2310878 ランダム
 HOME | DIARY | PROFILE 【フォローする】 【ログイン】

なんとかなるもんだあ!!上海生活!!

【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! --/--
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x

PR

Profile

チャイライ

チャイライ

Calendar

Archives

2024/09
2024/08
2024/07
2024/06
2024/05
2024/04
2024/03
2024/02
2024/01
2023/12

Category

Keyword Search

▼キーワード検索

Headline News

Comments

 Lucidus@ Looking for hosting for the website Hi everybody! Recommend expensive budd…
 MilaBisa@ Looking for CMS for service site with documentation. Hello everyone! Looking for engine for…
 DarHok@ Looking for hosting for the site Hello everyone! Tell Please expensive …
 PatrickAvaps@ Все о песке Все облики и разновидности расчищенного…
 http://buycialisonla.com/@ Re:花園飯店で5杯のコーヒー。(07/12) cyber pharmacy cialis softcanadian phar…

Freepage List

Rakuten Card

Favorite Blog

一段落! New! 韓国の達人!さん

皆見に軟化!その青… New! ナイト1960さん

スプリンターS2024 New! Nobby515さん

ほんと日が短くなり… どっすん0903さん

やっぱりてりやきに… らび2さん

2011/09/21
XML
テーマ:海外生活(7774)
カテゴリ:仕事
ああ、やっぱりな・・・・、
って
顛末ですッ(笑)




今回の出荷に関して島国側から
なんだか意味がよく分かんない内容の連絡があり、
う~~~~~~~~~~~~ん、
何が言いたいんだろう・・・・・・・・、
って
少々悩んじゃいましたッ





出荷側の工場も工場で、
島国側がご丁寧にもオリジナルの契約書を送ってきており、
これがある意味ちょっとした騒動にッ






で、
島国側の要求と言うか要望が、
それ、
ちょっとそこまでは考え過ぎなのでは??
と、
ある意味非常にレベルの高い要望で、
さすがに出荷前のこの時期にそれはないだろうッ!!
と、
思える後だしジャンケンッ(笑)





数度のメールのやり取りの後、
こりゃ埒があかんわいッ
って
おもって直接TELッ





島国人の担当の方と話していると、
なんだか話がかみ合いませんッ
そりゃそうだッ
相手はこの業種は初めてで
ある意味全て素人さん目線ッ



それはそれでいいんでしょうが、
それが通るほどこの大陸は無理な事ッ
で、
中間業者さんは落とし所を狙って
最終カスタマーと調整するのがポイントだと思いますッ



で、
一応物理的なところからも話をして、
なんとか決着か・・・・・・・・・・・・・・・、
って
思ってるところへ、
 私にその決定権はありません
 上司が決定権をもってるので、
 上司と話をしてもらえますか?
 それで上司は今電話中なので、
 電話が終わったらこちらから連絡しますッ
とのお言葉ッ




う~~~~~~~~~~~~~~~~~ん、
この時間はなんだったんだ???
な展開ですッ(笑)






ここで急ぐ理由の一つが納期ッ



と言うのも、
島国の会社さんが
オリジナルの契約書をわざわざ作った事が、
出荷に関してややこしくしている訳で。




一般的に海外貿易の場合、
島国の会社⇒中国の貿易会社
中国の貿易会社⇒中国の工場
と言った具合に2通の契約書が存在しますッ



が、
今回の島国オリジナル会社、
島国の会社⇒中国の貿易会社⇒中国の工場
と、
三つの会社が存在する契約書を作っちゃいましたッ





で、
問題が出荷に関しての支払い条件ッ



これ、
書類を提出して残金を支払えば出荷する
って
内容の書類になってますッ





元々の島国会社と貿易公司との契約書は
残金の支払いを待ってB/Lを発行する
でしたッ




この違いがどうもややこしいですッ




おまけに島国の契約書、
ご丁寧にも中国語だしッ(笑)







