なんとかなるもんだあ！！上海生活！！

[仕事] カテゴリの記事

全340件 (340件中 201-250件目)

< 1 2 3 4 5 6 7 >

• 

  税関へッ　初の訪問ですッ

  税関頭にこんなマークが付いてるビルにありましたッ午前中、いきなり輸出代理の会社から連絡があり、午後一番で　税関へ行きましょうッ　時間は１３；１５分ですッ・・・？？？でしたが行く事にッ（笑）迎えにきた輸出代理の兄ちゃんと一緒に、電車に乗って、浦東へッでも降りた駅は浦東ではなかったですッ（笑）４号線、浦東大道の隣の駅、ちょうど、この間が黄浦江微妙に浦西の戻ってきちゃってましたッ（笑）駅から地上へ出ると兄ちゃん電話してますッオイオイ、来た事なかったのね、あなたッ（笑）場所を聞くとすぐのようで、そこからテクテク歩いて見上げたビルが このビルでしたッ（笑）ビルの下について兄ちゃんまたまた電話ですッなんじゃい、こいつ？？って思ってたらどうやら乙仲の人に電話してたみたいで、その方と一緒に中にはいりますッ初の税関ッ入ってみてびっくりッ銀行窓口のようなブースがイッパイで、その前には人があふれてますッへええ・・・、イメージと違う・・・、フムフム、窓口には色々な名前がついてんなあ・・・、でも、それは一体全体どんな仕組みになってんの・・・、と、思っても兄ちゃんも知りませんッ（笑）輸出代理はあくまで窓口、実際の業務は乙仲さんがしてるようで、後はとりあえず想像するしかありませんッで、この窓口がイッパイの中でどこへ行くのッ？？って思って聞いたら一番端っこの窓口でしたッ（笑）しかぁ～～～～～～～～～し、頼みの相手は午後からお休みッ（笑）なんという大陸的な段取りの付け方、なんという大陸的なオチ、思わず、笑ってしまいましたッ（笑）乙仲さんもきっちり確認はしてなかったんだと思いますッそれを真に受けた輸出代理の兄ちゃんも、そこまで確認はしてなかったんだと思いますッそして、チャイライ、訳が分からないままついてきちゃってますッ（笑）しかし、ここでお勉強ッいままで税関がああだとかこうだとかこんな事言ってるとか認めてないとかこんな書類が必要だとか色々な話を聞いてましたが、来て見てなんとなく分かった気が・・・。ここから先はひ　　み　　つ　　ッって感じですッ（笑）やっぱり何事もそうですが、自分の目で見て耳で聞いて肌で感じないと分からないものですッそれが大陸であればなおさらッ実際の話、本日の行動は無駄足に終わりましたが、お勉強という意味ではかなりの収穫ッその為、兄ちゃんを攻めることなく逆に感謝の気持ちですッ（笑）そういえば、某島国の出先機関のおっさん、偉そうに言ってましたが、来た事があるのでしょうかッ？？あの説明の口ぶりではないんだろうなあ・・・、と、実感ッだって、おっさんが言ってた窓口はないんですもんッこれも勉強ですッ（笑）やっぱ、ノウハウって大切ですッ特に大陸ではッ！！と、今更ながら思ってしまいましたッ（笑）* * * * * ** * * * * ** * * * * * 人気blogランキングへ 中国情報ブログも一杯ですッ　^^;* * * * * ** * * * * ** * * * * *↓こちらも中国関連ブログが満載ですッ 【中国ランキング】 * * * * * ** * * * * ** * * * * *★【ダイエット】【健康】が気になるッ　と思えばッ（笑）★★旅行ならッ『目移りスルほどイッパイですッ』（笑）★『小姐コレクションッ！！』 2004・2005・2006・2007・2008・

  2008/03/13

  コメント(4)

• 

  ついに１００台へッ！！

  ついに１００円台になっちゃいましたッ一時の事だとは思いますが、さすがに１００円台っていうのはねえ・・・、って、感じですッ１６：００台で中値１００円、なんと１２年ぶりとの事ッこの為替、このまま維持するのか、それとももっと高くなるのか・・・。この二ヶ月でもかなりの動き、それを考えると、大きなお金があればガバッとドルを買っといて、戻ったときに売っちゃえば・・・、と、あらぬ想像をしてしまいますッ（笑）う～～～～～～～～む、二桁台に突入するのでしょうかッ？？コストが厳しいですから、今の間にドルを買って、厳しい分、補填してくださいッ！！って、思うのは私だけでしょうかッ？？* * * * * ** * * * * ** * * * * * 人気blogランキングへ 中国情報ブログも一杯ですッ　^^;* * * * * ** * * * * ** * * * * *↓こちらも中国関連ブログが満載ですッ 【中国ランキング】 * * * * * ** * * * * ** * * * * *★【ダイエット】【健康】が気になるッ　と思えばッ（笑）★★旅行ならッ『目移りスルほどイッパイですッ』（笑）★『小姐コレクションッ！！』 2004・2005・2006・2007・2008・

  2008/03/13

  コメント(6)

• 

  『湖州』　日帰りバスの旅ッ（笑）

  朝８時２０分、上海南站発のバスで湖州へッ発の訪問ですッこの湖州、杭州の近く、あの太湖の近くでもありますッぐらいの知識しかありませんッ（笑）事前の話では上海から約２時間、という事は１０時過ぎにはつくだろう・・・・・・、の予想で行きましたが、なんちゃあ、ありませんッ三時間かかっちゃいましたッ（笑）こちらも発の訪問の為、何がどうなっているのか、よ～～～～～～く事情も分からず、もう、好きにしてッ状態ですッ（笑）今回のミッションは新規工場の訪問、上海近辺では価格も合わなくなってきているので、新規をちょっと探しましょうかッ？？って、言う事で訪問ですッ（笑）１１時過ぎに湖州のバスターミナルについて、さあッ！！って、思ったら事件発生ですッ（涙）なんとチャイライの携帯、使えませんッ（涙）上海のバスターミナルを出発するときまで、それは元気になってた携帯、到着後電話をかけてもウントモスントモ言いませんッこれは困ったッ！！なんせ初めての訪問、相手様との連絡手段は携帯のみッどこへかけても繋がらない為、こりゃいったいどういう訳ッ？？って感じですッ困った挙句、色々考えてあッ！！って言う事で、バスターミナルにある備え付けの電話を使う事にしちゃいましたッ（笑）この電話を使ってなんとか連絡を取ることができ、そこで待ってると、　『○○様』と書いた紙をもった運転手登場ッいやあ、これ、はずかしいですッ（笑）無事に拾っていただきやっと相手様の工場へッニットを中心にカットソーもやっている公司、そこで依頼していたサンプルを見たり、値段を聞いたり、具体的なスケジュール等々色々話し込んだ感じではそこそこ行けちゃうッ？！？！って感じですッ（笑）プライス的には上海より低い感じッでも、やってるブランドが島国の有名ブランドだったりすると、似たりよったりな感じですッその中で、某島国のユ○クロもやっているとの事ッええッ？？って思って聞いてみると、１スタイル４００枚とか５００枚とかの商品もあるとの事ッへえ・・・、あのユニ○ロでもそんな数の商品があるんだ・・・、って、詳しく聞いてみると、どうも直接ユニク○から出ているのではなく、外部の業者様からの依頼のようで、単発的な外部オリジナル企画のようですッでも、そこまでの過程を知らないこちらの方、その商品の事、『ゴミ』って呼んでましたッこれには思わず笑ってしまい、ちょっと仕様書を見せてもらうと、これで物が作れるのか？？って言うぐらいに雑でしたッ（笑）なるほど、確かにこれなら『ゴミ』って言う気持ち、わかるなあ・・・、と、変に納得しちゃった自分もいますッ（笑）湖州の市内、どこかおっとりしてる感じで、上海ほどのざわざわ感はありませんッ高い建物も少なく、遠くに小さな山（丘）が見えるのがご愛嬌ッその中に小さなお寺発見ッこれがなんのお寺なのかは分かりませんが、おいおいこの街には何度も来る事になると思うので、じっくりゆっくり観察していこうかな・・・、と、そんな風に思っちゃいましたッ（笑）湖州のバスターミナル街の規模から考えるとかなり大きく、ひょっとして空港でも作るつもりだった？？って感じの建物ですッ（笑）メインの建物にはお約束のような赤い幕、この赤さがどうにもこうにも、未だに違和感がありますッもっと他にも・・・、って思っても仕方ない事ですね、はい、分かってますッ（笑）ターミナルの中は電光掲示板の光が床に映るぐらい綺麗ですッ（笑）外と中がこれだけ違うのも、某大陸の面白い所かもッ（笑）帰りに乗る事になったバス、普通の高速バスに比べてちょっと小さめ、実は時間が早くなって、当初予定していたバスより一本早めのバスに変更ですッで、これが命取りに・・・。なんせ高速に乗るまでに市内を循環して、４つのバスターミナルをまわりますッ結果、上海到着は乗車４時間後・・・・・・・・・・・・・（涙）おまけに到着したのは上海駅のまだ先、宝山駅ですッ（涙）この日合計７時間バスに乗ってましたッ次回、この点だけは注意しようと固く誓ったのは言うまでもありませんッだって、３号線の宝山站なんて、初めてですし、ちょっと怖かったですもんッ（笑）アワビって古来中国では『千里眼』と呼ばれデンデン・・・。でも、これがなんで湖州の検索で出てきたのか、それが不思議ですッこっちの千里眼はないのかッ？？って感じですッ（笑）* * * * * ** * * * * ** * * * * * 人気blogランキングへ 中国情報ブログも一杯ですッ　^^;* * * * * ** * * * * ** * * * * *↓こちらも中国関連ブログが満載ですッ 【中国ランキング】 * * * * * ** * * * * ** * * * * *★【ダイエット】【健康】が気になるッ　と思えばッ（笑）★★旅行ならッ『目移りスルほどイッパイですッ』（笑）★『小姐コレクションッ！！』 2004・2005・2006・2007・2008・

  2008/03/11

  コメント(12)

• 

  キャミOP４００枚、受けちゃいましたッ（怖）

  危ないオーダー受けちゃいましたッ（笑）笑ってる場合じゃありませんが、とりあえず笑っとかないと、自分にプレッシャーがかかっちゃいますッ事の起こりは一本の電話ッ内容は　三段切り替えのワンピース、　生地は３月の１４日到着、　数量は４００枚　３月の２５日のフェリーに乗せられるか？意味分からなかったですッ（笑）絵型も無し、どんな素材なのかも分からない、デザインにいたってはなんじゃい、それッ？？って感じですッ（笑）結局絵型をもらって気になる箇所を問い合わせして、その後工場へ連絡ですッ返事、　大丈夫でしょう・・・、と、あまりありがたくないお返事ッねえねえ、考えてる？？って感じですッ（笑）生地が１４日に着いたとしても工場搬入は１５日それから裁断っちゅうやつ、簡単に言うと生地を切って、縫い（縫製）に入れるのが１８日２５日のフェリーという事は最悪２４日の夜中の搬入までOKでも、水洗いがある為、実質水洗い・仕上げで二日ッっちゅうことは１８日から２１日の四日間で縫製を終わらせないといけない計算ッマジっすかッマジでマジっすかッ？？って言う感じですッ（笑）正直こんな危ないオーダー受けたくはないんですが、工場のお兄ちゃん、　『頑張りますッ！！』なんて、威勢良く言ってますッ（笑）過去、難度何度こういった言葉に惑わされたか、それこそ星の数ほど存在しますッ（笑）　やります、　できます、　簡単です、　間に合います、が、一日二日過ぎると、　イヤです、　出来ません、　簡単ではありません、　間に合いません、と、　表と裏、　白と黒の如く変わったことがありますッ（涙）出来るという事で某島国へ返事をしたのに、それがいきなり変わることで間に立った自分がクソミソに起こられたことも数知れずそれこそ悲惨な目に合った事もありましたッ（笑）だからこそ、今年の春節は高みの見物を決め込み、危ない橋は渡りませんでしたッなのに、なのに、今回、受けちゃいましたッ（笑）でも、過去の事がある為、同じ徹を踏まないように、保険だけはきっちりとかけときましたッこの保険申請をしない事を祈りますッ無理だろうなあ・・・・・（笑）* * * * * ** * * * * ** * * * * * 人気blogランキングへ 中国情報ブログも一杯ですッ　^^;* * * * * ** * * * * ** * * * * *↓こちらも中国関連ブログが満載ですッ 【中国ランキング】 * * * * * ** * * * * ** * * * * *★【ダイエット】【健康】が気になるッ　と思えばッ（笑）★★旅行ならッ『目移りスルほどイッパイですッ』（笑）★『小姐コレクションッ！！』 2004・2005・2006・2007・2008・

