フムフム
おもしろい文章を見つけたのでお借りしてきた。「捏造した情報が漏洩したと声を荒らげる」「消耗品を買って来たので早急に経費で相殺して下さい」「手紙は切手の貼付が必須です」これらの文章に出てきた言葉の中に、読み間違いがそのまま定着してしまったものがあります。 本来の正しい読み方ではこうなります。「でつぞうしたじょうほうがろうせつしたとこえをあららげる」「しょうこうひんをかってきたのでさっきゅうにけいひでそうさいしてください」「てがみをだすにはきってのちょうふがひっしゅです」このたぐいの言葉で独壇場があるがこの「どくだんじょう」には違和感がある。もともとはというか正確には独擅場「どくせんじょう」であり漢字はテヘンである。