トワレの宝物 ☆

[アメリカの暮らし] カテゴリの記事

全83件 (83件中 51-83件目)

< 1 2

• 明けましておめでとうございます

  昨夜はタイムズスクエアーのカウントダウンをテレビで見て、年が明けました。友人宅から帰ってきたのが0時半。そして今朝、元旦を迎えました。元旦と言ってもおせち料理もなし。（だって高すぎるんですもん！）お雑煮も作らず、普通の朝を迎えてしまいました。子供達は焼餅を堪能。大人はおしるこにしました。これは日本の両親から送ってもらったお餅を、早速いただきました。感謝・感謝。旦那さんは今年2月に行く家族旅行の予約を取るために、ExpediaのHPで頭を抱えていました。正月早々、ご苦労様です。そして次にトルコに住む義姉さんからのメールで、3月から4月にかけての3週間、アメリカのわが家に遊びに来るというので、その旅行計画をお返事していたりと1日中パソコンの前に座っていました。（正月早々、突然の長期滞在の話を聞き、ビックリ仰天の私です・・・。）まぁ、正月と言っても面白いテレビ番組があるわけでもなし、いたって普通の日でした。子供達は退屈そうで、その相手をする私も退屈。あぁ、日本らしくカルタでもすればよかったかなぁ。その存在を忘れてたよ。ひたすら絵を描いたりワークブックをしたり、東京フレンドパークのゲームをしたりと家の中で遊んでいました。さてさて恒例の今年の目標。まずは去年を振り返って。去年の目標は『英語が話せるようになる！』は無理かなということで、願望ってことになってました。それで結局『アメリカでお友達を作る！』という目標に。『年末には日本で過ごしていたように、たくさんの友達に囲まれていたい』と書いてありました。実現の程は！？いやぁ～、いいお友達にたくさん出会うことが出来ました。でも日本人ばかりですが！（笑）英語が話せないので仕方がないのですが、それでも異国の地でお友達が出来るなんて感謝・感激です。お友達のお陰で辛さも感じず、楽しくアメリカで暮らすことが出来ました。年末には家族そろっての忘年会や、年越しなどと、お友達と楽しく過ごすことができました。一年の目標にするにはレベルの低いことかもしれませんが、渡米しての不安を取り除くことが出来、目標達成と言った所でしょうか。っで、今年の目標はガツンと一発。『リベンジ☆英語が話せるようになる！』でしょうか。取りあえず、ネイティブ並み話すことは絶対無理なので、学校の先生達と最低限の意思疎通が出来るよう、努力したいと思います。

  2006/01/01

  コメント(4)

• 

  やっぱり紅白歌合戦！

  　朝からチラチラ降りだした雪も、あっという間にやみました。本当はタイムズスクエアーのカウントダウンに行きたかったのですが、子供が小さいので無理だろうということになり中止。お向かいの日本人のお友達が、「一緒に紅白歌合戦を見ない～？」って誘ってくれたので、遠慮なく伺うことにしました。それにしても、『こたつを出して、そこでお鍋とお節を少々～』なんて言ってくれるので、こりゃぁ私も何か作っていかねばと考え、結局酒のつまみ系3種（きゅうり＆明太子・ちくわ＆梅干・かまぼこ＆明太マヨ）、なすのはさみ揚げ・イカのぬた、子供用にミートローフ・フルーツいっぱい、そして最後のデザートにレアチーズケーキを。いやぁ～作った、作った。昼から立ちっぱなしで疲れたよ。これで心置きなくお邪魔させていただけるわ・・・なんて。「今日はパジャマパーティーにしよう！」「くつろげる格好でどうぞ」と言ってくれてたので、遠慮なく子供達はパジャマ、大人はジャージで行っちゃいました！と言っても道を渡るだけだから、誰にも会わないし。ここアメリカ東海岸では、朝の9時からと夜の9時からの2回、紅白が放送されるとの事。なんか微妙な時間で朝から見るのもなんだし、夜の放送は遅いしってことで録画してくれてました。よって、お鍋の準備が出来てから再生開始～。いやぁ～、みのもんた節健在ですね。おまけに他局のキャラが多かったような。昔のNHKでは考えられなかったような演出で驚きました。我が家もお向かいさん夫婦も日本の情報に疎いので（まっ、アメリカに居るので当たり前ですが）、「誰だ？」「見たことない。」「何て読むの？」の連発でしたね（苦笑）。「あぁ、これが噂の○○ねぇ～。」なんて言葉も。ネットで情報として話題は入ってくるものの、映像としてみるのは初めてだったり。いやぁ、ちょっと日本を離れただけで、こうも話題についていけてないなんて驚きです。（今までは多少なりともついていってるつもりでした。）帰国したら浦島太郎だわ。しかし、異国の地で紅白歌合戦を見ることができて嬉しかったです。あぁ日本人って感じ。年越しはタイムズスクエアーのカウントダウンの中継を見てました。除夜の鐘じゃなくて、カウントダウンと共にニューイヤーのキスを見て。さすがアメリカですなぁ。

  2005/12/31

  コメント(0)

• 大奥にはまってます

  遅ればせながら、今『大奥～華の乱～』にはまっています。というのも、唯一の日本語放送番組で放映しているからなのですが。年末スペシャルってことで、10夜連続放送・・・ってどうなの？きつくない？っと思っていました。しかし見始めると毎日の楽しみとなり、「早く続きが見たい～！」「明日になってくれ～。」と思うほど。うぅ～ん、かなりはまってます。この唯一の日本語放送ってことで、周りのお友達も見ていて話が合うってのも嬉しいかも。まぁ、とても小さな喜びですが。日本では大奥のスペシャル番組もあるようで、見てみたいものです。アメリカではいつ見ることができるのでしょう？

  2005/12/26

  コメント(2)

• クリスマス

  子供達は朝早く起きてきました。そう、今日はクリスマスプレゼントがもらえるからです。先日アメリカのサンタさんに英語で手紙を書き、昨夜はクッキーと紅茶の代わりにチーズケーキとコーヒーを置き、（←残りもの（苦笑））今朝になったらプレゼントがあるとばかり思っていたまーくんですが、起きてきたらプレゼントのある気配なし。「どこにプレゼントがあるの～？」と泣き声のまーくん。部屋を見てもどこにもありません。お父さんに「プレゼントがないよぉー。」と嘆いていたら、「サンタさんの靴下の中を見てごらん。」って。すると中にはお手紙が入っていました。英語で書かれた手紙には、ヒントを読んで家の中に隠れているアルファベットを探してプレゼントの在りかを探さなくてはいけないとの事。うむ～、難しい。テレビの上、冷蔵庫の中・・・などのヒントから、『Ｆ』や『Ｒ』などのアルファベットの紙を見つけ、並べてみると『ＦＲＯＮＴ』との文字が。電子辞書で意味を調べて、玄関に行くと、プレゼントがありました。・・・続く。クリスマスって日本よりアメリカの方が盛大なんでしょうねー。でもアメリカで暮らしていても、アメリカ人と交流がないので、なんだか物足りない正月のような・・・そう寝正月っじゃなくて、寝クリスマス？って言葉がピッタリのような、なんだかボーっとしていたクリスマスでした。

  2005/12/25

  コメント(0)

