【チュッ】 No.589
【チュッ】"おはよう。""おはよー。""お父さん。""なに?""チュッ。"って、長男に、チューされました。私がチューされるなんて、いつ以来か。新鮮な驚きがありました。うれしいものですね。水槽日誌:今日嫁さんの妹が来ました。"水槽内の貝を数えようと思ったが、結局数えられなかった。"そうです。氣持ち、わかるなあ。【Smack】"Good morning.""Good morning, Dad. ""Dad.""What?""Smack!"I was kissed by eldest son.私がチューされるなんて、いつ以来か。I came as a refreshing surprise.Kiss was heartwarming.分かる範囲で英訳してみました。メルマガの下にこっそり付けてみようかな。(^^ゞ皆さん、添削をお願いします。