  2008/03/10

  コメント(10)

• 

  １ドル　１０２円３５銭　異常ですかッ？？（笑）

  為替　１ドル１０２円３５銭ですッもちろん中値ですが・・・。一体全体どうしちゃったんでしょう・・・。不思議ですッっちゅうより、それだけドルが売られちゃってという事でしょうかッ？？サブプライム？それとも？？不思議ですッでも、それより元が上がり続けるのをなんとかしてくださいッお願いしまっすよ・・・・、と、頼んでも無理な事は承知ですッ（笑）* * * * * ** * * * * ** * * * * * 人気blogランキングへ 中国情報ブログも一杯ですッ　^^;* * * * * ** * * * * ** * * * * *↓こちらも中国関連ブログが満載ですッ 【中国ランキング】 * * * * * ** * * * * ** * * * * *★【ダイエット】【健康】が気になるッ　と思えばッ（笑）★★旅行ならッ『目移りスルほどイッパイですッ』（笑）★『小姐コレクションッ！！』 2004・2005・2006・2007・2008・

  2008/03/10

  コメント(15)

• 

  『SHIP　Back』ですが、すんなりとはいきませんッ

  朝から浦東の工場へッその最中からしきりに電話でやり取りですッ内容はSHIP　Back・・・。いろいろなところへ聞いて、なんとか出来そうな感じですが、肝心の輸出代理の会社と税関が、どうもスムーズに行きませんッSHIP　Back、今回は大陸から島国へのSHIPBack普通は逆なんですが、主体はこちらの為、こんな事もあるんですッ（笑）某知り合いの方にもヘルプで聞いてみたり、某島国系期間のJがつく所にも聞いてみたり、いろいろな形でチャレンジですッでも、輸出代理の会社の面子もあるようで、すんなりとは行きませんッ諸事情があって、倉庫に約一ヶ月とめていた荷物、その間解決に向けて動いていたのが、やっと決着がつきさあッ！！って言うのがSHIPBackでしたッ（笑）ポイントは１）時間がたっている２）関税・贈値税の発票がでているでも、３）税金は払っていないこの状況で、税金を払っていないので、そのまま戻せると言う事を一応確認して、その事を伝えますが、発票しているので税を払わなくてはいけないと言うのが相手の言い分のようですッでも、ここでくじけるわけにはいきませんッ白でも黒で押し通すつもりで、某島国系の機関からアドバイスをもらい、強引に進めますッだって戻す荷物の税金を払うのはバカらしいですもんッそれも結構な金額ですし、背に腹はかえられませんッ法律ではSHIPBackできないとは決まっていないそうですッで、必要ない旨の書類を用意して、税関の『通関課』という窓口に提出して、後は相手から言われる書類を用意すればよいとの事ですが、これがどうもすんなりとはいかないようで・・・。う～～～～～～～～ん、うまくいくんだろうか・・・。いや、いってくださいッ！！！！！！！！と言う事で持ち越し事項になっちゃってますッ（涙）木彫りだそうですッこれで傷ついた心が癒せるか・・・。関係ないけど乗せちゃいましたッ（笑）* * * * * ** * * * * ** * * * * * 人気blogランキングへ 中国情報ブログも一杯ですッ　^^;* * * * * ** * * * * ** * * * * *↓こちらも中国関連ブログが満載ですッ 【中国ランキング】 * * * * * ** * * * * ** * * * * *★【ダイエット】【健康】が気になるッ　と思えばッ（笑）★★旅行ならッ『目移りスルほどイッパイですッ』（笑）★『小姐コレクションッ！！』 2004・2005・2006・2007・2008・

  2008/03/04

  コメント(4)

• 

  糸の展示会＆会食ッ（笑）

  展示会っちゅうのに行ってきましたッ浦東で開催されてるものですッ本日が初日、三日間の開催で、メインはニットの糸ッ大陸から島国からヨーロッパの国からと、色々なメーカーが参加ですッでも、正直、糸だけ見てもわかりませんッ（笑）いつも展示会などに行くと思う事ですが、素材を見て、頭に浮かんでくる事なんて、あんまりありませんッ（笑）それこそ自分ちで製品を作って、自分ちで売ってる人なら、この糸を使ってこんな製品を作って、それからあれやこれや、なんてあるでしょうが、自分ちのブランドが無いから、そういった想像は・・・、って感じですッ（笑）新しい糸なんて、って言うところから来ると、某島国からは、やっぱり値段値段で来ちゃいますから、それならもっとこなれたローカルで・・・、ってなっちゃうので、新しい糸なんて意味がないかもッ？？って感じですッ（笑）入ってすぐのところから、糸と編地とちょっとした製品が展示してあるわけですが、まあ、驚いたのはみなさん、パチリパチリで写真撮りまくりッ（笑）っちゅうか、普通だめでしょ・・・、って思っちゃいますが、そんなのおかまい無しにとりまくりッで、つられて自分も撮ってましたッ（笑）一応仕事してるふりですッ（笑）時間的にもお昼前、ちょっと食事でも、って言う事で施設内の簡単レストランでお食事ですッでも、中華系の店、ランチが三種類、全部お値段５０元、って、バカ高ですッ（笑）後で気が付いたのですが、奥にヨーロッパの長靴の格好をした国のレストランもありましたッそっちのお値段３０台の後半ッピザとかバスタとか色々ありますから、こんな所で食べるならそっちのほうが良かったかな、って感じですッ（笑）久々こんな場所に来なかったので、少々目が点になってますが、ちょっとした刺激ッそれはやっぱり色々な人がいるんだなあ・・・、と、当たり前のことを感じた次第でッ（笑）日常的に同じところをウロウロしてると、同じことしか見えてきませんッでも、たまに違う環境に出会うと、やっぱりなんちゅうか、新鮮さを覚えますッそれと、こんなところだとカッコいいジャンっちゅうのもあったりしてッ（笑）展示会が終わって、事務所へ戻って、色々雑用をかたずけて、出張帰りの彩ちゃんと会食へ向かいますッ本日から入られたお客様と会食ッ気が付けば２２：００まわってますッ５人で紹興酒６本、ビールは８本ッ危険信号が灯りだしたので解散ですッ（笑）バタバタの一日でしたッ（笑）フ～～～ム、ジェームズ・コールマンが描いたそうですッって、その人、誰ですかッ？？（笑）* * * * * ** * * * * ** * * * * * 人気blogランキングへ 中国情報ブログも一杯ですッ　^^;* * * * * ** * * * * ** * * * * *↓こちらも中国関連ブログが満載ですッ 【中国ランキング】 * * * * * ** * * * * ** * * * * *★【ダイエット】【健康】が気になるッ　と思えばッ（笑）★★旅行ならッ『目移りスルほどイッパイですッ』（笑）★『小姐コレクションッ！！』 2004・2005・2006・2007・2008・

  2008/02/27

  コメント(0)

• 

  『室温１１度』と『お馬鹿な外貿公司』と『今後の対策？？』

  室温『１１度』ってどうなんでしょう・・・ッおまけにエアコンを３０度の設定にしても、室温が『１７度』を超えないって言うのも、どうなんでしょうッ？？この理解不能の状態、毎年のように経験してますが、いまだに理解できませんッ（笑）こんな状況の中でさらに『寒い』出来事がッ！！やっぱり、大陸の話やねえ・・・、っていう感じですッ島国から飛行機に乗ってきたある荷物ッこの荷物が島国を出る一ヶ月前から、某外貿公司の兄ちゃんに、　ねえ、これ、来るけどどうしたらスムーズに　とれる？？　通関に引っかからない方法はッ？？って、聞いてましたッ！！その時兄ちゃん、あちこち電話して、　こうしてああしてそれしてこうすれば、　ＯＫですッ！！　マジッ？？　マジで、取れる？？　ひっかからないッ？？　取れなかったらマジで怒るかんねッ！！などと、このときはまだワキアイアイムードですッ（笑）で、実際荷物が出る前に、やはり心配になってたんで、ＩＮＶＯＩＣＥ＆ＰＡＣＫＩＮＧLISTっちゅうやつを事前に兄ちゃんに見せて、　ねえ、これでＯＫ？？　大丈夫ッ？？って聞いたら、　大丈夫ですッとのお答えッへえ・・・、今回は大丈夫なんだ・・・、本当かなあ・・・・・・・・・・、って思ってたら、やっぱりだめでしたッ（涙）まったくこの大陸の馬鹿さ加減にいい加減慣れてたはずなのに、やっぱり切れちゃいましたッわ　　　た　　　し　　　　ッ　　　（怒）ええ加減にせんかいッ！！って感じですッまず、連絡があったのが　『通関できませんッ』と、かる～～～～～く来ちゃいましたッここでかる～～～～～くぷっちんですッ（笑）　フムフム、　で、理由は？？　量が多いです、　○○が必要です、　△△が分かりません、　だから通関出来ませんここでさらにかる～～～～～くプッチンですッ（怒）　あのねえ、君、　まず○○を一個ずつ調べることは不可能なのッ　だからそれを回避する為に、　事前に君に聞いてたの、　その時の答えは『いらない』だったよッ　それと、△△、　これを一つずつ一つずつＩＮＶＯＩＣＥに書くことも、　不可能なのッ　だから事前に聞いたら、　『まとめれば良い』だったのッ　なんで今、そんな事いうのッ？？の、問い合わせに『通関が出来ません』のすばらしいお答えですッこのお答えに『本格的にプッツン』ですッ（怒）皆様、某大陸の実情はこんなもんですッ某大陸で起こる問題の大部分は『人災』ですッそれも、『責任』を取らない『人災』ですッさらに『知識』のない『人災』とも言いますッもひとつ言うと、極めて『低レベル』な『人災』ですッで、肝心の荷物の件ですが、　じゃあ、どうすればよいの？？の問いかけにこれまた素晴らしいお答えが、『ＦＡＸ』で来ましたッ！！税○に袖の下『○千元』を払えば通関できます。・・・・・・・・・・・・・・・皆様、これが某大陸の実情ですッ『罰金』ではありませんッ袖の下ですッアンダーテーブルですッそれも『実弾』ですッおまけに証拠になるＦＡＸをこの馬鹿は流してますッある程度のことは予想してましたッええ、スムーズに行かす為にそれなりのことをしてましたが、スムーズには行かないだろうなあ・・・、なんかあるだろうなあ・・・・・・・・・・・・、的なことはッしかし、ここまであからさまに来ちゃうと、　兄ちゃん、　あんた税関とつるんでないかいッ？？とも、思っちゃいますッあながち無いとも言えないのが某大陸ッ笑ってしまいましたッ（笑）しかし、そんなのだったら、　最初からＩＮＶＯＩＣＥを半分くらいの値段にして、　差額の税を最初から進呈する方が良かったと、この日記を書いてる『お馬鹿さん』は思いましたッ後の祭りですが、　この手があったかッ　次は使えるかッと、開き直ってますッ（笑）* * * * * ** * * * * ** * * * * * 人気blogランキングへ 中国情報ブログも一杯ですッ　^^;* * * * * ** * * * * ** * * * * *↓こちらも中国関連ブログが満載ですッ 【中国ランキング】 * * * * * ** * * * * ** * * * * *★【ダイエット】【健康】が気になるッ　と思えばッ（笑）★★旅行ならッ『目移りスルほどイッパイですッ』（笑）★『小姐コレクションッ！！』 2004・2005・2006・2007・