• 

  加湿器購入・・・とってもいい！＆クリスマスイブ

  子供達のサンタさんからのクリスマスプレゼントは、昨日やっと調達したので、今日は夫婦のクリスマスプレゼントでも買おうかぁ～なんて言って、モールに進出。しかし、車・人の多いこと。みんなクリスマスプレゼントですかぁ～？我が家はまず、この乾燥対策に加湿器を購入。BEST BUYで＄50くらいのものにしました。っていうか、ここ在庫少なくない？ってくらい、選ぶほど商品が置いてありませんでした。1年物と聞くし、まぁいいかと決定。本当は↓こんなのとか欲しかったんだけどなぁ。　　　　こんなのだったら、日本に持って帰るのに！次にプレゼント。「トワレは何が欲しいの？　鞄？服？ネックレス？」と旦那さんに聞かれたけど、欲しい物がいっぱい過ぎて決められません～。大体相場はどうなのよ？大蔵省？って感じで、旦那さんが買ったものくらいの値段で探そうと思いました。最初「時計！」って言い出したので、よしこれは私も値の張ったものが選べるぞっと思ったのに、急遽「服でいいやっ。」と変更し、バナ・リバのシャツ・・・。まぁ格好いいものだったのでいいんだけど、冬のセールにもなっていて、お値段＄40ほど・・・。これじゃあ、私は何を買えるかしら？？？・・・安すぎるよ。これなら普段でも買えるじゃない。っで、ここで「COACHのバッグ！」なんて言える訳もなく、なんだか自分の物を選ぶ気にもなれず疲れて帰って来ました。私もバナ・リバの服でも良かったのですが、どうも欲しい物はサイズがなくて（ちなみにXSです。旦那でもSサイズ。やっぱりアメリカの服はデカイ！）いつも疲れてしまう服選び。やっぱり日本の物が体に合っていていいよぉ。帰ってから、クリスマスケーキ代わりに家族の要望でレアチーズケーキを作りました。そしてターキーの代わりに、チキン。それも唐揚げ。だってチキン丸ごと買っても、みんな美味しいモモしか食べないんだもん！いつもムネは残るのよ、もったいない。子供達はディズニーチャンネルでクリスマスの番組をずーっと見ていました。なんだかすごく笑っているので、私も同席。英語が分からなくてもディズニーは面白いね～。（←子供番組でさえも英語は分からず・・・）っと、突然まーくんが「サンタさんが来るから早く寝る！」と言い出しました。そう、5歳の息子はサンタさんが来ると信じきっています。昨日は張り切ってサンタさんに手紙を書いていました。それも「アメリカのサンタさんには英語で書かないと読めないんだよ。」と旦那に言われ、英語で書いてました。（もちろん教えてもらって）「クッキーとミルクを置いておくんだよね～。」っとまーくん。そうそう、サンタさんに食べてもらうためにね。でも今日はチーズケーキを作ったから、それにしよう！っとコーヒーと一緒にテーブルに。「食べてくれるといいね。」「プレゼントもらえるかなぁ。」とワクワクしながら眠りについた子供達でした。

  2005/12/24

  コメント(0)

• 

  クリスマス・イルミネーション

  　今日はいい天気♪久々に車でマンハッタンに出掛け、クリスマスのイルミネーションを見て来ました。どこも大きなツリーやリース、キラキラした電飾などが飾られていてきれい～。最初に42丁目のブライアントパークを通りました。お店がたくさん並んでいて、スケートリンクとツリーは見れませんでした。でもおしゃれな感じで歩きたい～っ、お買い物したい～って衝動が！（今日は車での移動につき、車窓見学・・・）その後、北上してロックフェラーセンターに向かいました。ラッキーなことに車が駐車できたので、歩いてツリーの近くまで行ってきました。ちょうどチューバによるクリスマスコンサートが行われていて、スゴイ人！音色はやわらかくて美しく、クリスマスイルミネーションを盛り立てていました。ツリーは大きくて綺麗でしたが、間近で見るより遠くから見たほうが綺麗かも。（あぁ、もっといいカメラが欲しいと思う今日この頃・・・）あまりにもスゴイ人で、他方向からツリーやセンター内を眺めることができませんでした。もう一回見に行きたいと思うところです。さらに北上し、リンカーンセンターへ向かいました。途中セントラルパークの馬車を眺め、子供達は大騒ぎ。車の真横に馬の顔が見えるので、そりゃあ大興奮だな。馬車に乗る観光客は寒そうでした～。リンカーンセンターでは真っ先にトイレに行った旦那さんとなっちゃん。この寒空で体が冷えたのか、トイレに行きたかったそうです・・・。ここは人混みはなく、落ち着いて見ることができました。シルバーのシンプルな色使いのツリーには、楽器や音符のオーナメントがついてました。静けさの中に、このツリーは輝いてましたね。とても素敵でした。　　そして5番街を南下していきましたが、ここはイルミネーションと言うよりお店のディスプレイが素敵な場所でした。やっぱり歩いて通るのがいいのでしょうね。車窓からではディスプレイは見えないわ。5番街と57丁目の交差点のクリスタルは頭上・間近で見てきました。そしてカルティエのお店に真っ赤なりぼん掛かっているのも見てきたわ。あぁ～、お店ごとプレゼントして頂戴～って感じでしょうか。さらに南下して、サックス・フィフス・アヴェニューの結晶のイルミネーションとまたロックフェラーセンターのツリーを眺めて行きました。何度見ても素敵だわ。今度は東の道パークアヴェニューを通って北上。ここは人通り・車通りが少なく、閑静なだけに木々に飾られたシンプルな電飾が映えて素敵な通りでした。帰りは間違えて橋を渡ってしまい、クイーンズに行ってしまったものの、引き返してくるときにマンハッタンの夜景を見ることができて最高でした。そしてクリスマス・イルミネーション観光は終わり～。この季節とっても寒いけど、クリスマスで盛り上がっていて楽しいわ～。

  2005/12/11

  コメント(10)

• 初雪

  アメリカに来て初めての雪。子供達は大喜びでした。

  2005/12/04

  コメント(2)

• 秘密会議その2

  先日の秘密会議の結果、帰国するお友達にスクラップブックをプレゼントしようということで今日また我が家に集合・作成しました。各自『アメリカといえばこれだ！』と思う写真を持参し、友達を回想しながらページを作り上げていきました。集まった友達の1人に美大出身の人がいて、すごく素敵なセンスで作成してくれてました。それに比べて、私のページは寂しくて発想が貧困だわ・・・。内容は、出会いの場コーラスの集合写真や国連で歌った時の写真、指導者の高原守先生との写真、アメリカ・マンハッタン等、STAPLEや消火栓・郵便ポスト。そして住んでいたマンションや乗っていた車・玄関にあった家族の靴・部屋の番号まで隠し撮りされてました（笑）。もう出来はビックリするほど良くって、私が欲しいくらいでした！これにみんなの顔写真付きのメッセージカードを付けて、最後のページに送別会での集合写真を載せて、出来上がりの予定です。いや～、いいよぉ。みんなで満足のいくものが出来上がったよ。明日は会場（友達の家）の飾りつけに行きます。そこは日本らしく、折り紙で鎖を作って壁一面に張り巡らせることになりました。さて秘密会議もクライマックスに近づいてきましたー！

