|
カテゴリ:お出かけ
今日パソコン教室で話していたことです。 私は生まれも育ちも北海道民なので、当たり前のように北海道弁を使ってますが、道外の方が聞かれると「???」の言葉もあるようで。
たとえば物を捨てる時に北海道では 「投げる」 といいます。 私はその説明をしてた時、かつての職場の先輩から聞いたギャグのような本当の話をちょっと思い出してました。
くまさん(北海道出身)「うさぎさーん。そのゴミ投げておいてくれる?」 うさぎさん(東京出身)「はーい。」
うさぎさんは、ゴミ箱の中のゴミをひとつひとつ抛っていきました。 くまさん「ちょwwwwwうさぎさんっ!何やってんの!!」
うさぎさん「だーってくまさん『投げて』って言ったじゃないですか!」 くまさん「だーかーらゴミを『投げて』って言ってるでしょう!!『投げて』って!!」 くまさん、ゴミは『捨てる』という標準語は、頭の中にありません。 うさぎさん「???(だから『抛って投げた』のに・・・どうして怒るかわかんないよぉ・・・)」
この手の話、絶対あちこちに転がってると思います! ちなみに皆さんは除雪をする時 「雪はね」といいますか? 「雪かき」といいますか? 私は「雪はね」派なんですが、どのような時に「雪はね」と「雪かき」を使い分けるのか、『ことばおじさん』(NHK教育テレビ『ことばおじさんのナットク日本語塾』梅津正樹さん)に聞いてみたいところです
お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう
[お出かけ] カテゴリの最新記事
|