|
|
|
2007.07.16
カテゴリ：Queensryche
 前回の日記で、QueensrÿcheのDVD"Mindcrime At The Moore"が、ビルボード音楽DVDチャート1位を記録したと書きましたが、 わが日本はどうかなとオリコン音楽DVDデイリーチャートを見てみました。 発売初日7月10日は7位、今日の15日付けでは15位と、さほど落ちてません。 しかも20位内では他のアーティストは邦楽ばかりのようです。 （ほとんどどんなアーティストか知らないので不確かですが） この調子なら、週間チャートも期待できるかなぁ？？楽しみです。  そんな訳でM＠TM（オフィシャルで使われているこの省略の仕方、 凄く格好良いのでウチのサイトでもコレを採用♪）は、日本盤はこんなタイトル オペレーション：マインドクライム1＆2コンプリート・ライヴになっちゃっています。 初回盤はデジパックじゃなくてプラケースにメタリック・スリーヴケース仕様で、 ジャケットのジェフ･テイトが浮き上がっている仕上がりです。  ジェフはヒゲなしで、来日の時よりはちょっと髪が短めで、細めな感じ。 実際よりも細く見えるのは撮影マジックでしょうが・・・ DVDを最初に見た時に、日本語字幕にしたので、 いきなり「Dr.ディヴィス、お電話です」とか出てきてちょっとビックリしました。 歌詞まで訳詞があるの？？と思ったんですけど、セリフのみに字幕が付いています。 このDVDには、伊藤さんの解説が付いているのみで、歌詞カード、対訳は付いていないんです。 スタジオ盤とは歌詞（とメロディも）が変えられているところもあるので、英語、 日本語で何を歌っているのか知りたかった気がします。 しかし切り替えが出来るとは言え、全部字幕が出たらちょっとうざったいかも  で、このライヴ、日本公演と比較したくなりますが、もう最初から違うんですよ  "Anarchy-X"でいきなりマーチング･ドラム隊が登場ですから！！  シアトル･シーホークスのマーチング･バンドらしいですが、 私、シンバルを担当したい～～と本気で思いました。 Ｔシャツも持ってるし、鳴らすタイミングもバッチリ知ってますし。 長くなりそうなので今回はこの辺で。って本編の感想を書いてないぞ しかも次の休みはSONATA ARCTICAを観に行きます  M@TMばっか見てて、SONATA ARCTICAは全然聴いてないんですが、大丈夫でしょうか・・・ 
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[Queensryche] カテゴリの最新記事
|
|