  2008/01/23

  コメント(15)

• 

  『１０６．６１』と『１３７１０．３２』　この数字の意味は・・・変わりすぎですッ（笑）

  １０６．６１ですッ身長でも体重でもありませんが、どうなっちゃってるんでしょうッ？？これ中値が１０６．６１ですから、TTSで１０７．６１TTBで１０５．６１ですッ円ドルの為替、これって動きすぎではないでしょうかッ？？某島国の方々、年末にかなり為替でイライラされてたと思いますが、今が、押さえ時ッ？？そんな気もしますが、しかし・・・、動きすぎですよねえ、これッ（笑）年末からの動きは１２月２０日　　１１３．３７１２月２５日　　１１４．１１１２月２８日　　１１４．１５年が明けて１月４日　　　　１０９．２８１月１０日　　　１１０・１３１月１５日　　　１０８．０３そして今日が １０６．６１　　この年末から考えても８円の差ッこりゃ、でかいッ！！単純計算ですが＄５．００の品物１２月２８日だと５７０．７５円今日だと　　　　５３３．０５円その差は３７．７円の差もし、これが２０００PCSの品物だと７５４００円の差ですッ大陸と島国が二往復できそうな金額ですッ小姐の巣窟にボトルを入れても５回ぐらいいけそうですッ（笑）オマケに日経平均は１３７１０台になっちゃってるし、なんなんでしょうッ？？これッって言うか、日経平均毎日２００円半ぐらいずつ下がってませんかッ？？別に株を持ってないからいいんですけど、と、大陸から書いてみましたッ（笑） 　　言えるのは　美しい国さん、　なんとかしてチョッって言うことかもッ（笑）* * * * * ** * * * * ** * * * * * 人気blogランキングへ 中国情報ブログも一杯ですッ　^^;* * * * * ** * * * * ** * * * * *↓こちらも中国関連ブログが満載ですッ 【中国ランキング】 * * * * * ** * * * * ** * * * * *★【ダイエット】【健康】が気になるッ　と思えばッ（笑）★★旅行ならッ『目移りスルほどイッパイですッ』（笑）★『小姐コレクションッ！！』 2004・2005・2006・2007・

  2008/01/16

  コメント(10)

• 

  『行商』上海の寒空のした、やっちゃいましたッ（笑）

  『行商』っちゅうもんをやってみましたッ（笑）ええ、バッグに荷物を詰めてお店をまわって・・・・・。寒かったですッ上海の街、寒かったですッ相手の反応ッ（笑）まわったところ、狭西路新楽路進賢路長楽路いずれもオサレな所ですッ（笑）時間帯は１３：００～１８：００俗に言う午後ですッこの時間なら大丈夫かなあ、って思ってまわりましたが、これが失敗ッ（笑）なぜかというと、ほとんどの店で老板がいませんッこれ、笑えますッ（笑）老板の出勤時間ッというより、老板がいる時間って『夜』ですッ（笑）午後のこの時間ならいるかなあ、って思っていたのが大きく外れちゃいましたッ誤算、午惨、ですッ（笑）それでも好印象のお店には資料と連絡先カードを渡して、と、あまり期待も出来ないですが、それなりの事はしておきますッ（笑）今回先の路の店を回って思ったこと、某島国ブランド、路面店を出す必要は無いのではないかッ？？なんていうことですッ（笑）今回まわってそこで見た島国ブランド、オゾックミスティウーマン２３区スライマウジーオリーブデオリーブビバユー・・・・・・・・・・・・・・、後は忘れちゃいましたッ（笑）もちろん欧米のブランドさんも多数会った気がしますが、やっぱり圧倒的に島国ブランドさんの方がよく見えちゃいますッ別にひいきではありませんがッ（笑）綺麗目系というかちょっと敏感系の店はスライ・マウジーはかなりの確立であるし、やっぱりSEXYな感じでくすぐりますッ（笑）って言うか、やりすぎジャンッって言う感じもなきにしもあらずッ次にちょっと発見だったのが、どの店も同じような店頭上代ッその中で持参した商品の値段、ある店は　すっごく安いッとのお言葉とある店では　高いよおッと両極端のお言葉ッどんだけ『ノセテンネン』の世界ですッ（笑）こいつら原価率１５％ぐらいで考えてる？？って思ったりしちゃいますッが、そこは黙ってますッ（笑）まあ、こういった情報が得られるのもお勉強のひとつッ聞くだけではなく自分で確かめることも大事かと、そう思っちゃいますッでないと、やってられませんからッ（笑）それと今回まわってみて思ったことッそれは、なんだかなあ、やっぱりプロみたいな人は少ないなあ、って言うことと、なんだかなあ、薄っぺらだなあ、って言うこととなんだかなあ、やっぱり中身はないなあ、っていう感じですッ（笑）今までこういったお店、商品を買うもしくは見る、っていう立場で行ってましたッ今回は逆に買ってもらうって言うので行ったので分かったのかもッウスウスその感じはありましたが、やっぱりッ！！って言うのがゴロゴロッ（笑）オリジナル性が高い店って言うのももちろんありますが、なんていうんでしょう・・・・・、大多数の店は『大陸を現してる』って言う言い方が一番合ってるかもッ（笑）工場もしくは市場、そこから商品を仕入れてる、でも、その商品は工場もしくは市場のオリジナル商品ではなく、しょせん他人様のアイデアの商品ッ根本は他人様、それを拝借して商売してるッ知的財産権や意匠権やらはどこ吹く風～～～～～で商売してるって言うことでしょうかッ（笑）まあ、正当な金も払わず、他人様が考えたもので商売してて、それを正当なものとしてやってるッそれでお金儲けをしえるッって、そんな感じですッ（笑）飾られた商品を見てると　ネッ　ネッ　可愛いでしょッなんて言われてくると、なんだかとっても不思議な感じになっちゃいますッ（笑）う～～～～～ん、この言ってる人はこの某島国の製品がどういったルートで大陸へ来る事になり、どういった意味合いで生産されて、どういった内容でこちらに残って、どういった感覚でここのお店に来たか、分かってないんだろうなあ・・・・・・・、って思っちゃいましたッ（笑）まあ、分かってたらどうなるんだッ？？って話もありますが、知的財産の件なんて知らないんだろうなあ・・・、って感じですッ（笑）本日の教訓　『郷に入れば郷に従え』彼らのスタンスが変わらないのであれば、彼らのスタンスに近ずいていこうかな、って言うことッもちょっと勉強しますッ危なすぎる橋は渡りたくないのでッ（笑）* * * * * ** * * * * ** * * * * * 人気blogランキングへ 中国情報ブログも一杯ですッ　^^;* * * * * ** * * * * ** * * * * *↓こちらも中国関連ブログが満載ですッ 【中国ランキング】 * * * * * ** * * * * ** * * * * *★【ダイエット】【健康】が気になるッ　と思えばッ（笑）★★旅行ならッ『目移りスルほどイッパイですッ』（笑）★『小姐コレクションッ！！』 2004・2005・2006・2007・

  2008/01/12

  コメント(6)

• 

  『ウィルス』と『卸業』　色々なネゴがついてきますッ（猫ではありません）

  先週末から侵されてますッまったくしつこいったらありゃしない、なんどもなんども出てきますッなんだか調子がおかしい・・・・、って思ったら出てくる出てくるッあげくにWINDOWSのファイルになんちゃらかんちゃらで、こりゃ初期化かッ？？と、最悪の事まで考えちゃいますが、大陸でかったPC,リカバリーディスクなんてついてませんッ（笑）悪戦苦闘の末、なんとかいけるかッ？？って思ったら今度はウィルスソフトが常駐しませんッスカイプもMSNも常駐せずに、う～～～～～～～～～ん、マジ困った状態ですッ色々調べて常駐させることは出来たのは出来ましたが、肝心のウィルスソフトの常駐は無しッこりゃまた同じことの繰り返しかッ？？結局ウィルスソフトを一回はずして、再度入れなおしをしたら、常駐してくれて、なんとかかんとか以前の状態に戻ったようですッしかし、マジしつこいウィルスですッこの間約４日間、かかった時間は２０数時間ッ返してチョッ！！って感じですッ（笑）でも、戻ってよかったって感じですが、これからも注意は必要なようでッホント、ええ加減にしてくれよ『トロイの木馬』やっと頭痛の種が消えた後はお仕事ッ最近はじめている『卸』（笑）今日も近所のブティックさんがみえて、色々物色して数点お買い上げッ一日数百元の売り上げですが、日銭が稼げるというのが結構大きく、言い方を変えれば『チリも積もれば』と言うところでしょうかッ（笑）そして、虹橋地区のお店へ納品ッ今回の品物は『MUFFLER』１６０ｃｍ×２５ｃｍ～３０ｃｍの品、一本数十元ですが、今回は一気に３０本ッ（笑）一応某島国産、もちろん名前は出せませんがブランド品ッそれをこんな値段で売っていいの？？って言う値段で売っちゃってますッが、当然店頭値段は違いますッ（笑）ま、こりゃ当然ですッ業界関係者の方はお分かりだと思いますが、大体卸の場合の店頭価格は○倍くらいですッ（笑）かれこれ○百本以上は卸した為、相当数上海市内で出回ると思われ、ここらが山かな、と、思っていますッ後は地方ッこっちは代理店を通じての卸ですッが、代理店を通すと値段が下がりますッここをなんとかしたいッそう思っちゃってますッだって、まだまだ残ってますからッ（笑）そんなこんなでお店で話をしていると、やっぱり出回ってますねえ・・・・、某島国ブランドがッ（笑）某S○Y某EG○I○T某M○U○Yどちら様も島国でそれなりの人気のあるブランド様ッ仕入先は大きな声で言えませんが、某場所ッそちらでの仕入れ価格を聞くとッゲッマジですかッ？？って感じですッで、その商品　いくらで売ってんのッ？？の問いかけに　『○○○～～～～』うん、うん、確かに業界では適正な掛け率ッ（笑）掛け率に関しては島国も大陸も同じようなものですッが、流通ルートに大きな問題が潜んでますッそりゃ、あかんやろ～～～～～～～～～～ッって感じですッ（笑）でも、ここではそんな事言いませんッ（笑）思わず出た言葉が　『頑張ってね～～～』ですもんッ同じ穴のムジナですかッ？？（笑）製造業も良いですが、物販業もいいもんですッただ、問題は値段交渉と回収ッここが一番頭の痛いところッなんせ『海千山千』の方々、決まったあとでも色々なネゴが・・・。ま、これが醍醐味ともいいますがそんなに簡単に商売は出来ないですもんねッ（笑）とりあえず、『卸業』もうちょっと頑張りますッ（笑）* * * * * ** * * * * ** * * * * * 人気blogランキングへ 中国情報ブログも一杯ですッ　^^;* * * * * ** * * * * ** * * * * *↓こちらも中国関連ブログが満載ですッ 【中国ランキング】 * * * * * ** * * * * ** * * * * *★【ダイエット】【健康】が気になるッ　と思えばッ（笑）★★旅行ならッ『目移りスルほどイッパイですッ』（笑）★『小姐コレクションッ！！』 2004・2005・2006・2007・

  2008/01/08

  コメント(8)