で、
何が言いたいかと言うと、
中国の工場にすれば残金が入ってこないと
荷物は出さないッ
ですッ(笑)





そりゃそうです、オリジナルの契約書に入ってるんですしッ



でも、
納期があるんですよ、
って感じですが、
それを言っても金が入ってこないと出せない、
送ってこない相手のせいッ
と、
ゴクゴク当たり前の事をおっしゃいますッ(笑)




分かっているはずの島国の会社、
契約書を作ったのが違う部署、
おまけに現在海外出張中で連絡取れずッ(笑)





またややこしい事を言ってきてるのは
これまた違う部署ッ
おお、
そこまで大会社か??
って言うぐらいの対応ですが、
実はそんなに大きくは無い会社ッ(笑)





でもって、
出荷OKの確認が取れないと、
金は払わない
のスタンスで、
そんな事契約書に書いてないのに、
ってところですが、
金を払う側にしたらそれはそれで当り前かと・・・。


でも、
契約書には書いてないッ



ここがややこしいですし、
それなら最初から書いておけよ、
ってなると、
そんなので判子を押す工場なんてありませんッ
(↑、ここ、ポイント)





中国の工場で最初から自分が不利になりそうな事項があれば、
絶対に判子は押しませんからッ!!
これ
今までに何度も有りましたが、
絶対に押しませんッ





さらに今回の契約なんて
そんなに金額も数量も多くないから、
工場にしてみればあっても無くてもいい感じッ
そこに無理無理押し込んでの契約ですから尚更ですッ(笑)






今回の場合、
島国側は送金したらそれで支払ったッ
でも
工場側は到着しないと支払った事にはならないッ



銀行のアプリケーションがあっても信用しないですからッ
なんせ、
自分とこの口座に金が到着しないと
支払ったとは思わない方々ですからッ





この送金/到着のタイムラグ
結構きびしいですッ






そんな状況の中、
一人焦ってるのがチャイさんッ(笑)














待っても連絡の無い島国にTELするも
まだ上司は電話中ッ(笑)






さらに待つ事30分ッ



やっとこ連絡がありましたッ(笑)






で、
話出したら、
なんと
上司は中華圏の人でしたッ(笑)







ああ、
そうか、
なら、
今までのやり取りのちぐはぐ差が飲み込めたチャイさんでしたッ(笑)





で、
この上司に一般的な事として、
って言う事で、
理解してもらえるようにゆっくりこんせつ丁寧に
話をさせてもらって、
最後は
 一般的な事として最終のお客様にご理解してもらえる様
 お願いしますッ
って事で終わりましたッ





中華圏の人って
買い物する時って以上に細かいッ
売る時はいい加減だけどッ

見本ですッ(笑)









それで後は天に祈るような気持ちで
一人イライラッ(笑)





で、
やっとこ夕方アプリケーションの連絡があり、
送金の確認は出来たのですが、
到着がいつになるのか・・・・・・。







ちなみにドタン場で設定した出航日、
25日の日曜日ですッ(笑)







さあ、間に合うかッ????(笑)










くだらない事書いてますが、『ポチッとクリック』をお願いッ(笑)
* * * * * ** * * * * ** * * * * *
人気ブログランキングへ blogランキングへ

* * * * * ** * * * * ** * * * * *
上海ブログでもうちょっと上に行きたいですッ
行かせて下さい~~~~~~~~~~ッ(笑)
 ↓ ヨロシコですッ(笑)
にほんブログ村 海外生活ブログ 上海情報へ
にほんブログ村
* * * * * ** * * * * ** * * * * *


★【ダイエット】&【健康】が気になるッ と思えば★

★旅行ならッ『目移りスルほどイッパイですッ』(笑)★


『小姐コレ クションッ!!』 20042005200620072008200920102011












お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  2011/09/22 10:10:59 AM
コメント(0) | コメントを書く



© Rakuten Group, Inc.
X