Ｔiｅｒ’ｓ　Ｂｅｎｃｈ

31、恵まれた日本の若者

① 私が海外から帰ってくると、1年おきに、私は感銘を受ける、日本の豊かさに。

特に私はこの感銘を受ける、日本の若者たちから。
② まず、彼らは流行りの素敵な服を身につけている、膝に穴の開いたジーンズや

擦り切れたTシャツではなく。私には彼らのハンドバッグや時計は高価に物のように

見える、大人のと同じように。日本には若者向けの市場がある。それは衣料だけに限

定されない。それはまた、余暇の活動にも当てはまる。大学でさえｍ若者向けの市場

であると言っても過言ではない。

③ 西洋のどの国が商売をできるだろうか、若者だけを消費者として視野に入れて。

西洋のほとんどの若者がかろうじて収支を合わせている。18歳で彼らは彼らの親と離

れて暮らし、自立する。少なくない学生が働いて大学を出る。彼らは生きるためのパ

ンのためのお金を稼がなければならない。彼らにとって、アルプスでスキーをしたり、

流行の服を着ることなどは論外だ。アルバイトをするものは幸運だ、というのはほと

んどの学生には仕事がないからだ。

④ もし日本の親たちが子供にお金を与えないようなことがあれば、彼らはどうなっ

てしまうのか。