自分の体重は妊娠前比９キロ増。
体は重いし、お腹があちこちにひっかかるし、
正直早く身軽になりたい...
と思う一方で...
ああ、でもこわいよお...
だんだん近づいてくるＸ-day...