  2005/11/16

  コメント(2)

• 

  Happy Halloween♪

  今日は朝から気合を入れてました（笑）。アメリカで初めてのハロウィン。初めてのことだらけで段取りがわからず、それでもいろんなことが過ぎていきました。まず朝一番はなっちゃんのナーサリーでのパレード。お家でコスチュームに着がえさせて行きました。他の子達も様々な姿で登場～。女の子はプリンセス系が多かったなぁ。男の子はレンジャーもの、スパイダーマン・バットマンみたいな感じが多かったです。もっと小さい子だと着ぐるみでマスコットみたいでかわいい♪そして先生達がすごかったです。なっちゃんの先生たちはドクター・吸血鬼・アダムスファミリーと、まぁびっくり。隣のクラスではカウボーイルックは格好良くていいとしても、　　こんなパンプキンの衣装を着た先生もいました。でもこんなにダサくない！黒タイツに黒のハードなロングブーツを履いて登場。　　かわいい、っていうか格好良すぎる。先生達も楽しそうでした。クラスごとにナーサリーのまわりを一周し、グラウンドではみんなが壁を背にして一列に横並びさせられてました。そう、思いっきり写真撮影大会☆状態。でもなっちゃんも満更ではない様子で、プリンセスになりきってました。そして子供たちは部屋に入りパーティーをしました。パンプキンのかわいい紙皿にカップケーキ・フルーツ・お菓子いっぱいを入れてもらい、ジュースも2本ずつくらいあって、これでもかって言うほど食べてました。せっかくのプリンセスも、口のまわりがチョコレートだらけ・・・。おまけにチョコレートで出来た蜘蛛の指輪があって（結構気持ち悪い）、それを指にはめようとしてるし・・・。見事にチョコまみれとなってました。今日はナーサリーを11時に早退させてもらって、11時50分にキンダーのまーくんをお迎えに行きました。そして家でお昼ご飯を食べさせて、コスチュームに着がえさせて、1時にはまたキンダーへ送りに行きました。あぁ、忙しい。子供3人連れての移動は大変なんだから。ふぅ。1時半から今度はキンダーのハロウィンパレードです。先生を先頭に、子供達が一列に並んで歩いてきました。キンダーや低学年の子はキャラクターが多く、色もカラフルでかわいいのですが、学年が上がるごとに黒色系が増え、男の子は恐い感じのコスチュームで女の子は魔女っぽい少しセクシーなコスチュームが多かったです。先生はコスチュームを着ている人もいれば、パンプキンのカチューシャをしているだけだったりパンプキン柄のネクタイをしていたりと様々でした。学校の周りを2周してグラウンドに行き、写真撮影大会☆これが慣例なのでしょうか？親が集まって、バシバシと写真を撮ってました。その後まーくん達も部屋に入りパーティーをしてましたが、親は見学が出来ず、私達は再び家に帰ることに。でも50分後にはまたお迎えに来なくてはならず、学校と家との間を3往復もしてました。疲れた～。学校帰りに、お友達と一緒に『Trick or Treat』にいきました。子供達でピンポーンとドアベルを鳴らし、お家の人に「Trick or Treat」と言います。するとパンプキンバスケットにお菓子を入れてくれます。　　中には玄関の外にいて、子供達を待っていてくれるおじいさんおばあさんもいました。お菓子をもらったら「Thank you！」を忘れずに。かわいい子供達に優しい人ばかりです。最初は尻込みしていた子供達も、お菓子をもらえる喜びを覚えてしまったようで次から次へと人の家を訪ねてました。そのうち同じ学校の子供達と合流したりして、そりゃあ一種のお菓子泥棒のようなまぁなんとも恐ろしいチビッコギャングの集団でした。1時間以上回って、帰るのを嫌がる子供達をなだめて、やっと帰宅。お陰でバスケットいっぱいにお菓子が入ってました。中には「これは食べれる物なんだろうか？？？」と思うような色のお菓子もありましたが、子供たちは大喜びで食べてました。チャレンジャーだなぁ。今日は旦那さんが早めに帰宅。聞くところによると、研究室内もコスチュームを着てきた人が数人いたそうです。まぁ、なんともアメリカらしいわ。そして日中の子供達の様子を話すと、旦那さんも「Trick or Treat」に行きたくなったようで、夜7時からまーくんとなっちゃんを連れて、夜の闇に消えて行きました。家に残された私とはるちゃん。お風呂にでも入ろうかと思ったけど、次から次へと「ピンポーン」とドアベルが鳴るので入れません。家に来る子供達に「Happy Halloween♪」と言って、お菓子をいっぱいあげました。（と言っても、アメリカンな飴やチョコですが）楽しい初体験☆ハロウィンでした。そう言えば、今日は結婚記念日なんだけどね～。二人とも忘れてはいないけど、今年はハロウィンのイベントの大きさに負けました。

  2005/10/31

  コメント(2)

• 初体験『デイライト･セービングタイム』

  nezuwanさんのところで『デイライト･セービングタイム』について書かれていました。『サマータイム』という言葉では知ってましたが、『デイライト･セービングタイム』というのは初耳の私。最近ハロウィンで舞い上がっていて、すっかりこのことを忘れていました。10月最終日曜日の午前2時に、時計を1時間進めるのですね。今日から夏時間は終わり、冬時間になるようです。日本との時差も13時間から14時間となります。（ここ東海岸では）朝7時でも真っ暗だった日々も終わり、少し明るい朝が迎えることが出来るのは嬉しいです。ここ最近「外は暗いのに、なんで私だけ早起きしてお弁当を作らなくちゃいけないの？」と悲観的だったので、それは軽減しそうです。それにしてもこの『デイライト･セービングタイム』、世間ではどうなってるのでしょうね？混乱しないのでしょうか？私は朝から1人で混乱してました（苦笑）。今朝起きてこの事実を確認したのはテレビ中継。早速正しい時間になってました。（当たり前だけど）壁時計もその他いろいろな時計も時間がずれているので、変な感じです。これらを1つずつ正しい時間に合わせる作業も、アメリカならではのことなんですよね。なんだかこの初体験に困惑しながら過ごしています。

  2005/10/30

  コメント(6)

• 

  Halloween　前撮り

  今日も木枯らし吹いて寒いニュージャージー。もう秋を超え、冬に突入するのかしら？でも家やお店に居る分には暖かくて困らないので、快適？と言うのかな。アメリカのセントラルヒーティングってすごいです。でも乾燥もすごいけど。さて、今日はお友達の家でハロウィンのコスチュームを着て、みんなで写真をとりました。当日は学校のパレードやご近所周りで忙しいので、前撮りです。まーくんは忍者で、なっちゃんはシンデレラになりました。まーくんはかなり気に入っていて、ポーズもなりきってました。ここアメリカで忍者っていうのもどうなんでしょうか？先日は「スパイダーマンがいい！」の一点張りでしたが、実際見たらイメージと違ったようで一転してこれにしました。まあ本人が気に入って決めた物なのでいいのですが。なっちゃんもなりきってシンデレラ姿に。ややサイズが大きくて襟ぐりも大きく開き、袖もないこの衣装。室内でこの衣装はいいとしても、外を歩くのはどうしたものでしょう。とっても寒そうです。でも本人はご満悦～。気分はすっかりプリンセスです。お友達は『ふしぎ星のふたご姫』と、まぁ日本ではホットなキャラで登場。日本からわざわざ入手したようです。すごいわ。　　　　　　これらを身につけ登場。我が家ではありえない日本製品の数々に驚き！アメリカ生活がこれから長くなる人だから、日本製品へのこだわりがあるのかな？他のお友達も様々なコスチュームでした。はるちゃんはお友達に　　『ハニービー』を貸してもらいました。嫌な様子も見せず、おとなしく着てました。今日はお菓子を食べ、楽しい時間を過ごしてきました。あとは当日のHalloween Paradeを迎えるのみ。楽しみです。

