小桃堂　亜莉のつれづれ日記　おいしい。きれい。きもちいい。

今日も韓国語のレッスンでした。
マンツーマンで週1回のスカイプレッスンを始めて2か月。

とりあえず、文字は読める。
つっかえながらですが音読できます。
韓国語は見たままを読めばいいので、読むだけなら割と簡単？
発音も綺麗なのだそうです。

が。

なかなか会話する気になれないというか……


もう簡単な文章は分かるので
「先生は今日、約束がありますか？」
「今日は亜莉さんの後に講座が1つあります。」
くらいの会話はできるはず……
いや、書いて下さいと言われたら、書ける。
だけど口からなかなか出てこないのよ～～～～～～。

先生からは…
「今までの経過を考えると亜莉さんは、読む、書くは一人で勉強してもできるようになるはず。
　私から学べることは、話すこと、聞くことですね！」
と言われるし。

うううううう。
それは分かってるんだよ～～～～～～～。（涙）

と、思った時に、ふと先日のゴスペルのレッスンを思い出す。

感情を表現する。
演技（と言ってしまってはいけないのかもしれないけど）で、思いを伝える。
と言うのが、ほんっっっっとうに苦手です!!!!!!!
（だから演劇をやめたんですよ。ええ。裏方へ転身したの。）

ついでに言えば…
「悦入」や「なりきる」「妄想」も、上記以上に苦手なんです!!!!!!!!




はぁ～～～～。
書いたらすっきりした。（笑）

んで。
語学とゴスペル。

どっちも私が今つまずいているのは…
「なりきる」と言う所なんではないかと。
（「なりきる」というのが、私にしかわかんない表現かもしれませんが・・・どっぷりその感情につかるみたいな意味。）


にゃ～～～～～～～～～～。（涙）
克服できるんでしょうか?????
セッションを受ける必要があるのかなぁ～～～～～～～？

さらに…
韓国語受講動機のジャイロトニックのレッスンが、やはり英語!!!という事で…

え、英語も勉強しなきゃなのか????（涙）
韓国語は1回お休みなのか????
並行しちゃうのか？（それは時間的に無理か…）

ちなみに、英語はこちらの説明会に行ってこようと思っています。
http://www.1eq.jp/
ﾀﾝｼﾞｪﾘﾝでも英語のクラスがあるんですよね！
http://ameblo.jp/lychee-tangerine/entry-11210183749.html
な、悩ましいなぁ。

6月の最終週から14日間がジャイロトニックのセミナーなので、もうしばらく悩みます…。

ちなみに、ゴスペルのチャリティーコンサートはもうすぐ!!!!!
4/21です。13：30～です。小桃も一緒に歌います。
ご興味がある方はリンク先のチラシをご覧くださいませ～～～。
http://a7.sphotos.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-snc7/s320x320/378177_408856232461079_100000101171524_1761358_1291256178_n.jpg