Ｔiｅｒ’ｓ　Ｂｅｎｃｈ

実践！スラッシュ・リーディング　I-15

　When one is not aware of these differences and makes a value judgment, it
gives rise to dangerous misunderstandings.

　スラッシュは接続詞の前、カンマに入れます。

　When one is not aware of these differences /and makes a value judgment,/ it
gives rise to dangerous misunderstandings.

　「人がこれらの違いに気づかずに、価値判断をする時、それは危険な誤解を引き起
　こす。」