  2005/10/27

  コメント(2)

• 

  マンハッタン・クラムチャウダー

  『クラムチャウダー』と聞くと、まず二枚貝の入ったクリームタイプのシチューを思い出すかもしれません。　　先週末ボストンに行ったときは、まさにそのニューイングランド風のクラムチャウダーを食べてきました。しかし、クラムチャウダーにはもう一つ『マンハッタン・クラムチャウダー』というのがあります。これはトマト味なのです。最初デリで食べた時はビミョ～な味でしたが、その時はチキンとセロリ臭さがあったからかな？と思い、今日は自分で作ってみることにしました。『マンハッタン　クラムチャウダー』で検索にかけてみると、レシピがたくさん出てきました。やっぱりセロリが入ってないとねぇ～ってことで、いろいろ見ていたところ、このレシピに決定！自分で勝手にレシピを変更し、トマトが1個しかなかったのでトマトジュースにしたり、肝心なはまぐりがなかったので、冷凍のシーフードミックスにしたり、ハーブもバジルを使ったり、ブイヨンもチキンブイヨンにしたりしましたが、美味しい『マンハッタン・クラムチャウダー』が出来ました。本場の味とは少し違うかもしれませんが、そこはご愛嬌。トマト嫌いなまーくんが、美味しい美味しいといってお替りしてくれたので、それだけでも十分大成功でしょう。野菜たっぷり・具沢山スープなので、体にも良さそう。今日はベーグルも買ってきたし、明日の朝はベーグルと残ったマンハッタンクラムチャウダーかな。（ベーグルはボストンのお店「FINAGLE a BAGEL」のがすごく美味しかったです！）

  2005/10/26

  コメント(6)

• Jack-o'-lantern（ジャック・オー・ランタン）

  先日子供達が遠足で、パンプキンパッチ（畑から直接自分のかぼちゃを選べる）をしてきました。今日はそのかぼちゃをくり抜いてJack-o'-lantern（ジャック・オー・ランタン）を作ろう！ということになりました。まずは顔の下書き。まーくんとなっちゃんに紙に顔を書かせたのですが、思い思いの絵を書き出しなんだかすごいことに・・・。っで、強行にパンプキンに直接書かせました。なっちゃんは単純に丸い目鼻に大きな口。まーくんは恐ーい目つきの顔でした。そう、ジャック・オー・ランタンの顔って恐いもんね。そして早速くり抜いていくことにしました。カービング用ナイフがないので包丁が登場～。危ないなぁ・・・と思いつつも、結構パンプキンがやわらかくて驚きました。日本のかぼちゃってすっごく硬いから、それをイメージしてたのですがアメリカのこの黄色いパンプキンはそんなに硬くないです。頭の方をカットして、子供達がスプーンで中身を出してました。まーくんは「気持ち悪い～」と言い、なっちゃんは半諦め状態。真面目にやってよ！その傍で、はるちゃんも参加したそうにスプーン片手に登場。かぼちゃをスプーンですくって・・・食べてる！おいおい、食べちゃダメだよ。そのうち手で掴みだして、その手で私をベタベタ触って、私の服はパンプキンだらけ・・・。もう勘弁して～。そんな大騒ぎをしながら、初☆Jack-o'-lanternが出来上がりました。試しにロウソクを中に入れて、点灯。子供達の歓声が沸きあがりました。そして何を思ったか、「ハッピーハロウィン～♪」と言ってフーッと消されてしまいました。・・・お誕生日なの？このジャック・オー・ランタンをどこに飾ろうかな～と考えているところです。

  2005/10/25

  コメント(6)

• 

  タイ料理の晩餐

  　コーラスのお友達5人で夕食を食べようってことになり、友達のお家にお邪魔してきました。今日のテーマは『タイ料理』だったのですが、タイ料理って何？っていう人が半数。私もその1人なのですが、タイ料理の得意なお友達が作ってくれるとのことで楽しみにして参加してきました。私は子供用の食事担当。クリームシチューとおにぎりを作りました。たまたま昨日の夜、家のオーナーから釣りたての黒鯛をもらったので（先週ももらったのよねぇ）さばいてお刺身にして持って行きました。（これもある意味『タイ』料理だわ・・・なんていって。あはは。）出てきたお料理はどれも美味しくて、でも名前がわからなくて。タイカレーと生春巻きだけはわかりました。あとは味付けも何なのか想像できない、未知の食べ物でした。胡麻だと思っていたものが、お米を炒ってミキサーにかけた物だと聞きビックリ。そんな食し方もあるのねぇ。これを機に、タイ料理に挑戦してみたいと思いました。ビールを飲んで、美味しい食事を食べて満足～♪おまけにそこのお家は、窓からマンハッタンの夜景が見えるし、うっとり～♪ただ子供達がわいわいがやがややっているので、それが気になりましたが。（結構いたずらしてて、気が気ではなかった面も・・・）最後にマンゴープリンを頂いてきました。今度は飲茶もいいねぇ～ってことになって、お題は『飲茶』かな。・・・餃子くらいしか作れないよぉ。どうしようかなー。

  2005/10/10

  コメント(2)

• 

  COACH

  ＣＯＡＣＨ　秋の新作母のお土産でした。そしてお友達へのお土産でした。一緒に買い物に付いて行き、このビーズのキラキラ感もあり私も欲しい～と思いました。両親がアメリカに遊びに来た様子は、またゆっくり書いていく予定です。

  2005/10/03

  コメント(4)

• 

  日本→アメリカ　両親が来る！

  　朝から落ち着かず、一日中ウロウロしていた私です。日本から両親が来るということも落ち着かない理由の一つですが、両親にとって初めての海外旅行なのに、ツアーでなく自分達で来ると言うことが最大の落ち着かない理由だったのです。無事に飛行機に乗れたのか、そして無事アメリカに入国できるだろうか・・・。そんな不安と共に、ＪＦＫ空港に迎えに行きました。続く・・・

  2005/09/28

  コメント(0)

• 大掃除です！

  今週水曜日に、実家の両親が日本からここアメリカに遊びに来てくれます。初☆海外旅行ということで、初☆パスポート、初☆アメリカに娘の私の方がドキドキしてます。アメリカの我が家も半年も暮らせば、結構汚れるもので、今日は大掃除をしていました。取りあえず、泊まってもらう寝室・バスルームを掃除し、ベッドマットやシーツなどなど洗濯して、アメリカなのに乾燥機も使わず、ザザーッとテラスに干してしまいました。（近所の人はその光景は嫌かもしれませんが。）旦那さんは車掃除に、ダイニング下のカーペットまでジャブジャブ洗ってました。お陰で我が家はピッカピカです。お客さんが来るときれいになって嬉しいわ～。さてさて、初めて来る両親。アメリカの第一印象はどんなものか、聞いてみたいものです。

