Ｔiｅｒ’ｓ　Ｂｅｎｃｈ

スラッシュ・リーディング　上級編

　英文には、主語述語が1組の単文と単文を接続詞や関係詞で結んだ複文があります。

　そして、単文は、文型の要素と文型以外の、副詞、前置詞句で構成されています。

　単文の時、スラッシュは文型の塊( 副詞を含む)と文型以外の要素、前置詞句で区切

るので,前置詞の前にスラッシュを入れます。

　They named the airship the Zeppelin /after its inventor.
  

                 「彼らはその飛行船をツェッペリンと名付けた、発明者の名にちなんで。」

　複文の時は、前置詞の前と接続詞あるいは関係詞の前とあれば、カンマにスラッシュを

入れればOKです。

　He asked me /whether or not I would go /to the movies.

                  　　　　　　　　　　「彼は私に聞いた、私が行くかどうかを、映画に。」