通販情報～楽天で手軽にお買物

I am looking forward to ***ing　～

***するのを楽しみにしています。
みたいな熟語。このような「受験」に良く出たのは、
今でもよく覚えている。

今日は、相手がメールで冗談を言ってきたので、
冗談で返したつもり。皮肉になっていなければいいが(^^;

英語の顔文字も使ったので、わかってくれると思うが :-)

I am looking forward to meeting to you again in Japan.

と書いてしまったが、正しくは、

I am looking forward to seeing you again in Japan.

かな？　

勝手ながら、知り合いの夢さんからのを返信を待つことにします。

I am looking forward to the reply from Yume-san.
I'm looking forward to an answer from Yume-san.

翻訳ソフトでは、こんなのが出てくるけれど、toの後のingは無し。
the や a(an)の冠詞も悩みどころだが、最近は、あまり気にしていない。
つけないことが多かったりして(^^;
むやみやたらに、theは使わない方がいい場合が多い？？

そもそもS+V+Oって何？って感じ？　これだけは、今でも理解していない。
知らないうちに使っているはずだが(^^;


英語の顔文字

:-) Smiling にっこり
:-(　Sad　悲しい
;-)　Winking　ウィンクしている
:-P　Tongue out　舌を出してあっかんべー
:-D　Big smile　満面の笑み
:-O　Surprised　驚き