フランスとカソリックおよびプロテスタントとの関係
フランスとカソリックおよびプロテスタントとの関係 生まれて初めてパリに行ったのは、もう40年も前のことである。 仕事で行ったのだが、海外はこのとき2度目。最初の海外は米国西海岸であった。 なぜこのようなことを述べるかと云うと、パリで驚いたのは地下鉄のベンチで老若を問わず男女が抱擁してキスをしていたからである。 ロスやシスコでは少なくとも公衆の面前ではそのような光景はなかったからだ。 だから、パリの公園でもキスをしたり、抱擁しているカップルを観たときは最初戸惑ったのである。ただし、若いカップルのキスや抱擁は観ていて微笑ましいが。 では、フランスでは歴史的に人前でキスをしていたかというとこれが違うのである。 少なくとも19世紀前半まではそうではなかった。 19世紀に米国を訪れたトクヴィルやテーヌなどの思想家が記録を残しているのである。彼らは米国で若い娘が人前でキスをするのを見て驚愕したのである。それまでのフランスではキスはセックスと同じで人前でするものではなかったのである。 つまり、これはカソリックおよびプロテスタントとの関係の話しになるのだが、フランスはガチガチのカソリックである。 カソリックの考えは、人間は所詮弱いものであり、誘惑に負けてしまう生き物というものである。だから、規則を作ってがんじがらめに縛ってしまえという考えである。畢竟、キスなどを人前ですることは厳禁となる。 これに対し、米国はプロテスタントである。 プロテスタントは、神様は一人一人の心の中におられるという考えである。だから、心を鍛えることが大事であり、規則など作らなくとも心がしっかりしていれば貞操を守ることができると考える。 だから、人前でキスをしてもそれは表面的なことであり、本質に問題がなければ差し支えないとなる。 こうして若い男女が交際するという風習はプロテスタントの国から始まったのである。 それがいつしかフランスに逆輸入され、フランスでは過剰反応してしまい、フレンチキスなどの言葉まで生まれるようになったのである。 なお、この説はおいらの推論ではなく、おいらの敬愛するフランス文学者鹿島茂氏の受け売りである(「ぼくたち、Hを勉強しています」128頁~。2003年。朝日新聞社。井上章一氏と共著)。 そうか、これで謎が解けた。 フランス人は根っからのすけべではなく、プロテスタンティズムの過剰摂取だったのだ。ほんまかいな。