Ｔiｅｒ’ｓ　Ｂｅｎｃｈ

31、ディズニーの大きな決断　（１）

①    2003年4月4日、グレン・キーンは、ウォルト・ディズニーの、最も尊敬されている

アニメーターの一人であるが、会議を招集した、スタジオで勃発している争いにつ

いて議論するために。ディズニーのアニメーターたちは落ち着いていた、2つの対立

する陣営に、つまりコンピューターアニメに熟練した者たちと、鉛筆を手放すことを

拒んだ者たちだった。

②    キーンは31年のベテランで、彼は「美女と野獣」の野獣や、「リトルマーメイド」の

アリエルを創出していて、ディズニーの伝統主義者であった。しかし、一連の実験の

後、彼がコンピューターアニメのバレリーナを創出することができるかどうかを見る

ために、彼の反発は和らいだ。そこで彼は50人のアニメーターを招いた、良し悪しを

議論するために、双方の技法形態の、そして彼は彼の研究会を「2つの世界の最高の

もの」と呼んだ。