|
|
| * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * |
めっちゃ久々のpen palネタだ♪
その前に娘は昨日から高熱を出してダウン。
そして幼稚園は今日から夏休み。
早過ぎだよ・・・｡ﾟ(ﾟ´Д｀ﾟ)ﾟ｡
昨日が終業式だったんだけど荷物を取りに行って
すぐに帰ってきた(￣▽￣lll)
今日は午前中に病院行って来ます☆彡
。:’* + ☆°・ ‥.゜☆。°: ゜・ 。 *゜・:゜☆。:’* + ☆°・ ‥.
さて、タイトルの件に・・・
昨日すんごい久しぶりオンニとチャットした(*^_^*)
※私より年上だからオンニって読んでます。
日本語で言うお姉さん・・・みたいな意味です。
ってか訳もお姉さんなんだけど
詳しい説明は省きますね。
しっかし、メッセ開いてないのに話しかけてきたから驚いた。
多分メールのアドレスからアクセスしてきたんだろうね？？
システムが良く分かっていない。
近況報告をし合って・・・。
ってかオンニ私のこと忘れてなくって感動
(π０π) ウルルルル
だって、オンニ、外国にお友達めちゃくちゃいるから
私はpalの中でも相当ランク外だと思ってたのだ。
仕事も忙しそうだし、随分音信普通でした。
どんくらいだろう？？
わかんないくらい。
会社から電話をくれたりもしたっけ(*^_^*)
さてさて、
オンニは今年の夏、沖縄に来るそうです♪
アメリカの方と結婚したお友達が今沖縄にいるそうで
（旦那さんが軍人で３年間沖縄勤務？らしい）
お友達のおうちに泊まりに行くんだそうです。
予定は１週間弱みたい。
でもって今年は3ヶ月間くらいイギリスに行くそうで・・・
あちこち飛び回ってますね(￣▽￣lll)
お友達が泊めてくれるそうでホームステイとは違うみたい。
そして、幼い時から「いつか行きたい」
って思っていたドイツにも行くそう。
すっげーーー！！！
夢が叶うって喜んでたよ～o(≧◇≦*)o
ドイツでも2人のお友達（ドイツ人）についでに会うって。
しっかし尊敬するわ、オンニ。
日本語は堪能だし（だからオンニとの会話はラクチンです♪）
英語も結構できるし、その上ドイツ語も？？
っつうか中国語もいつか習得したいって言ってたしな。
私は全然ダメだよ・・・。
最近ＷａＴでいっぱいいっぱいで全然時間取れてないし。
でも私のことは心配しててくれたみたいで
「会いたかった」って言ってくれました。
しっかしこのニュアンスって微妙だよね。
恋人に言う言葉みたいだ・・・(*￣m￣)
。:’* + ☆°・ ‥.゜☆。°: ゜・ 。 *゜・:゜☆。:’* + ☆°・ ‥.
前にも書いたかもだけど・・・
Steveとは完全に切れちゃった感じです。
Jemは短い文章だけどたまにメール交換は続いてます。
メッセ開かなくなってから・・・
Jemの方が意外とマメってことに気付いた。
いや、でも３週間とか平気で間が空くんだけど
全然普通にメールがやって来る。
マレーシアのシンディちゃんにずっとお返事してない。
やばいよ～～～～！！
日本語で書けるからラクチン♪
なんて言ってたんだけど・・・
日本語訂正に異様に時間がかかっちゃうのだ。
だって間違ってるのは大抵「てにをは」・・・
つまり意味は分かるのよ？？
でも直してあげるべきよね？？
って思うと直す量が多くなってたまに目をつぶっちゃう！！
あぁぁ、それこそ３週間ほど放置してる。
近々返信しなくっちゃ！！
。:’* + ☆°・ ‥.゜☆。°: ゜・ 。 *゜・:゜☆。:’* + ☆°・ ‥.
そういえば紹介し忘れていたpalが一人いました。
ってことで
今日はいつの間にか増えていたpalのことを書きますね。
名前はたーくん
※たーくんは単なる愛称で
実際にそう呼んではいません。
さすがに実名は避けようと思って・・・。
彼は現在１７歳（若ッ(￣▽￣lll)）、日本人
ＷａＴ好きのベルギー在住の男の子。
某動画サイトから突然メールもらって
最初はイタズラかと思ったけど返事をしてみたら
とってもいい子な感じでした。
（でもまだ良くわかんない）
彼こそマルチリンガル(￣▽￣lll)
９歳まで日本にいて
それからオランダ→フィンランド→ベルギー（現在）
と移住してきているらしい。
だから日本語以外に
「英語、ドイツ語、フランス語」も話せる・・・。
才才－!!w(゜o゜*)w
まだ１７歳だもんねぇ・・・。
言語習得に適した時期に色んな国を渡り歩いたわけだ。
まだ理由は聞いてないけど親御さんの関係だよね？
っつうかまた未知の国なんすけどΣ(ﾟ∀ﾟ；)
どの国でどの言語を使うの？（←調べてない）
全部ヨーロッパ系だし、あの辺も多民族っぽいから
どの国も３ヶ国語使うのかしら？
一つ分かっているのは日本語は公用語でないってことね。
彼、男の子なのにＷａＴが好きなんだぁぁo(≧◇≦*)o
※それを知って返事をしたのだ。
まぁ、そうじゃなきゃ
１７歳の男の子が３０代のおばさんに
メールくれるなんて絶対イタズラだと思ったもん。
（気持ちはまだお姉さんなんだけど
彼の年からしたら・・・ねぇΣ(ﾟ∀ﾟ；)？？
自分で言って寂しくなった・・・(´Д｀。)グスン）
彼は日本語ももちろん堪能なんだけど
パソコンがね、日本語入力できないの。
だから会話は英語。
いや、実は日本語ローマ字での文通を
丁重にお断りしちゃったんだよね・・・。
だってローマ字日本語を読むほど時間がかかることはないよ？
すんごい辛いんだ、あれ。
それに英語の勉強にもなるし彼には英語で書いてもらって
私はたまにローマ字混ぜて返事をさせてもらうわ（爆）
（意味ないって？？そんなツッコミは受け付けません！）
ってことで
最近pen palちゃん放ったらかしの☆リエコ☆でした。
今日は文字ばっかで長くなっちゃってごめんね。
適当に斜め読みしてくれたかな？
| * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * |
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
Last updated
2006.07.06 09:52:36
[language partner] カテゴリの最新記事
もっと見る
|
おめでとうございます！
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
エラーにより、アクションを達成できませんでした。下記より再度ログインの上、改めてミッションに参加してください。
x
|