  2005/09/24

  コメント(4)

• 初ESLと初お誕生会

  いつになく、目覚まし時計が鳴る前に起きてしまいました。それにいつもなら朝ごはんもいっぱい食べれる強靭な胃なのに、今朝は全く食べる気が起こらず・・・。そう、今日は初めてのESLと、初めてのまーくんのクラスの子のお誕生会。朝から緊張していて、気持ち的に落ち着かなかったんですよぉ。初ESLは日本人のお友達と参加し、パキスタン人・韓国人の方と同じクラスで計4人。そしておばあちゃん先生に教えてもらいました。もう身を乗り出し一生懸命聞いていたけど、半分以上わからない。自己紹介から始まり、今日は『hope』を使っての会話練習でした。自分に質問されたら緊張しちゃって、久々に高校時代の英語授業中の緊張感を思い出してしまいました。あ～嫌っ。子供を連れての参加OK！とのことだったので申し込んだこのESL。はるちゃんを連れて行って迷惑がかからないかなぁ・・・というのも心配のひとつでしたが、おもちゃとお菓子とを持参して行ったら、それで静かに待つことができました。ホッ。1時間半の授業なのですが、結構あっという間に終わりました。でも慣れない英語を一生懸命聞こうとしていたので、なんだか疲れました。来週は今朝ほどの緊張感なしで、出席できるように思います。これで英語耳が出来るといいなぁ。（会話には程遠い私・・・）夕方はお誕生会のためにチャッキーチーズに行きました。初めて行くので道に迷わないかと言うのも不安だったのですが、迷うことなく無事到着。そして店内に入ると、うぅ～んどうしてよいやら～またわかんないよぉ～。今日お誕生日のケビンをみつけたので、お母さんがどこにいるか教えてもらい、（これも当然英語。子供とも会話困難な超低レベルな私）まずケビンのお母さんに挨拶に行ってきました。もうドッキドキでしたが優しそうな方で、私が英語を話せないことも理解してくれていて笑顔で「楽しんでね。」と言ってくれました。まーくんとなっちゃんはお誕生会ってことを忘れているみたいで、まわりでゲームの音がしているので、コインをもらったら速効で遊びに行ってしまいました。目をキラキラさせてゲームをしている子供達。我が家ってゲームセンターとは全く縁がないから、新鮮で楽しいんだろうなぁ。ゲームで遊んだ後、テーブルに座りピザやチキンを食べ歓談。って言っても、しゃべれないんですが～。韓国人の方が多かったので、韓国語が飛び交ってましたが、みんな同じクラスの方だったので、名前を聞いたりしてきました。着ぐるみチャッキーが現れて歌って踊って、音楽に合わせて店内を子供達と歩いてました。そしてハッピーバースデーの音楽と共に、ケビンが5本のロウソクの火を消し記念撮影。こりゃ、子供達は楽しいよねぇ。帰り道、まーくんは大興奮。自分の誕生会もチャッキーチーズでやりたい！と言ってました。私はやっと緊張感から脱し、疲れたー。でも充実した1日でした。

  2005/09/19

  コメント(0)

• 

  レギュラーガソリンがない！！！

  　そんなことってあるのでしょうか？今朝車にガソリンを入れに行ったら、最高値更新中で『1ガロン$3.19』の看板。でも我が車はスッカラカンのため、ガソリンを入れなければならず、近くのガソリンスタンドでレギュラーガソリンを頼んだら「レギュラーはない！」と言われてしまいました。一瞬「えっ？」と耳を疑ってしまいました。私の英語力がないのかと思ったけど、やっぱり「レギュラーはない。スーパーはある。」とのこと。えぇぇぇ～～～、そんなことってあるの～～～？！ハリケーンの影響で、ここニュージャージーのガソリン事情も大変なことになっています。でもガソリンを入れないわけに行かず、スーパーガソリン『1ガロン$3.49』を満タンに入れてきました・・・。しめて$47なり～。4月にアメリカに来た時は1ガロン$2.00くらいだったのが、徐々に値上がりし、今では$3.00超えた上、もうないなんて・・・。全くこの先どうなるのでしょうね。

  2005/09/02

  コメント(5)

• 

  お友達とプール

  毎日暑いです。ここニュージャージーは去年より湿度が高いようで、なんだかムシムシしていますが、それでも日本よりは過ごしやすいように思います。朝夕は涼しくってクーラー要らずだし。午前中は今度の土・日にモントリオールに行くので、その荷造りをしていました。なんだか先々週カナダに行ったばかりなのに、また行くのかーとお疲れモードなのですが、今しか行けないので、ハードスケジュールもこなしていかないとね～。午後からは我が家だけでプールに行く予定だったのですが、きよちゃん（男の子）のママから電話があって、一緒に行くことになりました。ちょうど　これでケーキも焼いたし、あとはアイスコーヒーを作って持って行きました。そうそう、先日のちーちゃん家に行く時も、この型でゼリーを作って持っていったのよね。バラの花がきれいで見た感じ豪華になり、すごく気に入っています。いつも兄妹2人のプール遊びだとマンネリ化しちゃうのですが、きよちゃんが入ると遊びに幅が出て、とっても楽しそうでした。水中眼鏡をつけても今まではあまり潜りたがらなかったのに、今日は潜って「サメだ～」なんて言いながら、2時間近く遊んでいました。やっぱり同年代の子と遊ぶとまーくんも楽しそうです。なっちゃんは途中「おやつ～」と言って、焼いてきたケーキを食べ、水分補給をしてまたプールへ～の繰り返し。女の子はちゃっかりしてます。はるちゃんはプールサイドでおもちゃで遊んでいました。っと言ってもバケツとスコップだけですが、お水を混ぜたりこぼしたりと飽きずに遊んでいました。夕方には風が出てきて、プールから上がると寒そうでしたが、日に当たるとすぐに暖かくなったようです。きよちゃんは来週から日本に一時帰国で、当分会えないのよね。帰国後また一緒に遊ぼうね～っと約束してきました。

  2005/07/21

  コメント(6)

• 

  食料品を買いに。

  明日7月4日は独立記念日ってことで、アメリカは3連休。みんなはきっと遠出したりしていることでしょうが、我が家は週末からのカナダ旅行を控えているので、今日はお家でのんびり～です。飲料水がなくなりそうなので、今日はお買い物に行ってきました。アメリカに来たばかり頃は、旦那さんと一緒に週末に買出しに行っていたのですが、最近は週末に遊びに行きたいので、平日に私が買い出しに行っています。それも日によっては子供3人連れて。（お友達に「頑張るね～」と言われてしまいました。確かに子供を連れての買い物は大変！）今日は「久しぶりに買い物へ行く～」となんだか嬉しそうな旦那さんと一緒に現地のお店に行ってきました。お水1ガロンを9個、牛乳1ガロン、オレンジジュース3本、卵、そして旅行用のお菓子いっぱい。野菜は韓国のお店の方が食べなれた物が多いので、今日はレタスのみ購入。これだけの買い物だけど、すっごく重い。でも最近はこれを私1人で買いに出かけてるのよぉ～。

