Ｔiｅｒ’ｓ　Ｂｅｎｃｈ

30、外国語を学ぶ際に必要なもの　（２）

①    新しい言語を学ぶことは新しい世界に入ることを意味する、そしてそれは必


然的に知的経験の拡大に繋がる。新しい言語を学ぶことは、それを話したり、


読んだり書いたりすることが十分理解できるほど、とても厳しい訓練なので私


たちは確実に強い欲求が必要だ、私たちを駆り立てる。たった今述べた4つの


異なった区別できる活動、すなわち聞くこと、話すこと、読むこと、書くこと


は、継続的な、できれば毎日の訓練を必要とする。これらの活動は異なる度合


いで関連している、言語学習の４つの側面と、つまり発音、文法、語彙、そし


て熟語という。それは役立つ、これら４つの活動と４つの側面を明確に意識し


ておくことは。

②    新しい言語を学ぶことは必要としない、精神の卓越した創意や決定的な才能を、


しかしそれは熱心な知的好奇心や不変で強い好奇心を必要とする、人間の考え


が表現される無限の方法における。それは第一に鋭い観察力を必要とする、さ


らに、まねしたり模倣したりするほど良い能力、連想したり一般化したりする


優れた能力、そして優れた記憶力を必要とする。