• 

  懸案事項の解決と今後の展望が見えそうな時ッ（笑）

  正月三が日と言っても、上海ではあまり関係なく、淡々と日常生活が始まっちゃってますッ（笑）が、それにしても二日酔いですッ昨晩戻ってきてそのままバタンキュー、ベッド脇にジーンズ、シャツ、トレーナーと来ていた物が山となってますッう～～～～～～～～～む、久々です、こんなのッ（笑）いかんなあ・・・・・、と、重い頭をフリフリしながらまずシャワーッそして、準備して出勤ですッこのままどっかへ逃げ込みたい気分をひたすら抑えて、とにかく出勤ですッ（笑）おも～～～～い頭のまま新年一発目の商談ッとにかく昨年より懸案だった『ブツ』この『ブツ』を優先的に商談ですッ昨年テストケースとして取り扱ったブツ、商材の内容もテストケースでもどうなんだろう？？って感じのブツでしたが、大方の予想としてはなんとかいけるか？？って思っては見たものの、ものの見事にはずれッ二ヶ月かけて動かしてみたものの、大惨敗って言う結果でしたッ（涙）さすがにこれには驚くというか、なんじゃいな、こりゃ・・・・・・、という感じで敗北感が一杯ですッそこからの巻き返し、さてさて・・・・・・・、って言うところでの新年一発目の商談ですッ（笑）結果は多少のマークダウンは合ったものの、全部売れちゃいましたッ（笑）この結果もなんじゃいな、こりゃ・・・・、って感じですッおまけに1週間か2週間で動きがよければ追加ッムム、追加と言われても、そんなにホイホイと出せるものでもなく、とりあえずがんばりますッとして返答出来ませんッっちゅうか、マークダウンもしてる為、赤にはなってませんが、そんなのに深く入っても・・・・、って感じですッ（笑）ここで大きく反省が、やっぱりルートの大切さこれをしっかりしなくてはッ！！って言うことですッここにいたるまで合計４つのルートで下調べ、しかし各ルートが言うことがバラバラッそりゃそうですッそのルートの先がみんなバラバラですから、先様の意向を考えながら、話すもんですからそりゃ、違いますってッっていう感じッ間単に言っちゃえば　適切なルート探しって言うことになるのですが、これが簡単に言えるほど簡単ではなく、そりゃ、思考錯誤しますってッっていう感じですッ（笑）テストケースですら試行錯誤、そしてその中から出てきた別の商材、これがきっかけとなって年末の緊急輸入、そして本材の到着待ち、って言うのと、１２月に順次到着しているまたまた別商材、こちらは今月一気にはかせるためのタイミング待ち、とこんな感じですッ（笑）本業の方は春節前の為、春節明けのデリバリーの為のサンプル準備って言う所で、なかなかお金は動きませんッ以前からこの動きに頭を悩ませていた所で、新商材の取り扱いッこれを二本柱として、さらにもう一本ッ三本柱があればどれかがこけても残りで食ってけますッ（笑）別な言い方をすればOEM生産、値段が一層厳しくなっており、さらに品質に関しても厳しく、売値３万円のサンプルを送ってきて、似た感じにして２９００円に合うような商品にしてッなんていうとっても素敵なお話もありますッ素材はこれかこれで、使う付属は似た感じで、で、数量はこれぐらいで納期はここでッ一瞬『えッ？？』っていう思いもなきにしろあらずですが、売値１０分の一、と言うことはコストも１０分の一、要求はあまり下がってませんけど・・・、って言う環境の中ではどこかに無理が出てきちゃいますッ以前からここをなんとかしたかったッムリムリやるのか、と言うより、やらざるをおえないっていう感じでしたから、課題としてそれが出来るところの開発、でも、某大陸、そんに簡単にツーカーで出来るところなんてあるはずもなく、そのしわ寄せが中間にある自分に降りかかる、こんな図式になってますッ管理が主な仕事の為、それが仕事ジャン、って言うことも重々承知ッでも、出来るところの限界もあるため、ここを解消したかったッっていう感じですッ（笑）要は選択肢がない為、それを受けざるを得ないって言う図式ですッその為に別の柱を作りたいって言うのが大きな理由ッそうなって来ると無理や危険は避けて通れますッもっと大きく言うと出来るものだけやる、出来ないものはやらない、危険があるものは触らないって言うことでしょうか。そんな風に思いますッで、今回の別な柱ッ一番いいのは即金ですッ（笑）いい響きですッ『即金』逆な立場だと非常に嫌な言葉ですが、貰い手側からすると天使が舞い降りてくておまけにあれこれなんでも出来るぐらいのよい響きッ（笑）事業と呼べるほど大きなものではありませんが、この柱、黄金の柱と呼びたい位ですッ細いですが・・・（笑）とりあえず懸案の事項が一個解決と、次の動きが見えそうな感じッ頭は重いですが、ひとりほくそえんだ事は事実ッきっとにんまりしてたと思いますッええ、気味が悪いぐらいにッ（笑）* * * * * ** * * * * ** * * * * * 人気blogランキングへ 中国情報ブログも一杯ですッ　^^;* * * * * ** * * * * ** * * * * *↓こちらも中国関連ブログが満載ですッ 【中国ランキング】 * * * * * ** * * * * ** * * * * *★【ダイエット】【健康】が気になるッ　と思えばッ（笑）★★旅行ならッ『目移りスルほどイッパイですッ』（笑）★『小姐コレクションッ！！』 2004・2005・2006・2007・

  2008/01/03

  コメント(14)

• 

  『濡れ手に.泡』とならないようにッ！！引渡しですッ（笑）

  本来なら休みのはずが、例の荷物の件でお仕事ですッって言っても中身の確認＆引渡し、そして銭の受け取りと、きわめて簡単な仕事ッ（笑）今回初の商材ですが、正直言いますッ『ボロイッ』って、思っちゃいましたッ（笑）それより何より、某大陸においてこれがこんだけ引き合いがあるのが、ちょっと不思議ッ最初のきっかけは・・・、って言うとき調べたら、あんまり反応は良くなかったので、う～～～～～～～～～～～ん、どうなんのかなッ？？って言うのが、後半になってくると複数の所から　こっちも欲しいですぜ、アニキッ見たいな感じですッ（笑）今回は緊急の為数量は５００でも、本番はこの５０倍ッこれが１月の中過ぎに到着ッ皮算用するだけでも結構なもんですッ取らぬ狸のなんとかと申しますが、それでもそのものに対しての引き合いは既に来ており、こりゃこりゃ、いい感じですかッ？？って所ですッ（笑）でも、今回の荷物、中を見たらそれなりに値が通るやつと、こりゃちょっと厳しいかな・・・・・・・・・・、と、両極端ッっちゅうことで宿題ですッ（笑）送り元にその選別をすることは無理だと思うので、こちらに到着後、３日程度で５０倍の数量の選別ッひとつひとつをじっくりするわけにはいかないので、大雑把に仕分けすることにしますッ俗に言う『ランク付けッ』中くらいを基準にしてAとCを選別していくと言うことになるかと・・・。ある意味気が遠くなりそうですが、これもお仕事かと・・・・・・・・・・。１月の中、５０倍の数量広さを考えたらそこそこの場所ッそしてそこはきっと、暖房も何も無い場所ッおまけに・・・・・・・・・・・・・・・・。って考えたらかな～～～～～～～～り寒く、凍えるんだろうなあ・・・・・・・・、って、想像しちゃいましたッ（笑）でも、これをやるとかなり懐は暖かく、久々貧乏生活から抜け出せるかッ！！って感じですッ（笑）あんまり考えすぎると本当にならない可能性もある為、ここらで思考をストップですッ（笑）２００７年残すところもあと一日ッ２００８年に向けて『ゲンカツギ』でもしときますかあッ！！（笑）* * * * * ** * * * * ** * * * * * 人気blogランキングへ 中国情報ブログも一杯ですッ　^^;* * * * * ** * * * * ** * * * * *↓こちらも中国関連ブログが満載ですッ 【中国ランキング】 * * * * * ** * * * * ** * * * * *★【ダイエット】【健康】が気になるッ　と思えばッ（笑）★★旅行ならッ『目移りスルほどイッパイですッ』（笑）★『小姐コレクションッ！！』 2004・2005・2006・2007・

  2007/12/30

  コメント(6)

• 

  『忘年会』になっちゃいましたッ　的な『荷物騒動』ですッ

  忘年会になっちゃいましたッ（笑）前日島国から送った荷物、２小口ですが、どう言った訳か二つの航空便に分かれた、との事ッ一個がMU５２２便１２：３５着、もう一個がMU５２４便１６：００着１２：３５分着は通関も通り本日配達が出来るとの事、特に問題も無いのですが、問題はもう一個の１６：００着の荷物ッ税関がしまってしまうため、年内配達は出来ない、年明けになるとの事ッ！！・・・ぷっつ～～～～～～～んッ！！ですッここからクーリエにコンプレイン入れまくりッ島国での荷物集め、クーリエ持込などの人力を考えると、税関がしまりますから通関できませんッだから来年になっちゃいますッの、場当たり的な対応は納得できず徹底抗戦ですッ（笑）　２個口を一緒に出してるのになんで２便になる　クーリエはこちらに届けるまでが仕事　翌日配達が『売り』のクーリエ、　それが届かないなら島国に連絡して　運送代の支払いはストップさせるッをメインにクレームですッ最悪のことは想定しながら、とにかく交渉しまくりですッっていうか、プレッシャー与えまくりですッ（笑）さらに文章でも交渉ですッ乗っちゃってるものに色々言っても仕方の無いことは、重々承知していますが、とにかく場当たり的な対応の事に対しては、とにかく腹がお茶を沸かしてますから引き下がりませんッ（笑）文章を流した後の相手の方、　上司がいないから判断できないと、よくある逃げの一手ですが、ひるみませんッ引きませんッ上司がいないとかマネージャーがいないとか、そんなこたあ、関係無しッ送ったFAXを読んだか、それを確認したか、それならサインバックしろッ！！と、あくまで強気に行っちゃいますッその間、最悪のシナリオで売り先に事情説明、最悪のストーリーの展開ですッ一個の大丈夫な荷物の配達時間は１９：００それを待つつもりでいた夕刻、クーリエに連絡を取ると、通関ができて今晩の配達が出来るとの事ッなんじゃい、そりゃッ？？って感じですが、内心　やればデキルジャンッって思わずほくそえみますッ（笑）で、配達の時間２１：０頃ッまあぁ、素敵な時間ッって感じですッ（笑）でもそれでも届かないよりは１００％ましですもんッ（笑）でその間、冒頭の忘年会ですッ（笑）夕方事務所へ遊びに来ていた旧スタッフ２号チャンも参加ッ事務所の表にクーリエさん宛の張り紙をして、みんなで鍋ですッ近場の重慶鍋ッ無理やり『忘年会』の開始ですッ中くらいの鍋を二つ頼んで、後は入れたい具材を選んで、開始～～～～～～～～～ッ（笑）向こう側の鍋、チャイライさんが絶対に注文しない『鶏鍋』ッ（笑）こちらの方々、みなさんお好きですッ（笑）手前は今回初のチャレンジの『牛丸鍋』ッ最初はなんだか分からなかったのですが、魚丸の牛さんバージョンのようで、これが中々美味ッ（笑）どう言った訳か歯ごたえもあり、これをあてにしてビールなんぞを頂いたら、結構いい感じで飲めちゃいますッしばらくするとよっしゃあ～～～～～～～、　　『鍋』って感じになってますッ（笑）実際忘年会と言っても、新スタッフちゃんは飲めませんッQCのおばさんはコップ一杯か二杯、旧スタッフちゃんはご存知の通りですが、若干控えめッって言うことで、チャイライさん一人で飲んでますッ（笑）忘年会も終わって事務所へ戻って、しばらくするとクーリエさんの登場ッここでギョッってなったのが、遅れてくるはずの荷物も一緒ですッ（笑）う～～～～～～～～～ん、大陸チックだなあ・・・・・・・、って思っちゃいますッだって時間は１９：４０ですもんッさらに荷物に張ってあるカーゴカードを見ると、一個がJALカーゴッもう一個が中国当方航空ッMU-522とか524って言うのはコードシェア便ですかッ？？って感じですッ（笑）なにはともあれ、荷物も無事到着、忘年会も済ませたことで、『終わりよければすべてよしッ』っちゅうことにッ（笑）後は届いた荷物の数量チェックッそしてチェックしながら写真撮影もして、最後は２１：００終了ッ！！とにかくバタバタな一日でしたッ（笑）* * * * * ** * * * * ** * * * * * 人気blogランキングへ 中国情報ブログも一杯ですッ　^^;* * * * * ** * * * * ** * * * * *↓こちらも中国関連ブログが満載ですッ 【中国ランキング】 * * * * * ** * * * * ** * * * * *★【ダイエット】【健康】が気になるッ　と思えばッ（笑）★★旅行ならッ『目移りスルほどイッパイですッ』（笑）★『小姐コレクションッ！！』 2004・2005・2006・2007・