  2005/07/03

  コメント(2)

• 

  ムービングセール/『ベイビー・モーツァルト』

  朝晩は涼しい・・・と言うか、寒いニュージャージーです。今日はお友達のお友達（←知らない人なのですが）が急遽日本に帰国されると言うことで、家財道具を安く売ってくれるそうなので見にいきました。その方は長期滞在の予定だったので、かなり良い物を揃えておられたのに、突然の帰国で家財道具の処分を余儀なくされ、困っておられました。テレビも家具も安い！のですが、我が家は前任者からある程度譲ってもらったのでそう買い足すことも出来ず、木のおもちゃ箱とチェストだけを安く譲ってもらいました。そして本やビデオは「好きなだけ持って行って～」と言ってくれて、子供用のすべり台と一緒に遠慮なく頂いてきちゃいました♪それにしてもビックリしたことは、この方が私と同じ滋賀県出身だということ。それも滋賀県の中でも私の生まれ育った彦根に非常に近い、長浜出身ということで『ビバシティー』『黒壁』など、すっごくローカルなネタで盛り上がってしまいました。あぁ、もっと早くお会いしたかったわ。もし帰国って事がなければ、きっといいお友達になれたと思うわ・・・というくらい、ノリのいい、会話のテンポの合う方でした。残念だわ。帰宅後、早速頂いたビデオを鑑賞。中でも以前から気になっていた　『ベイビー・モーツァルト』を見ました。はるちゃんにはあまりしまじろうも見せていなかったので、どうかな～っと思いましたが、このビデオをつけた瞬間、テレビに向かって指をさし「ダァダァ！」「ワゥワゥ！」と興奮状態。音楽が流れると、体を上下にリズムを取ったり、手を左右に動かしツイストしたり、大騒ぎでした。たまに声を出してケラケラ笑ってるし、大好評！いいものをもらったよぉ。　『ベイビー・アインシュタイン』ももらったので、見せてみようと思います。まーくんとなっちゃんは『子どもとお母さんのためのお話（世界のお話）』を読んでいました。いもとようこさんのかわいい絵で、読みやすかったです。やはり日本の本は読みやすくて、挿絵もかわいくていいわ。

  2005/06/21

  コメント(4)

• 

  お友達/幼稚園

  今日はお友達が我が家に遊びに来ました。我が家は日本から何も持ってこなかったので、食器も不揃い・おもちゃも少ないので、お客様をお迎えするにはちょっと・・・って感じでなかなか誘えなかったのですが、気の知れた方達だったのでお誘いしました。きよちゃん（5歳・男の子）はまーくんと年齢が近いこともあり、最近は意気投合して遊んでいます。日本では『デカレンジャー』『アバレンジャー』だったのが、こちらでは『パワーレンジャー』と全てを称されるようですが、そのキャラに変身してなんだか飛び跳ねていました。ちーちゃん（5歳・女の子）はもう女の子～って感じのかわいらしい子なので、戦いキャラは無関心。お姉ちゃんキャラ（？）なので、うちのなっちゃんと一緒に遊んでくれていました。もうひとり弟くんのなおくん（3歳・男の子）は、お兄ちゃんお姉ちゃんとの遊びに付いていけず、ひたすら『ムシキングカード』で遊んでいました。3歳なのにムシキングの良さがわかるなんて・・・さすがに男の子なんだと実感。そんな賑やかな中、お茶して夕食を食べて、楽しいひと時を過ごしました。我が家は他の家族の方達とは違い、旦那さんが毎日早く帰ってくるので、なかなか夕食までご一緒することが出来ないのですが、今晩は旦那さんは送別会に行っていたのでゆっくりさせてもらいました。たまにはこんな息抜きも必要ですよね。今日はなっちゃんの幼稚園が最後の日でした。担任の先生ともお別れ・・・っと言っても、12回しか登園してないし、来週からのサマーキャンプでもその幼稚園に行くし～って感じで軽い気分だったのですが、今日お迎えに行ったら先生から終了証とプレゼントをもらってきました。そして最後に「おぉ～ナツーキ。最後にハグさせて。」となっちゃんを抱き寄せて、別れを惜しんでハグしてくれました。あぁ、これがアメリカだわ～なんて妙な感動もしつつ、そうやって愛おしく思ってくれていることにとても嬉しく思いました。たった12回の幼稚園生活だったけど、最初は泣いて私から離れなかったなっちゃんが今は泣かずに行けるようになったし、成長したわ。先生に感謝☆ですね。次年度9月からはどの先生になるかわからないけど、また楽しい幼稚園生活が始まるといいなと思います。

  2005/06/16

  コメント(4)

• 

  暑い、暑い/初床屋

  なんだか急に暑くなってきました。昨日までは日に当たれば当然暑いけど、日陰は涼しい～って感じだったのに、今日はもう家の中でも暑い～って状態です。夏がやって来た？のでしょうか。でもまだ6月なのになぁ。家の窓を全開、でも風はさほど吹いてこず。扇風機でもあればしのげた暑さだったのでしょうが、我が家は扇風機がありません。結局初めてクーラーを付けてみることにしました。このアメリカの家に備え付けのクーラー、スイッチは1個でつけると家全部が冷えるのです。もちろん人は1階にしかいなくても、2階も冷えるし、トイレも冷える。もったいないよねぇ～。でも暑さには勝てず、スイッチオーン！あぁ～、涼しいわ～。やはりアメリカ・ニュージャージー北部と言えども、夏は暑いんだぁ。冬は雪がいっぱい降るらしいし、この寒暖の差はすごそうだなぁ。まーくんは旦那さんに連れられて、床屋さん（美容院なのですが）に行ってきました。当然日本人の方が経営しているところです。チップ込みの値段なので、気楽と言うかなんというか。行きやすいので旦那さんもその美容院に行っています。でもカットの腕前は？？？子供に関してはうーーーん？って感じですが。旦那さんに関しては、まぁ納得のいく髪形になったようです。私もそろそろ行きたいのですが、行きやすさでは同じ美容院かなぁ。でも他にもいいって所もあるし、悩むなぁ。『チップ』ってのが曲者で、未だにどれくらい払えばいいのかわからないし。こういう時、日本は単純明快でいいなぁと思います。

  2005/06/05

  コメント(2)

• 

  のんびり～

  朝から雨でスッキリしないお天気。子供たちもなかなか起きてきませんでした。私は水曜日に車の免許証の試験を控えているので、少し勉強。日本語で受けれるのですが、結構難しいところもあって大丈夫かな～って。そんな重圧感もあって、私自身もスッキリしない感じです。旦那さんはアメリカに来て初めて美容院に行きました。っと言っても、日本人の美容師さんなので安心。旦那さんはスッキリした様子。いいなぁ～。お昼は『IT'S GREEK TO ME』に行きました。ギリシャ料理って？？？と思いながら注文。何が出てくるのかわからずドキドキ。でもスープもグラタン？もピザもポークの串焼きも美味しかったです。欲を言えば、「隣の人が食べているあれが食べたい～」って気持ちも。でもあれが何だかわからないのです。英語のメニュー、わかんないよぉ。その後ミツワでお買い物。昨日ハナルン（韓国）で生鮮食品を買い、ShopRiteでも買い物をしたので、特価品だけを買いました。メインは『ビール』かなぁ（苦笑）。350mlの12缶で9.99ドル（1000円ちょっと）。安いよねぇ～。旦那さんは6ケースも買っていました。早々と家路に着き、まったりした時間を過ごしていました。雨だと遊びに行けるところがなくて、子供たちは退屈そうです。でものんびりできてよかったです。

