|
|
本日既に二件目ですが・・・Σ(･∀･`；)
そういえば！
かなり前にＷａＴ友さんとこで
「ラブ★コン」に瑛ちゃんが出てるのを知って
そん時「ラブ★コン」公式ＨＰトップで
瑛ちゃんを探せ！！をやったなぁぁ・・・。
すっかり忘れてた！！
でもって先日購入した別マに瑛ちゃん載ってたんだねぇ。
昨日の日記へのコメントで
初来訪の美貴さんから教えてもらいました
ありがとうございました！
っつうか「ラブ★コン」の漫画読んでおいて
裏表紙の写真を全く見てない私ってどうよ？？
やばくないかい？？
とりあえずスキャンしたんで載せておきます。
↓↓↓↓↓
元の写真が小さ過ぎて
これ以上大きくできないわ・・・
↓↓↓↓↓
↓↓↓↓↓
↓↓↓↓↓
↓↓↓↓↓
↓↓↓↓↓
これ、明らかに・・・
マイティ先生の取り巻きの一人？？
可愛いねぇ・・・。
けど笑える・・・(*￣m￣)プッ
※ってか雑誌の端っこだったもんで
瑛ちゃんお顔が妙に長いんだけど
気のせいってことで許してね(￣▽￣lll)
。:’* + ☆°・ ‥.゜☆。°: ゜・ 。 *゜・:゜☆。:’* + ☆°・ ‥.
さてさて、タイトルに触れましたが
ちょっとばかり語学ネタをここで・・・￣ｍ￣ ふふ
去る６月１０日のお話です。
待ちに待った？ラブ★コン８巻の
韓国語訳版が届きましたのです～～！
左が日本版、右が韓国語版
《《《《♪♪(*´▽｀*)ノ゛うふふ～
※韓国では８巻が最新巻のようです？？
そして最近オリジナル（日本語版）も
８巻だけですがブックオフでゲットしたんす。
だから８巻だけある・・・。
韓国語タイトルは
「ラブ★コンプレックス」とちゃんと最後まで書いてある。
省略しないんやねぇ～。
っつうか最初からカバーにしわがよっててね・・・
何か国の違いを感じた気がする・・・。
こういうのって日本ではあんまりないよね？？
気にしてないようで実は気にしているリエコ・・・
そして！！
画像を見てお気づきでしょうが・・・
日本と見開きが逆なんですッ！
知ってましたか？
（韓国語を勉強してる方はご存知でしょうが・・・）
そしてちょっとばかり使っている表紙の色も違いますね。
何だか“ｏ(*￣o￣)ｏ”ウキウキ♪してました
(￣▽￣lll)(￣▽￣lll)(￣▽￣lll)
しか～～し！！！
果たして私はこれを読む時間があるのでしょうか？？
実は第一ページの最初の文で既に疑問が生じています。
くっそうもう限界なのか？？
ってことで、ラブ★コン韓国語講座はまた後日。
え？？興味ない？？
(´ヘ｀;) う～ん・・・
まぁ韓国語に関する日記を読んでくれそうな人は
数人しかいないけどさ・・・。
また分からなかったら質問しますので
宜しくお願いします！！
。:’* + ☆°・ ‥.゜☆。°: ゜・ 。 *゜・:゜☆。:’* + ☆°・ ‥.
最後に・・・
ゅうちゃん、医龍ネタできんくってごめんね。
そして瑛ちゃん海外進出の詳細レポも
もうちょっと先になっちゃいます(*TーT)
マジでごめんなさい～～。
それからいつもコメントに来てくださってる皆様！！
本当に申し訳ない！！
全然巡回まで手が回っておりません。
まとめて近々伺いますので
どうかどうか・・・お待ちくだされ～～！！
もっと時間がほしい！！
というかもっと要領よく出来るウデがほしい！！
|
|
|
|
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
Last updated
2006.06.15 17:14:37
[ＷａＴ★瑛ちゃん（WaT＆Eiji Wentz）] カテゴリの最新記事
もっと見る
|
おめでとうございます！
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
エラーにより、アクションを達成できませんでした。下記より再度ログインの上、改めてミッションに参加してください。
x
|
© Rakuten Group, Inc.
|