  2007/12/29

  コメント(12)

• 

  『受注』な日と荷物の行く末が気になってますッ

  受けちゃいましたッ・・・（涙）二日前の日記で　もうスペースは無いので受けませんッとか書いておきながら、その舌の根も乾かないうちに、受注ですッ（笑）量的にはたいしたことは無いのですが、スケジュールはタイト、おまけにないスペースをこじ開けての受注ですから、こりゃちょっと目が離せませんッさらに現物の生地が無く、これから作って生地上がりが１月の１０日頃、それから生産に入って、その次が製品染め・・・・。工場は１月の２５日ぐらいでお休みッなんとか形は出来たとしても、製品染めをしてくれる工場の休みとか、染め後の仕上げの作業を考えると、こりゃちょっとやっぱり危ない橋ですッさてさて、どうなることやら・・・。って言っても、受けちゃったもんは仕方ありませんし、工場側も　なんとかやりますッとか言ってるし、信用するわけじゃないので、　ホントかよぉ～～～～～、と言いながら、チェックチェックで行くしかありませんッ（涙）そして懸案の某島国の荷物、本日クーリエで出荷ですッ荷物が出たのはいいのですが、不安なのはボンドされないかッ？？って事。もしこれがボンドされたら、う～～～～～～～～ん、対策は無いですッ（笑）ボンドされた場合の書類はすぐに出来るので、後は　　ネゴネゴネゴネゴネゴに頼るしかありませんッ税関は３０日から休み、だから２９日、一日の勝負ッこれが頭が痛い事ですッ製品を受注して生産するよりこっちの品物の方が現金可も早いし、それより何より、お手軽ちゃんで安心なんで、きっちりこなしたいのですが、後は時間との勝負ッ！！って感じですッ（笑）もうひとつ頭が痛いのが、某大陸のあるお方、こちらの方、お約束を中々守ってもらえず、なんとかかんとか理由をつけて、そりゃもう、頭が痛いですッ出身は島国のお方、それなら・・・・・・・・、って思ったのですが、どうやら違うようで・・・・・（涙）色々理由は付けられますが、最初は約束は守る、きっちりするからッって、言われてた期日、その期日になっても連絡は無し、こちらから入れるとどうのこうのと理由がついて、そしてノビノビ・・・・・・・・・、う～～～～～～～～～～ん、大きな事を言ってるのなら、その通りしてチョンマゲって感じですッおまけに結構な頻度で夜の街に繰り出されてるようで、それならそれで対処の方法もあるでしょッ！！って思っても、どうやらそれは違う別物のようですッ人様のこと、別段どうこういうつもりは無いのですが、有限実行して欲しいものですッええ、大口たたくならッって感じですッ一番ひっかかるがこの大口ッイッチョ前にかっこいいこと言ってるなら、その通りにして欲しいもんですが、そうじゃなかったら黙ればッ？？って感じですッでも、これはやっぱりその人それぞれの性格なんでしょうね、キットッという事で現在三つの頭の痛い事抱えてますッあッ！！もう一個あったッ違う、後三つですッま、なんとかなるでしょッあたって砕けろですからッ（笑）* * * * * ** * * * * ** * * * * * 人気blogランキングへ 中国情報ブログも一杯ですッ　^^;* * * * * ** * * * * ** * * * * *↓こちらも中国関連ブログが満載ですッ 【中国ランキング】 * * * * * ** * * * * ** * * * * *★【ダイエット】【健康】が気になるッ　と思えばッ（笑）★★旅行ならッ『目移りスルほどイッパイですッ』（笑）★『小姐コレクションッ！！』 2004・2005・2006・2007・

  2007/12/28

  コメント(18)

• 

  『人災』で荷物は載らないわ、お金は送ってないわで、ブチ切れですッ（笑）

  犯人見っけッ！！って感じですッ何がっつうか、いやまたその・・・、なんでジャイ？？腹立つ！！って言うところですッ年明け早々催事用に島国から緊急輸入ッ先週から外貿公司の兄ちゃんに、　２７日か２８日のAIRで荷物がくるッ　それを年内引き取りで某所へ届けるから　　必要なことは何ッ？？って言うことで用意周到な準備をしていた所、島国からコンプレインですッこちらからの指示がはっきりしていないので、荷物をどうしたらいいか分からないッはっきりして欲しいッと、ある意味、チンプンカンプンの連絡ですッシッパーは島国なので、島国側からこの荷物送るよ、だから引き取りよろしくッ！！で、済むはずなのに、なんだかこんがらがっちゃってますッ（笑）確かに島国の乙中は指定しましたが、それでもそんなのはきちんと連絡をすれば、何の問題も無いはずッで、結局島国の某指定乙中へ連絡して、事情を聞いてみると、　大陸の乙中から２９日のAIRに乗せてください　まだAIR料金の確認が取れていないから　大陸の客先に聞いてみるから待って頂戴ッ・・・・・・・・・・大陸の客先、私のことですッで、聞いてませんッ（笑）間髪いれずに逆上しかけちゃいましたッ（涙）すぐさま外貿公司に連絡をいれ、どういうこっちゃねんッ！！！！っと。返ってきた答え、　島国の空港に荷物が入っていないので、　２８日のAIRは無理ですッオイオイッそんなこっちゃないでしょッ先週から　荷物は２７日か２８日のAIR　年内引き取り　AIR料金は確認済みのはずが、なんであんたんところが使ってる乙中が２９日のAIRを指定してるのッ？？着いてから２日はかかる引取り時間を考えたら、３０日から休みに入っちゃうから引き取れないジャンッだからあんたん所が使ってる乙中のJeff　ZOUが島国に２９日のAIRで良いと、言ってるのはどういうこっちゃいッ？？？ええ！！にいちゃんよッ！！って言っても埒があきませんッ要は人災ですッ極めつけの犯人は外貿が使ってる乙中某J.ZOUこいつが島国に勝手な日にちで連絡してることッ第二の犯人は外貿会社の担当者、年内引き取りと言うことを何度も言ってるのに、流れのままやってますッ目的を達成するための動き、してません～～～～～～ッ（笑）そして第三の犯人は某島国の方々ッ２８日のAIRに乗せないといけないのに、この２７日に倉庫で荷作りですッオイオイ、本来ならこの日に空港指定倉庫に搬入じゃろう・・・、ど素人か、あんたはッ？？って感じですッ（笑）結局こちらから島国の代理店へ連絡して、事の事情を確認して、ほぐれた糸をとき解いて、そして理詰めで解決ですッって、解決してませんッ理由は分かりましたが、荷物載らないジャンッ・・・・・・・。どうしましょッ？？？って言うことで、普通のクーリエですッ（涙）それも東京経由で・・・・、間に合うんでしょうかッ？？年末ッ（笑）そして第二弾ッもう島国に到着してないといけない送金ッいまだに未着との事ッなんじゃいな、そりゃッ？？って、思って別の外貿公司に確認してみると、　年末で忙しくて処理に追われてて　　年明けの２日になりますッ・・・・・・・ブチッオイオイ、昨日今日送金依頼したんじゃなくて１２月１３日には指示してるぞッなんでじゃいッ？？？？？？　色々と確認することがあって、　処理できませんでしたッ　年末は忙しいので２日になりますッと、繰り返しのご返事ッあきれて物が言えないとはこの事ッ犯人はこの外貿公司の財務担当者の怠慢ッ前々から送金到着にしても、L/C決済にしても、到着しているにもかからわず、某島国からドキュメントをもらわないと分からない、と、なんともトホホな状態で、いっつも恥ずかしい思いをしてましたッそれもあって外貿公司を変えたわけですが、それでもきちんとして欲しいのは当然のことッでも、それも見事に裏切られ、てめえの公司の都合で動いてますッで、周りの方々は大きな会社だから仕方ないッと、なんとも悠長なことをおっしゃいますが、チャイライから言わせれば　会社の大きさは関係ない、　　要は担当者がきっちりするかしないか　それだけの問題ッそれだけだと思いますッ目的を目標を持ってそれを達成するためにはどうするか、どう動いてどう準備しておくか、それだけの事なのに、先を見ずに流れのままに動くから、結果、目標が達成できないって言うことになってるだけだと・・・。って言うか、金を払ってるんだからやってちょ～～～よ、って言うところなんですが・・・。とりあえず、２日といわずに残りの稼働日の中で、はっきり言うと、明日送金してこいッ年内送金と年明け送金では印象がまるっきり違うッそんなことでこちらの印象が悪くなるのは嫌だッと、コンプレインを入れますが、はたしてその通りやるのか、ある意味楽しみですッ・・・。そんな人災に見舞われた夜、お誘いがあってローカル鍋の会に参加ですッ定西路の鍋屋さん、癒されましたッ！！！この日に消費したアルコホール、半分近くはチャイライ一人で消費したかと・・・。ありがとうございましたッ！！（笑）* * * * * ** * * * * ** * * * * * 人気blogランキングへ 中国情報ブログも一杯ですッ　^^;* * * * * ** * * * * ** * * * * *↓こちらも中国関連ブログが満載ですッ 【中国ランキング】 * * * * * ** * * * * ** * * * * *★【ダイエット】【健康】が気になるッ　と思えばッ（笑）★★旅行ならッ『目移りスルほどイッパイですッ』（笑）★『小姐コレクションッ！！』 2004・2005・2006・2007・

  2007/12/27

  コメント(12)

