業務日記「つばさ１１２号」

まなさんのブログからもらってきました～
真夜中ですが、チャレンジしてみます(笑)

＊方言バトン＊

質問に対して、方言で回答していくようです
では、山形弁で…

１．あなたは何をしているんですか?

おめ～、今何しっだの
　
２．僕（私）はあなたが好きです。

オレ、おめ～ば好きだ

３．やめて下さい。

やめでけろ～

４．本当にやめて下さい。

ほんて、やめでけろ～

５．怒りますよ

ごしゃぐぞ～

６．おじいさんは山へ芝刈りに、おばあさんは川へ洗濯に行きました。

じんちゃは山さ芝刈りに、ばんちゃは川さ洗濯に行った

７．我が輩は猫である

オレは猫（ねご）だ～

んー、これでいいんだべが(笑)

８．僕は死にましぇ～ん

オレは死なねぞ～　

９．よ、よくもクリリンを…あいつはもう生き返れない…

よ、よくもクリリンば…あいづはもう生き返らんねは～

１０．クララ…クララが立ってる

クララ…クララが立ってだ

１１．同情するなら金をくれ!

同情すんなら金けろず～
　
１２．隣の客はよく柿食う客だ

隣の客（きゃぐ）はよぐ柿ば食う客だど～

１３．アムロ・レイ行きます!!

アムロ・レイ行ぐぞ～

１４．ドラえも～ん、なにか出してよ～

ドラえも～ん、なんか出してけろず～

１５．君に決めた!

おめ～さ決めだ

１６．これは本当にどうしようもありません。

これ、ほんてどうしようもね～な～

１７．私は油濃い料理嫌いです。

オレ、油っこい料理ダメなんだず～

実際、オレはかなり好き(笑)

１８．本当に面倒くさいです。

ほんて、めんどくせ～

１９．本当ですか？

ほんて
んだの

この２つだな～
まぁ、マジでも使ってだよ～

２０．次は誰に回しますか?

次、誰さ回すべ～

…適当にやってけろ(爆)



はい、というわけで地元の山形バージョンでお送りしました～

何か、山形弁ってこうして書いてみると恥ずかしい気が…(笑)


それでは～