  2005/05/22

  コメント(2)

• アメリカでこどもの日イベント

  今朝は雨模様で寒々しかったのに、お昼前より太陽が照ってくると暑いのなんの。紫外線の強さを感じます。今日は近所のビジターセンターを見学。そしてハドソン川沿いの遊歩道を歩き、マンハッタンとジョージワシントンブリッジを一望。お天気が良くなったので、本当にきれいな景色でした。旦那さんは「あそこがお父さんの働いているところだよ～。」なんて、子供達に教えていました。公園でキャッチボールをしていたり、たんぽぽを見つけたり、のんびりした休日。さぁ～遅いランチでも食べに行くかぁなんて歩いていたら、市庁舎前でなにやら人だかりが。鯉のぼりもあるし、と寄って行くと、今日は

  2005/05/01

  コメント(0)

• どこへも行かなかった1日

  アメリカに来て毎日のように出歩いていたのですが、今日はなんだか私がお疲れモードで、その上掃除機をかけたくて仕方がなく、大掃除＆整理整頓デーとなりました。部屋が広くて部屋数も多いので、掃除機をかけてもかけてもまだまだ続く～って感じ。はるちゃんは掃除機の音が恐いみたいで大泣きするので、左手で抱っこしながら右手で掃除機を持っていました。それにしてもアメリカ製の掃除機って、なんでこんなに大きな音がするのでしょう。おまけにすっごく重いし。2階に持って上がれないよ・・・。日本製の掃除機もあるので、今日はそれを使いました。リビング→ダイニング→キッチン→廊下→バスルーム→階段→2階のバスルーム→2階の部屋3つ→ウォーキングクローゼットと順番に。はぁぁぁ～～～、疲れた。最後の方は超テキトーだよぉ。でも掃除した後から、子供達が紙などをチョキチョキはさみで切り出し散らかすので怒りたくなっちゃいました。もうすぐ我が家の飲み水がなくなるのでお買い物に行かなくてはいけないのですが、なっちゃんとはるちゃんはお昼寝し始めちゃったし、子供3人連れて出掛けるのが面倒くさくなって今日は中止。明日こそは行きたいです。

  2005/04/26

  コメント(4)

• 

  韓国食材店に行く

  　昨日の夫婦ゲンカは後を引き、朝から私は嫌味のように後片付けをしていました。お互い無視。そんな中、お向かいのAさんが【近くの幼稚園の資料】を持って来てくれました。Aさんをはさみ、仕方なく旦那さんと話す私。くぅぅ～、ムカついてるんだけど我慢だわ。Aさんの娘さんのちーちゃんが「お家でまーくんと一緒に遊びたい」と言ってくれたので、突然子供達と私はお邪魔することになりました。子供達が遊んでいる間、私はAさんに幼稚園のお話を教えてもらいました。評判やサマースクールのこと、そして通う予定の幼稚園のことなど。私は前任のS先生の娘さんが通っている幼稚園がいいなぁーと思っていたのですが、聞くとAさんもその幼稚園に入れるとのこと。きゃ～、奇遇。知っている人が一緒だと嬉しいわ。結局1時間くらいお邪魔して帰って来ました。家では旦那さんとイヤ～な雰囲気。でも仕方なく一緒にお買い物に出掛けました。今日は『HAN AH REUN』という韓国食材店に行ってきました。日本食材にとても近くて、ミツワより断然安い！ミツワで買った同じお米も、ここで買ったほうが安かったです。野菜も新鮮で、お肉も魚も美味しそう。キムチは迷わず購入。餃子も美味しそう（子供達は試食していました）で、焼肉のたれが美味しいと聞いていたので買って来ました。1週間分はこれでOKでしょう。絨毯も売っていて、お値打ち価格で購入。いいお買い物したわ～。そう遠くないところなので、また行きたいと思います。

  2005/04/16

  コメント(5)

• 

  お友達/ベビーシッターと間違われる

  　現地校に入るために診断書がいるので、近くの医院に行きました。マンションの1室に開院しているのですが、ピンポーンと何度鳴らしても誰も出ず。ドアマンの人が「シートに座って待っていたら」と言うので待っていたのですが、先生が戻ってくる気配も無かったので「また来ます」と言って帰って来ました。前任のS先生宅にこの医院の電話番号を聞きに行ったら、今日は木曜日でお休みとのこと。くぅ～、ショック。今日電話で予約して、明日行くことにしました。偶然午後2時からお友達と公園に行くから一緒にどお？っと誘ってもらい、一緒に遊ばせてもらうことにしました。S先生宅のたまきちゃんと、そのお友達のしん君とこう君の双子ちゃん。この2人はまーくんと同級生で、しかも誕生日が1日違い！それを聞いてビックリしました。子供達はすぐに仲良く一緒に遊び始めました。しん君・こう君のママも、とっても楽しい感じのいい方でした。アドレスも交換させてもらい感激～の一言。また頼れる人が出来てうれしいです。イタリアン食材店に行って来たのですが、デリの豊富なこと！思わず夕食用にお買い物をしてきました。子供のリクエストでコールスローとミートボールを購入。対面式なのですが、なんとかお店のおじさんに頼むことが出来ました。しかし後から見ると、整理券が必要だったみたいです。またしても失敗！お買い物の途中、おばさんに「あなたはベビーシッターなの？」と聞かれました。「私は母親です。」と言うと「ワォ～、＃○＄％＠￥×？？？」と話していました。内容は想像するに「こんな小さい子をあなたが育ててるの～、信じられない～」みたいな感じ。はぁー、英語わかりませんって。しかし日本人は若く見られるのでしょうか。嬉しいような、悲しいような。でも嬉しいかな。

  2005/04/14

  コメント(0)

