カテゴリ:カテゴリ未分類
この”彼”は”彼氏”じゃないです 笑 最近、人を”彼””彼女”と呼ぶ習慣が・・!!なぜ!?(たぶん、英語を訳すことが多いから?それか 友達のが移った?) で、この”彼”は、中国からの留学生のこと。ボランティアで知り合って、メールするようになりました。最近毎日してるんだけど、これが今の楽しみであり、わくわくします お互いの言葉を話せないから、すべて英語で。(めちゃくちゃな英語!!) メールの量のわりに私は彼のことをまったく知りません名前もよく分からないし、中国のどこかも知らないし、昨日まで年齢不明でした笑 でも、なかなか話の内容が興味深くて、楽しいです。 世間話ばかりしてます。 自分の思い込んでいた中国人のイメージをこわしてくれました。 彼の名言 ”寂しさは恋をさせる”←意味不明な訳ですいませんこれには、なるほど~言えてるかもと思いました。 留学生の寮って、まるで箱みたいで、テレビとか本当になにもないし、場所も不便なところにあるから、週末に何もすることがないと孤独感でいっぱいになるのも当然かも・・??って思います
自分も言えることなんですが・・ お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう
最終更新日
October 23, 2006 12:16:17 AM
コメント(0) | コメントを書く |
|