• 

  無いですッ　旧正月前のスペースッ（涙）

  参りましたッスペースがありませんッ（涙）このスペースとは部屋のスペースとか広場のスペースとかそっち方面のスペースではなく、俗に業界用語で言う縫製スペースの事ですッ要はある期間までにどれだけ縫えるか？って言う、そのスペースの事ッ今回の工場、なんと旧正月明けまでそのスペースが無くなってしまいましたッ（涙）っちゅうことは、旧正月明けまで荷物の出荷が出来ないと言う事、っちゅうことは、今から受注しても出荷が３月になってしまうと言う、末恐ろしいことになっちゃいましたッ（涙）来年の旧正月２月の７日が新年ッでも、こちらの工場は１月の２５日ぐらいから工員が帰りだし、実質開店休業ッそして年明けは？？？？って言うと２月の２０日からスタートッ実質一ヶ月の休みみたいなもんですッ（笑）国の法定休日を完璧にオーバーする休み、これを考えると某島国の休みよりも多いかもッ？？って計算したらやっぱり某島国の方が多かったですッ（笑）ただ、まとめてと言うか、これだけ長い期間休まれてしまうと、なんちゅうんでしょう・・・・・、ニッチもサッチも行きませんッっちゅうことで、違う工場をあたりますが、これからの一ヶ月、どこもかしこもスペースは一杯で、実質工賃も値上がりして、ある意味相手様の言うとおりになってしまいそうですッここで無理して頑張るかッ？でも、無理して突っ込んでも工場が休みに入っちゃって、出荷どころか製品の形すらならなかったらこりゃ、完璧にお手上げですッと言う事で、正直に某島国に伝えることにしましたッはっきりオーダーが出ている訳でもない、ある程度の予測とか予定で言われているので、今しかない、っちゅうタイミングですッでも、これを言うと、　だから言ってたじゃないとか、　そのスペースを確保するのが仕事とか、　人を出させて縫わしてよ、とか、あらぬことを言われそうですッま、これも想定内なので仕方ありませんッでも、スペースをとって置いて出ればよいけど出なければこちらでは保障問題にもなりかねなく、痛し痒しの部分はありますッと言ってもこの時期、無ければ無いで、すぐ埋まっちゃうんですけどねッっちゅうことで、危険を避ける為早々と白旗上げときますッ今年の春先の二の舞はゴメンですからッ（笑）* * * * * ** * * * * ** * * * * * 人気blogランキングへ 中国情報ブログも一杯ですッ　^^;* * * * * ** * * * * ** * * * * *↓こちらも中国関連ブログが満載ですッ 【中国ランキング】 * * * * * ** * * * * ** * * * * *★【ダイエット】【健康】が気になるッ　と思えばッ（笑）★★旅行ならッ『目移りスルほどイッパイですッ』（笑）★『小姐コレクションッ！！』 2004・2005・2006・2007・

  2007/12/26

  コメント(10)

• 

  『通訳』と『卸』と『外貿公司』再考の一日ですッ（笑）

  う～～～～～ん、失敗だったんだろうか・・・、的なことを思っちゃいますッ第一弾は新スタッフちゃん、日本語検定一級を持ってますが、へえ・・・、一級ってこんな事は違うんだ・・・、と、今後の事を考えますッまず、通訳としては、かなり寒いですッ（笑）外貿の公司の人に説明するのに、一応流れを説明して、こちらが何を聞きたいかをはっきりして、質問ですッスタッフちゃん、最後の質問しか外貿の公司のしませんッ結果、期待した答えは返ってきませんッこんなのは慣れっこになってますから、別段怒りもあせりもしませんが、それでも的外れな答えが返ってこないための事前説明ッそれが抜けてるから？？って思ってしまいますッそれとも本人が内容を理解していないから、私がほしい答えの内容も理解していないのかも？？とも思いますッこうなってくると検定の一級二級の問題ではなく、本人の下地の問題になってくるため、ある意味時間がかかるなあ・・・、と、頭がちょっとだけ痛くなっちゃいましたッ（笑）単に通訳というだけでなく、やはり仕事の理解度、難易度によって色々変化してくる現場の理解を・・・、って、このスタッフちゃん、現場で働いていた事があるのに・・・、って感じですッ（笑）第二弾外貿の公司の人ッ１２月の２７日か２８日に島国からAIRで飛ばした荷物２８日か２９日に引取りが出来るか？？の質問に３日はかかる、と、簡単にお答えですッ（笑）AIRの意味がありませんッノンシャランと答えられると、う～～～～～～～～～む、わかっとらんなあ、こいつッって感じですッ時間を短縮するために、AIRする日の前日にはINVOICE.PACKINGLISTは手に入る、AIRWAYB/Lは遅くともAIR当日には入手できる、と話しているにも係らず、悠長なことをおっしゃいますッ（笑）それも自分で判断ではなく一々会社へ電話をして聞いてますッてめえ、かっこだけかよ、イッチョ前なのはッ？？って感じですッ（笑）そして２８日のAIRの場合、年内に荷物が引き取れるかどうかは『保障』は出来ないッって言い切っちゃってますッいやあ、出ました大陸的なお答えッますます感心ですッ自分で進んでこうこうするからこうしてああして、そしてこんなことやっといてください、それで万全を期しましょうッって言うのがありませんッ（笑）でもこの会社自体がそういう雰囲気の中でやってるから、この彼もそれが普通だと思ってるんだろうなあ・・・、と、そう思ってこちらがリードしますッ多少きつめに言って、その通りやってチョって感じですッ結果が楽しみですが、一応最悪のことは考えて、と、なんともトホホな感じですッ（笑）こんな事なら前の公司に戻そうかと、そんなことも思っちゃいますが、あっちはあっちで山あり谷ありですッ（笑）第三弾卸の公司の方、前日もやってきてたのですが、これがまあ、自分中心の塊の方々ッ卸ですから多少のリスクはあるはずですッ前日もそのリスクの事で話してますッで、一回帰って明日そのリスクの事を考えてもう一度来ますッって、前向きなことを言っていたのに、来たら前日と同じ話ッ出ましたッ大陸的な発想ッと、思いつつこちらの態度は前日と同じッ（笑）この先の商売の事もあるので、どうしようかッ？？と、一瞬思いますが、どう転んでもそんなリスクを張らないだろうし、販売力に関してもそんなにある訳じゃないので、中止に決定ッ（笑）結果、この卸が売った商品、事務所の近所の小売の店が売った金額と同等ッこりゃ、笑えますッ（笑）こんな事なら事務所の近所の小売の兄ちゃんに、もっともっと商品供給してあげた方が、よっぽど良かったかと・・・、と、思わず思っちゃいましたッ卸という事なので、それなりの販売量を見込んでいたし、次の話とかもしてましたッが、中止ッ止めッ出入り禁止ッっちゅう所まで行っちゃいましたッ（笑）で、頭の中では杭州にシフトチェンジッ！！って思っちゃってましたッ（笑）きっとこっちはこっちで色々ありますが、それでもまだましかなあ・・・、と、色々考えて、とりあえずは最悪のことだけは想定しておかなくちゃ、って感じですッ（笑）年の瀬ですが、とにかく色々あって目白押しッ的な一日ですッ（笑）* * * * * ** * * * * ** * * * * * 人気blogランキングへ 中国情報ブログも一杯ですッ　^^;* * * * * ** * * * * ** * * * * *↓こちらも中国関連ブログが満載ですッ 【中国ランキング】 * * * * * ** * * * * ** * * * * *★【ダイエット】【健康】が気になるッ　と思えばッ（笑）★★旅行ならッ『目移りスルほどイッパイですッ』（笑）★『小姐コレクションッ！！』 2004・2005・2006・2007・

  2007/12/25

  コメント(9)

• 

  訳せるかッ？？そんなもんッ！！　専門過ぎちゃうもんッ（笑）

  専門的な品質基準書を渡して、　『これ、全部訳してね、　　期間はこれだけあげるから　　できるわよねッ！！』って、言うところから苦悶が続いているようですッ（涙）その為、わからない箇所があると、HELP　ME～～～～～と、救命依頼がやってきますッ（笑）最初のうちは　そうそう、この意味はこんな意味で、　こういう風に訳してもいいよッっと、それなりに言ってましたが、度重なると、オイオイッ　この単語はどういう意味？？オイオイッ　この言い回しはかなり難しいし何を指してる？？って言うことで、プッチンきちゃいますッ（笑）一応繊維業界の素材及び品質の基準書なのですが、それでも畑が違うため、長く繊維に携わっている自分でも、ウンッ？？？と、首をひねる事が多々ありますッ別にこの基準書に文句を言っている訳ではなく、問題があるとすれば、訳を頼んだ人にあるッっちゅうことを声に出して言いたいッ！！セロハンテープ法・・・、中国の人は訳せるのでしょうかッ？？○○○○式○○○○検査方法・・・、どんな検査方法かわからないと訳せないし、また、その結果の基準書の訳の意味も変わるのではッ？？そう思っちゃいましたッ！！で、チャイライも意味が分からないので、確認したほうがいいよッ！！とのアドバイスに、一応先様に聞いたみたいですッ答えは、　分かるけど、伝えられないッ　辞書を買ってくださいッと、きたもんだッ（怒）オイオイッ自分はその専門的な仕事についてて、工場へ説明するための訳を依頼してるのに、翻訳者へ説明できなくて、あげくの果てに辞書を買ってこいだとぉ～～～～～ッって、これ、本末転倒だと思いますけど・・・。再度突っ込んで質問させると、　まとめて教えるからまとめてねッって・・・・・。途中で意味が分からなかったら、その後の意味も変わるのではッ？？って、思っちゃいますッ（涙）あの・・・、お願いしまっすよッ指示は指示でいいんですが、作業として訳するのと、作り上げるための翻訳とは内容がかなり変わると思いますッましてその訳したものを御自分の仕事で使うッそれならそれなりに、きちんと間違わないように質問に答えて、そして訳をする人が理解しているかいないか確認するッこれ、結構大事だと思うのですが・・・。っちゅうより、こんな大事な事を丸投げでやっている人がいることがびっくりッと言うより、とにかくお願いしますよッ！！出ないと、わたし、いつまでたっても放してもらえないんですからッ人助けのお手伝いに、いつまでも付き合ってられませんからッ（涙）でも、自分でも気をつけよっと、思った出来事ですッ* * * * * ** * * * * ** * * * * * 人気blogランキングへ 中国情報ブログも一杯ですッ　^^;* * * * * ** * * * * ** * * * * *↓こちらも中国関連ブログが満載ですッ 【中国ランキング】 * * * * * ** * * * * ** * * * * *★【ダイエット】【健康】が気になるッ　と思えばッ（笑）★★旅行ならッ『目移りスルほどイッパイですッ』（笑）★『小姐コレクションッ！！』 2004・2005・2006・2007・

  2007/12/18

  コメント(6)

• 

  来客『多』で頭も混乱ッ　で、昼から酒ですッ（笑）

  朝から来客が多く、いったいどうしたッ？？って、感じですッ（笑）まずは工場関係の人が来られ、しばし打合せッそうこうしてるうちに、外貿関係の方がこられ、これまた一緒に打合せッその途中にスタッフ４号チャンとなるかッ？？って言うのが来て、面倒くさいので打合せを中断して一緒に面接ッ（笑）このスタッフ４号チャン候補、以前は某工場関係で働いていたとの事で、それなら工場関係の人がいるから、一緒に面接してもイイジャンッって言う、極めて軽いノリで面接ですッ（笑）その面接が終わるか終わらないかの時に、はたまた来客ありッう・・・・・・・・・・・・、なんか呪われてますかッ？？って言うぐらいに集中しちゃってますッで、こちらの方、ある新規事業の話の為、事務所内で少し打合せをした後、遅い食事をしながら煮詰めていくことに・・・。なったのは良いのですが、違うもんまで煮詰めちゃいましたッ（笑）１３：３０分スタートの遅い食事ッこちらの方もアルコホールが大好きで、最初はかる～～～～～～～～く、おビールなんぞを頂きますが、　ビールはどうも腹が膨れて・・・、との事で、『上海老酒』の登場ですッこうなってくると昼夜関係無しに、スイッチが入っちゃいますッで、結局二人でおビール４本、上海老酒２本、しっかり頂いちゃいましたッ（涙）この時点で４時です・・・。さすがに応えてきたのでしょうかッマッサージを所望されて、近場のマッサージ屋さんへ向かいますッで、マッサージを一時間ッぐっすり寝ちゃいましたッ（笑）この時、某お方様からSMSを頂きましたが、お酒が入って、マッサージで熟睡して、その後、どういった訳かお酒を頂く気分にならなかった為、『６４』しちゃいましたッ(-_-)/~~~ピシー!ピシー!怒涛の半日と言ってもいい位の出来事、午前中に二日分の仕事をした感じですが、宿題もたくさん頂き、こっちも頭がいたいけど、それはそれで嬉しい感じッたまにはこんな日もあっていいかもッ！！的な週の始まりですッ（笑）* * * * * ** * * * * ** * * * * * 人気blogランキングへ 中国情報ブログも一杯ですッ　^^;* * * * * ** * * * * ** * * * * *↓こちらも中国関連ブログが満載ですッ 【中国ランキング】 * * * * * ** * * * * ** * * * * *★【ダイエット】【健康】が気になるッ　と思えばッ（笑）★★旅行ならッ『目移りスルほどイッパイですッ』（笑）★『小姐コレクションッ！！』 2004・2005・2006・2007・