• 

  英語を話せるようになりたいと思った日

  　今日は旦那さんがソーシャルセキュリティーナンバー（SSN）を取りに行くというのでお仕事は休みです。午前中は前任のS先生宅でガレッジセールをするということで、家族みんなで行ってきました。5家族くらいで持ち寄ってのガレッジセール。我が家はチャイルドシートやはるちゃんの食事用のイス、バギーやおもちゃなどを購入してきました。日本人のガレッジセールは品物がいいからと、外人の方がたくさん来るようです。その後私達は、まーくんの現地校に入るための手続きのために学校へ行きました。すると「手続きはBoard　of Educationに行ってくれ」と言われ、道を教えてくれました。ついでにその人が車のタイヤを指差し「フラット！と言うので見てみたら、パンクしてました。もう、ウッソ～って気分。出鼻をくじかれました。旦那さんがスペアタイヤに交換後、気を取り直して『Board　of Education』とやらに向かうことに。（後でここが教育委員会だということがわかりました）わかりにくい場所にありましたが、なんとか到着しました。英語で説明や話をされてましたが、旦那さんが対応してくれてました。どうやら手続きさえすれば入学できるようです。ホッ、よかった。しかし5日後の月曜日が申し込み日なので、書類を揃えなければなりません。だ、大丈夫かな・・・。取りあえず、学校のことは私がしなくてはならないことなので頑張ろう。結構怠慢な対応でちょっとムカついたのですが、英語が話せないからなんだよねぇ。悔しいですが。午後はSSNを取りに行きました。時間がかかるとの前情報でしたが、以外にすんなり終わったようです。帰りにまたIKEAに寄り、子供達のベッドを見に行きました。来週火曜日に購入・運搬予定です。その他照明やラグなどを買ってきました。店内でコーヒー・ジュースを飲んで休んでいたのですが、子供を連れているとよく話しかけられます。今日ははるちゃんを見て「キュートだわ～。何歳なの？」なんて言われました。それくらいは答えられたけど、その後の話の発展がないのよね。英語が話せないって本当に悲しい・・・。英語を話せるようになりたいなぁと思う1日でした。夕飯は韓国のストアーで出来あいを購入。きんぴらごぼうっぽくて美味しかった。沢庵があって思わず「美味しい～」なんて。我が家の食卓は思いっきり日本食です。

  2005/04/13

  コメント(1)

• 電話がつながりました～

  朝はゆっくりの起床。寝てもまだ眠いのは、時差ぼけなのか春のせいか。でも朝はまだまだ寒い日が続いています。昼間散歩している時は風が冷たいかなぁ～くらいの暖かさなんだけど。この気温差が不思議です。新しい公園を探しに子供達と歩いたけれど、坂道を上ったり下ったりで体はポカポカでした。結局Kingsに行ってデリでお惣菜と子供達のヨーグルトを買い、近所の公園で遊び帰って来ました。公園にいると日本人が通っていくので、「結構居るんだー」となんだか心強い感じがします。今日は午前と午後にVeraizon（電話会社）の人が来て、電話線工事をしてくれました。私は英語がわからずあたふたしてました。片言単語が聞こえるかなぁってくらいです。まーくんは遠巻きに修理をしている外人（←どっちが外人だ）を見ていました。なっちゃんは物怖じせず「何言ってるかわからへんー。」と面と向かってしゃべってました。ここが5歳と3歳の違いでしょうか？でも気のいい人で、電話工事の後私達が散歩していたら、すれ違うVeraizonの車からクラクションを鳴らし窓から「ハーイ！」と言い、手を振ってくれました。さすがアメリカ人！でしょうか。親切な人で好印象でした。夕方にやっと電話がつながり、実家の両親と義両親のお家に電話しました。「無事アメリカに着いてるよー。」とアメリカについて5日目にして、やっとの電話。両親達は心配していたことでしょう、きっと。やっと電話がつながって一安心です。今日の夜ははるちゃんと私の誕生日ケーキを食べました。日本人が作っているとあって、甘さ控えめで美味しかったです。旦那さんが仕事場でアメリカのケーキを食べたそうですが、砂糖がジャリジャリしていてとても食べられなかったと言ってました。はるちゃんは明日で1歳です。うれしい成長です。

  2005/04/12

  コメント(0)

• 

  まーくんの同級生/私の誕生日

  　今朝から旦那さんは仕事に行きました。前任のS先生が旦那さんに我が家からコロンビア大学までのバスの乗り方を教えてくれると言って2人で出掛けて行ったので、私はお見送りを。うぅ・・・めちゃくちゃ寒い！今まで朝早く外に出たことがなかったので、寒さがわからなかったよ。旦那さんはパソコンの入った重い鞄を背負って行ったので、頚椎ヘルニアが悪化しなければいいのですが。どうも渡米してからと言うもの、ヘルニアが悪化していて左半身がしびれるようなんです。旦那さんは「重いものを持っちゃいけないんだー。」と言っていて、昨日、車で寝てしまった子供達をガレージから部屋に運ぶ役は私でした。（仕方ないんだけど）私は家事を済ませ、子供達を連れて近くの公園に行きました。すると日本人の方がいて「こんにちは～」なんて。おぉぉぉ～～～！日本人だぁ～（感激）。お話させていただいて、上の女の子がまーくんと同級生とのこと。今年の9月から現地校のキンダー（幼稚園）に入れると聞いて、「私もその予定なんです～♪」と思わずルンルン気分になりました。「わかることであればお教え出来るので、聞いてくださいね。」なんて言ってもらって、お名前・住所・電話番号まで教えて頂いて、嬉しい限りです。すると住所がすごく近いんです。一緒に帰り道をたどったら、斜め向かいのお家でした。いやぁ～、奇遇です。「今度遊びに来てくださいね～。」なんて言ってもらって、涙が出そうでした。藁をもすがる思いの今・・・こういう偶然があるって本当に嬉しいです。ちょっと関西なまりのAさん。生まれも育ちも関西の私には、とても親しめる感じ。お友達になれるかな・・・。今日は私の誕生日でした。旦那さんが気を利かせてケーキを買ってきてくれました。日本ではこんなことなかったのに、嬉しかったです。でも子供達は疲れてか眠たそうにしていたので、ケーキは明日切ることに。明後日のはるちゃんの誕生日と一緒にお祝いすることになりました。

  2005/04/11

  コメント(2)

• 

  アメリカでの暮らし

  　ここニュージャージーは、いいお天気が続いています。今日も起床はお昼前。時差ボケのためなのか、ただ「何かしなくてはならない」という状況でないからなのか寝たいだけ寝ています。昨日車が納車され嬉しい旦那さん（？）は「ドライブに行こう」なんて言って、私達家族全員は乗せられ、左ハンドル・右側走行の練習に付き合わされました。（↑内緒です。苦笑）おもむろにR4を走り出し、当てのないドライブとなりました。まだ木々に葉っぱはなく、木ばかり立ち並ぶ道でしたが、「5月になれば青々してきれいなんだろうなぁ。」なんて、のどかに運転していました。同乗している私は結構ヒヤヒヤなんですけど・・・。今度は『PathMark』という現地の食料品店に行き、調味料などを買いました。それにしても現地の食料品店は楽しいです。トマトソースだけでもすごーーーい数。ドレッシングもいろいろあるし、調味料やシーズニングもいっぱい。迷うなぁ・・・っていうか、これって何？って感じで悩みます。ジュースは美味しい！でもいろんなフルーツが混じっているものもあるけど、それはチャレンジしてないです。今は無難にアップルやオレンジを選んでいます。牛乳は1ガロン（3.78リットル）とすっごく大きいし。でも我が家は育ち盛りの子供達がガンガン飲んでいるので、すぐに消費しそうです。ポテトチップスを買おうとしたのですが、一袋が大きいですね。カップヌードルが44セント（50円くらいかな？）と安くてビックリ。旦那さんが非常食用に買ってました。今日はサーモンが安くて美味しそうだったので、買って帰りムニエルにしました。身が厚く、脂ものっていて美味しかったです。日に日に食事がまともになってきました。渡米して3日目にしては、いい感じにこちらに慣れてきたと思います。明日からは旦那さんが仕事に行ってしまうので、日中は私と子供達との生活です。さて、何して過ごそうかしら。

  2005/04/10

  コメント(0)

全83件 (83件中 51-83件目)

< 1 2