|
|
|
2014年06月29日
カテゴリ：トホホなタイ暮らし
タイで見つけた「おもしろ日本語」を紹介するシリーズの第７弾です。
ほとんどタイに来てないので、2011年5月以来の復活であります。 バックナンバー 「日本語を学ぶてるのよ」！？ タイのおもしろ日本語シリーズ（１） タイのおもしろ日本語シリーズ（２） タイのおもしろ日本語シリーズ（３） タイのおもしろ日本語シリーズ（４） タイのおもしろ日本語シリーズ（５） タイのおもしろ日本語シリーズ（６） ■どれが正解やねん！ メージョー交差点近くのスーパーで見つけた乾麺のパッケージに日本語発見！  「少林寺ミアそスうめん」？？ なんぢゃこりゃ？？ 隣りにシリーズと思われる商品がありましたので、こちらも見てみましょう。  「大吉ミスアうめん」？？ 微妙に商品名が違いますが、正体は？？ さらに隣りにもうひとつ商品が・・・  「大吉ミスアそうめん」 ほっ、ようやく正解が。「そうめん」のつもりのようです。 しかしローマ字表記では「ＤＩＫＩＪＩ ＵＤＯＮ」となっています。 ひょっとして正解ゼロ？？ そもそもこの乾麺がなんなのか？？・・・もはやどうでもいいです。 ■スーパーで見つけた！！「おいしいケーキ」 昨今はバンコクではおいしいケーキにありつけるようですが、チェンマイではなかなかないです。 どれもバターがギトギトで、うちのコドモですらあまり食べたがりません。 しかし、テスコロータス・カムティエン店で「おいしいケーキ」を発見！！ ヤター♪♪  ・・・ってこれ、タイのお得意のサカナ系スナックやん！！（激怒） 嘘はあきまへん。 はあ・・・チェンマイでおいしいケーキにありつけるのは、いつの日か・・・   にほんブログ村   人気ブログランキングへ お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[トホホなタイ暮らし] カテゴリの最新記事
|
|
