読まなくてもいい話

子供のころ、（６０年前）
童謡のレコードを買ってもらって聞いたのだが、
歌の内容や、意味を知らずに、
大人に聞くことも無くすごしてしまった１枚のレコードがあった。

【ままのてこな】

歌♪
ままのてこなは花おとめ
人のなさけを知りました
泉にうつる＊＊＊＊＊＊の
いにしえ人の＊＊＊＊＊＊＊
人のこころにしみました♪

思い出せないフレーズがあって、ごめんなさい。


近頃、小さな孫２人に、
児童むけに書かれた
「雨月物語」を読んであげていたら（４５年前に買って積ん読していた）

なんと！
雨月物語中の、《浅茅が宿》というヘッドラインに、
手児奈（てこな）という美しい娘の伝説が書かれているではありませんか！

６０年前の謎が解けました。
それは、
「真間」という地方に住む、
「手古奈」という名前の女性の物語をベースにしたお話でした。


昔は、童謡のレコードにしてまで、
日本の古典文化を子供に伝えようとしていたのですね。



真間の手児奈
出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%89%8B%E5%85%90%E5%A5%88