  2007/12/10

  コメント(4)

• 

  密談もどきの冬の一日ッ（笑）

  密談ではないのですが、少しお話をお聞きしに・・・。でまあ、行ってみてびっくりッまさか、ここで、こんなことが、それに、あんなことや、そんな事まで・・・（笑）あんまり書いちゃうとわかっちゃうので、これ以上深くは書きませんが、とりあえず、いろんなことが出来ることがわかり、でも、そうかと言って、そのまま鵜呑みにするのもなんですし、費用の関係もあるため、ここはじっくりと思案ですッ（笑）自前で出来ること、外様にお願いすること、そこらあたりをじっくりと考えてみることに・・・。正直なところは人様にすべてお任せしたほうが、それはそれで楽勝で、　そうじゃない、とか、　ああそうですね、とか、　そこはちょっととか、　う～～～～～ん、　いまいちですねッなんちゅうことを言ってればいいのですが、それだとなんだか違う意味で面白みが無い感じがしますッだから、思案ですッ（笑）すでに決定していることもあるため、どうしようか？？？土日かけてゆっくり考えますッ自分が知らないことをお聞きして、なるほどなあッって思うことや、それならどうなるの？？見たいな事とか、とにかく中身が中身のため、じっくりですッで、金曜日にそんな事をしてていいのか？？って、思いながら、とりあえずこれも仕事の内だからいいやッ！！って感じで、策を練っちゃいますッ（笑）で、ここでふっと思い出してＱＣのおばさんへ連絡しますッ工場へ行ってもらっている事を思い出し、　『今日、事務所へ戻りますか？』って聞きながら、そう言えば、状況はどうなんだろう？？って、思って聞きなおしですッ（笑）色々聞いたのはいいのですが、　何やってんだろう？？って、思ったら、どうやら会議との事ッ某島国向けの製品・および管理の仕方、という事で工場の班長クラスと打ち合わせしているようで・・・。う～～～～～～～む、スタッフ２号チャンがいなくなると、このおばさん、俄然やる気が出ちゃったようで、それはそれで頼もしいですが、いつまでそのやる気が続くかッ！！（笑）性格的に前向きな人のため、ある意味頼もしい感じですッでも、突っ走るところがあるため、そこらあたりのテズナ捌きが肝心ですが、それでも頼もしいおばちゃんですッ（笑）この日も夜になると急激に冷えてきて、いよいよ冬だなあ・・・・・・・、となぜかセンチになったりしてッ（笑）で、やっぱりこんな時は鍋かあッ！！って、言うことでＡＹＡちゃんと連絡を取りますが、まだまだ時間は取れないとのことッで、仕方なしに帰りますッ！！ということにしておきますッなんせ　『チクリ』が多いので、多少は煙にまいとかないとッ（笑）そんな色々ある金曜の夜ッ今年も後わずかッ走れるだけ走りますッ（笑）* * * * * ** * * * * ** * * * * * 人気blogランキングへ 中国情報ブログも一杯ですッ　^^;* * * * * ** * * * * ** * * * * *↓こちらも中国関連ブログが満載ですッ 【中国ランキング】 * * * * * ** * * * * ** * * * * *★【ダイエット】【健康】が気になるッ　と思えばッ（笑）★★旅行ならッ『目移りスルほどイッパイですッ』（笑）★『小姐コレクションッ！！』 2004・2005・2006・2007・

  2007/12/07

  コメント(2)

• 

  『オファ』　受けちゃいますッ（笑）

  オファー頂きましたッ（笑）笑って済む事ではありませんが、それでも思わずほくそ笑みますッ（笑）って言うか、このオファー、一字違えれば以前言われた『アフォ』と一字違いッあの頃はブログの書き込みにそんな『アフォ』と言う文字があっただけで、かなりへこんだ記憶がありますッなんせ『あほ』でも『阿保』でも『アホ』でもなく、『アフォ』でしたからッ！！未だにこのことを引きずってる私って、やっぱり弱気な男なんでしょうかッ？？（笑）今回の『オファ』今の業務と繋がりがあるといえばありますが、それでも畑としては違う畑ッ現在の業務が畑を耕して種を植えて育てて出荷、っていう風に考えると、やっぱり、畑は違うなあ・・・、って考えちゃいますッ（笑）しかもスケールで考えてみても、かなりのオファッ果たしていけるか？？そして、やれるか？？？？？と、言ってもせっかくの話なので慎みを持って、お受けすることにしちゃいますッ（笑）ま、種をまいたのは自分なので、お鉢が廻ってきて当然と言えば当然なのですがッ（笑）もちょっと言えば、結構カッコ良くプレゼンしちゃったので、つじつま合せが大変かとも思いますが、それでも今までになかったことッよく言えばニッチ産業かとッでも、ニッチはニッチでも物はニッチでないのが面白いところッ結構バケルか？それとも『ともし火』で終わるか？２００７年、後一ヶ月ッ最後の最後で面白い話が飛び込んできて、２００８年が面白くなりそうですッ（笑）やっぱり、面白いことしなくちゃ面白くないですッそれと、自分が面白いことを作らないと、面白いことは人様から頂けませんッウンッ？？ウンッ？？？ウンッ？？？？ッちゅうことは夜の巣窟世界の小姐様方、全然だめジャンッ！！面白いこと作ってくれないジャンッと、最後は小姐話で締めときますッ（笑）* * * * * ** * * * * ** * * * * * 人気blogランキングへ 中国情報ブログも一杯ですッ　^^;* * * * * ** * * * * ** * * * * *↓こちらも中国関連ブログが満載ですッ 【中国ランキング】 * * * * * ** * * * * ** * * * * *★【ダイエット】【健康】が気になるッ　と思えばッ（笑）★★旅行ならッ『目移りスルほどイッパイですッ』（笑）★『小姐コレクションッ！！』 2004・2005・2006・2007・

  2007/11/29

  コメント(10)

• 

  浦東で昼から羊鍋＆ビールととノー天気な娘日記ッ（笑）

  朝から事務所総出で工場検品ですッ事務所総出と言ってもちっちゃな事務所、人数的にはたかが知れてますッでも、そのうち若干一名、なにやら大きなバッグを担いでますッ最初それが何か分からなかったのですが、工場へついて中身を出して・・・。仕事の前に自分の服を出して、工場へ直し依頼してますッ（涙）このスタッフ２号チャンの意図がはっきりしましたッこいつ、仕事ではなく私用の為に来たようで、なんとコートのお直し２着持参ですッで、それを指摘すると　『ちゃんと仕事もしますよッ』と、言うだけ言ってタバコを吸いに行ったり、後は工場のPC使ってなにやらごそごそ・・・。結局現場には顔を見せるだけで、作業的なものは無しッ（涙）ま、こんなもんです、このお方はッ（笑）現場で生地確認して、サンプルチェックして、現在生産中の工程チェックして、午前の部、終了ッ！！（笑）でもって、よその会社のQCの方も交えて少し遅めの昼食ッ前回訪問した時のお店、何気に好きな味の為、そのローカル食堂へ向かいますッ（笑）合計７名で食事ッ当然のごとくアルコホールも付いて来ちゃいますッこちらでよくあるケースで、なんと箱ごとテーブルの脇に置かれちゃいますッ（笑）さすがにこの人数、ある程度は覚悟しちゃいますッええ、受けて立ちますッ（笑）などと言いながら自分の中で計算して、本日の目標　『３本のビール』で良しとしちゃいますッ（笑）ッちゅうか、昼からコレだけ飲めば十分と言うか、お腹がいっぱいになっちゃいますッ（笑）メニューは『羊鍋』と、後は惣菜がゴロゴロッ合計８皿並んじゃいますが、一番の目的はビールの消費ッ昼飯でビールは飲んでもその後きちっと仕事をするッこの姿勢を見せねばッ！！と、妙に意気込んじゃいますッ（笑）飲むだけ飲んで後がだらしないと、やっぱりそれだけ格下に見られちゃうので、そうはさせるかッ！！と、気合だけは入ってますッ（笑）そのせいか昼飯が終わっても割りと平気ッ随分慣れてきたもんです、わ　　　た　　　し　　　ッ　　　（笑）遅い昼食が終わって工場へ戻って午前中からの作業の続きをやって、その間発見した諸問題を島国とやり取りやって、必要なものは持ち帰り、後は島国からの返答待ちと言う事に・・・。で、本日のミッション終了ですッと言う事でかなり眠くなっちゃいましたッ最寄の駅まで送ってもらうとき、しっかり熟睡してる自分がいますッおとぼけスタッフちゃん、車から降りたときに見つけた露店のおやつ、速攻買おうとしちゃってますッそれを見つけたQCのおばさん、なにやらブツブツ・・・。おばさん、その気持ち、私、痛いほど分かりますッ（涙）次回、ノー天気な娘日記でもつけたい気分ですからッ（笑）* * * * * ** * * * * ** * * * * * 人気blogランキングへ 中国情報ブログも一杯ですッ　^^;* * * * * ** * * * * ** * * * * *↓こちらも中国関連ブログが満載ですッ 【中国ランキング】 * * * * * ** * * * * ** * * * * *★【ダイエット】【健康】が気になるッ　と思えばッ（笑）★★旅行ならッ『目移りスルほどイッパイですッ』（笑）★『小姐コレクションッ！！』 2004・2005・2006・2007・

  2007/11/28

  コメント(8)

