Ｔiｅｒ’ｓ　Ｂｅｎｃｈ

However, the current trend of rapid globalization demands that Japan must

assume its relevant economic and political responsibilities in order to achieve

world peace and prosperity.
　
　スラッシュは接続詞・前置詞の前に入れます。
　
　However, the current trend of rapid globalization demands/ that Japan must

assume its relevant economic and political responsibilities/ in order to achieve

world peace and prosperity.
　
　スラッシュ・リーディング

　「しかし、急速なグローバル化の現在の傾向は要求している、日本が適切な経済的

　政治的責任を負わなければならないという事を、世界の平和と繁栄を達成するため

　に。」

　和訳

　「しかし、急速なグローバル化の現在の傾向は、世界の平和と繁栄を達成するため

　に、日本が適切な経済的責任を負わなければならないという事を要求している。」