|
|
|
2007.12.02
カテゴリ：カテゴリ未分類
部室に必ずラノベが２冊（もしくはそれ以上）置いてあるうちの部活っていったい……
部室に「School Days」のマグカップが置いてあるうちの部活っていったい…… 部室でフルートさんがハレ晴レ吹いてるうちの部活っていったい……… はい、タイトル通り ジーニアスの英和辞典ってすげえ（怖い）です そうだな……たとえば１つ “strike a dagger into her heart” ー彼女の胸に短剣を突き刺すー いいのか！？この例文！ これって“strike”の例文だぜ？ なにもこんな文にしなくたって…… 「strike＝（刃物など）を（人に）突き刺す」だけどさ…… “He died young because of his excesses” ー彼は暴飲暴食のために若死にしたー いや、だから殺すなって； “She hit me on the head with a hammer.” ー彼女は八ンマーで私の頭を殴ったー どういうシチュですか…… ぜひ説明願いたい “he was actuated to kill her by the desire for money.” ー彼は金ほしさに彼女を殺したー ここまでくると言葉も出ん…… ね？すごいっしょ？ あ、こんな文ばっかじゃないよ？？ 次回はもうちょっとロマンチック（？）な文章も紹介しましょう 何個か見つかってるんで！ お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
|