• 

  工場の裏側ッ　　業界紙、こんなことも書けよッ！！って思いますッ（笑）

  浦東のハズレの工場というところですッ某島国に向けて送る荷物と言うものがあり、それを見に来た、と言うのが本日のミッションッまあ、ミッションと言うほどではないですが、やっぱり、気になるものですッ（笑）冬用のコート、某島国では『１３８００』で売られるようで、それなりのお値段ですッでも、原価は・・・、と、考えるとコートだけどとっても寒いですッ（笑）オマケに生地は某大陸の南の地方から持ってきたもの、一応ウール８０％ナイロン２０％となってますが、これが本当の混率かどうかは知りませんッ生地の手配は某島国の方がされてますから、そこのところはちょっと・・・、って言うのが現実ですッ（笑）しかし、驚いたのは値段、ウール８０％のコートで販売価格が１３８００円、随分とお安くなったものですッかのＤＣブランド真っ盛りの頃は、この何倍かしていたのに、それが・・・、って感じですッ！！これが時の移り変わりなのか、それともメーカー様の弱気なのか、そこんところはよく分かりませんッっちゅうより、わかりたくありませんッ（笑）そんな中、何が心配だったかと言うと、白の生地ッなんせ、某大陸さんの生地、特に白きちんと管理されてないところで作っているため、生地の中にいろんな色の糸が入ってますッその為、城の中に赤や黒の糸が飛び込んでて、それはもう、ツクリズライっていうやつですッオマケに作った工場の人、気にして出荷するか気にしなくて出荷するか、どちらかと言うと後者ですッ（笑）工場のトップは気にしますが、現場は気にしませんッええ、こんなもんです、この大陸はッ（笑）その為、某島国人であるチャイライが出張って来てますッ（笑）現場で一枚一枚見ることも大切ですが、作業している人がきちんとしているかどうか、そっちを重点的にチェックですッ自分一人が見れるものなんて知れてますッだから、ポイントだけチェックして、箇条書きに問題点を出して、その対策を書き出して、それをトップに伝えてからは現場でその対策が行われているか、そっちのチェックに切り替えますッ作業者は人ソレゾレ、それとなぜか時簡によって人が変わるため、一定さと安定が出てきませんッそして、きちんと引継ぎが出来ているかといえば、出来ていない為、やっぱり新しい人は自分勝手にやっちゃいますッこれがこの大陸の大きな問題点ッマニュアルがあったとしても見ませんからッまして、管理者がいたとしても、そんな面倒くさいことしないッっていうスタイルですから、尚更こちらが気を使っちゃいますッこれがこの大陸の大部分を占める工場の一般的なスタイルですッ工場に言っていたのにやらなかった、工場に注意したのにやらなかったこういった話はよく聞きますが、『やらなかった』ではなくて、その時に作業してた人が知らなかった、と言うのが現実な気がしますッ（笑）簡単に言うと『伝える』と、『やらせる』は大きな差があるということのようでッ（笑）この『やらせる』と言う事をポイントにして、本日チャイライ達、３人が来てる訳ですからッ！！で、他の二人も視点が小さくならないように、ポイント管理に・・・・・。は、無理でしたッ（笑）結局やっぱり自分が、って言うことで、この作業が夜おそ～～～～～～～い時間まで続いちゃいますッ（笑）ま、こんなもんですッ（笑）しかし、安い工場と言うのは冷暖房完備なしッだから、深夜は冷えますッ心も・・・・・ッ？？？（笑）いつまで続くんでしょうッ？？（笑）唯一の救いは近所のローカル飯屋が美味かったこと、結構いけてる味でしたッ（笑）* * * * * ** * * * * ** * * * * * 人気blogランキングへ 中国情報ブログも一杯ですッ　^^;* * * * * ** * * * * ** * * * * *↓こちらも中国関連ブログが満載ですッ 【中国ランキング】 * * * * * ** * * * * ** * * * * *★【ダイエット】【健康】が気になるッ　と思えばッ（笑）★★旅行ならッ『目移りスルほどイッパイですッ』（笑）★『小姐コレクションッ！！』 2004・2005・2006・2007・

  2007/11/16

  コメント(8)

• 

  為替、変わりすぎですッ（涙）

  為替、動いてマスねえ・・・って、動きすぎなんですけど・・・（涙）１＄＝１１０の半って思ってたら、１０９円に突入したとの事ッムム、こりゃ一体全体どういうこっちゃいッ？？って感じですッ丁度一週間前の６日中値で１１４．４８円、約５円近く変わってますッ恐るべし、ドル対円それに比べて元、上がりすぎですッ（涙）銀行で、現金だと７．４を切っちゃって７．３４振り替えでかろうじて７．４を維持してる感じ・・・。まさにムムッですッ（涙）やっぱりサブプライムの影響でしょうか・・・。ッって、よく分かりませんが、乱高下しすぎですッ円とドルで、元とドル、変わらないでくださいッお願いしますッ（涙）* * * * * ** * * * * ** * * * * * 人気blogランキングへ 中国情報ブログも一杯ですッ　^^;* * * * * ** * * * * ** * * * * *↓こちらも中国関連ブログが満載ですッ 【中国ランキング】 * * * * * ** * * * * ** * * * * *★【ダイエット】【健康】が気になるッ　と思えばッ（笑）★★旅行ならッ『目移りスルほどイッパイですッ』（笑）★『小姐コレクションッ！！』 2004・2005・2006・2007・

  2007/11/13

  コメント(10)

• 

  『ミニマム』のスタンスッ　負けてませんかッ？？（笑）

  このスタンスは見習うべきか否か・・・。って言う感じですッ（笑）某島国からあるアテンションカードの作成依頼が来ちゃいましたッマジ面倒くさいんですが、それなら島国で作れッとも言えず、とりあえず調べますッええ、弱気な私ですッ（笑）出荷した製品につけるカード、本来なら出荷する前に作っておいて、一緒に出しちゃえば事無きを得たのですが、どうやら島国についてから発覚したようで、それならそれで・・・、っていう感じですッ（笑）大体において、それまで何度もサンプルが行き来してる訳ですから、その時にジャッジしてもらっていれば、後になってゴタゴタする必要も無い訳で、それをいまさら・・・、って言う感じで言われたとしても、　そりゃ、あんたのチェック漏れでしょうが・・・、とは言えませんッ（笑）一応ここは笑った顔で協力体制を取る振りをして、なんとか島国で作ってチョッって、なにげにやり取りをかましますッ（笑）だって、作るの６００枚なんですもんッ（笑）これ、作ってお金払って島国に送って、って考えると結構な金額になっちゃいますッその金額なら十分島国でも作れちゃう、そう思っちゃったから、尚更相手様へおっかぶせようかと、そんな思いもしちゃいますッ（笑）こちらで調べると、ある所は版代　５００元、それを一枚あたりにしちゃうと一枚0.8元。これ、結構痛手ですッ（笑）う～～～～～～～～む、って思って、ある島国系の所へ聞いてみますッ結構その業界では有名どころ、で、やり取りをやった後の回答は　『ミニマムが５０００なので出来かねますッ』素晴らしいお答えが帰ってきましたッ（笑）う～～～～～～む、このスタンスは見習うべきか否か、ちょっと悩んじゃいますッ（笑）高いながらも、少量のミニマムをやろうとする某大陸、最初からミニマムに達しないので出来ないという某島国のある所ッなんか、逆転してませんッ？？って感じですッ実際、電話を切った後に、大笑いしてしまいましたッ（笑）でも、こりゃいかんッって思ってこのところの島国の所へ連絡してみると、こちらからの返答は　『全てアパレルメーカー様の指定になっている為、　　汎用性のある注意カードは作れません。　　作ったとしてもアパレルメーカー様の　　連絡先がはいっちゃいますッ』との素晴らしいお答えッ（笑）う～～～～～～～～～む、マスマスステキですッ（笑）このスタンス見習うべきか否か、マスマス悩んじゃいますッ（笑）ここまでのやり取りをやって、この経過を島国に連絡して、　やっぱり、そっちサイドでやってチョ、って言おうと思いましたが、悔しいのでももちょっと探してみると、　版代　１００元　一枚当たり０．１５でやって頂けるところが出てきましたッこれだと合計１９０元当初の所の半分以下ですッしかもおまけに某大陸系の所ッ（笑）う～～～～～～～～～む、やっぱり見習うならこっちのスタンスでしょうかッ？？（笑）なにはともあれ、三つのスタンスッどれを選択するかは、非常に難しいところッでも、世の流れに逆行だけはしないようにしないとッ！！と、思った次第ですッ（笑）* * * * * ** * * * * ** * * * * * 人気blogランキングへ 中国情報ブログも一杯ですッ　^^;* * * * * ** * * * * ** * * * * *↓こちらも中国関連ブログが満載ですッ 【中国ランキング】 * * * * * ** * * * * ** * * * * *★【ダイエット】【健康】が気になるッ　と思えばッ（笑）★★旅行ならッ『目移りスルほどイッパイですッ』（笑）★『小姐コレクションッ！！』 2004・2005・2006・2007・

  2007/11/06

  コメント(10)

• 

  昼から『火鍋』と『猫に小判』な浦東の工場ッ（笑）

  席が暖まる暇もありませんッってこれが普通なんですけど、それでも連日となるとちょっと・・・（笑）午前中から工場と言う人がイッパイいる所へ、お出かけですッ（笑）今回は車が無かった為、電車とバスを乗り継いで、浦東の片田舎へ出向きますッかかった時間、約二時間半、同じ市内なのにやっぱり遠いですッ（笑）工場内でそこそこ色々チェックして、問題発見ッこの瞬間が一番嫌な時ですッ（涙）で、その嫌な問題を解決した後、お食事ですッ今回どういった訳か　『火鍋』との事ッどうして火鍋なのか分かりませんが、周りは火鍋で盛り上がってますッ正直、　なんで昼から火鍋？？？？？と、思っていても、こちらの方は火鍋がお好きなようで、その話で持ちきりですッ（笑）某島国で昼から『すき焼き』か『石狩鍋』で盛り上がるようなものでしょうかッ？？（笑）で、向かった先が『小肥羊』ですが、ありませんッ（笑）行けども行けども『小肥羊』がなくて、代わりに　『小尾羊』がありましたッ（笑）イッショイッショとの事でここでお昼が決定ですッと、言っても、時間は『２時』この微妙な時間のお昼、結構やっぱり微妙ですッ(笑）４人で昼飯、それも火鍋、頼んだ具材は１２種類オマケに羊肉串も入ってますッ（笑）そして、お約束のビールッ今回のミッションでは４本がノルマのようですッそりゃ、飲めと言われれば飲んじゃいますが、昼から４本はかな～～～りきついですッが、飲んじゃいましたッ（笑）が、策略に溺れないようにッ！！と、自分に言い聞かせて飲んでますから夜のように乱れることはありませんッ！！と、思ってますッ（笑）食事の後、もう一度工場と言う名の巣窟へ戻り、サンプルという某島国の方にお届けするものをチェックして・・・、と、ここでマタマタ問題発見ッ（笑）この工場、新しい検針器を入れたのですが、そのサンプルを通すと、ピィ～～ピィ～～なっちゃいますッ（笑）オイオイッ針でも入ってるのかッ？？って見ていくと、どこにも針は入っておらず、こりゃいったいどういうこっちゃッ？？って感じですッ結果、よ～～～～～く調べてみると、単に調整していなかったのと、ゴミがローラーの上にあり、それが反応していたようですッムム、いくら新しいのを入れても、使い方を間違ってると、ある意味無駄なものですッコレ、別名『猫に小判』現象とでも言いましょうかッ？？そして、その他気になっていた検査場のやり方、こちらも話をして改善をお願いッ！！一応ビールを飲んでても、やることはやりますッでも、相手が本当にやってくれるかどうか・・・、それはわかりませんッだって、『猫に小判』に『馬耳東風』が付いてきますもんッ（笑）だからまた行きますッ！！！でも、ビールが目当てではありませんッ（笑）* * * * * ** * * * * ** * * * * * 人気blogランキングへ 中国情報ブログも一杯ですッ　^^;* * * * * ** * * * * ** * * * * *↓こちらも中国関連ブログが満載ですッ 【中国ランキング】 * * * * * ** * * * * ** * * * * *★【ダイエット】【健康】が気になるッ　と思えばッ（笑）★★旅行ならッ『目移りスルほどイッパイですッ』（笑）★『小姐コレクションッ！！』 2004・2005・2006・2007・

  2007/11/01

  コメント(6)

• 

  『紹興』の市場、今週も再びッ（笑）

  朝五時起きですッ恒例となりそうな『紹興』の市場訪問ッ前回行った時に思ったことッなんと現実になりそうですッ（笑）前日の夜、某島国とやり取りしており、その中で紹興まで行かなくて、その手前の所の某生地を作る会社まで行けば・・・、と言う所で、すったもんだの挙句やっぱりそれなら『市場』でしょう・・・、と、言うことで片道三時間の行程決定ッ（笑）朝五時起床で六時に駅につくと、なんと掲示板次の電車は『２３分後』ゲゲッこりゃ間に合わないジャンッっチュウコトデ、しぶしぶタクシーですッ（笑）上海南駅を恒例の７時１５分発のバスで紹興へッ現地についたのが１０時ッ今回は気合をいれて、全部見ましたッ！！（笑）歩くこと４時間ッひたすらウロウロウロウロウロウロウロウロウロウロですッ（笑）途中、食事タイムは１５分程度ッ恒例となった橋の袂の屋台ですッきっと某島国から出張ベースで来てるなら、絶対にこんなところでは食べないだろうなあ・・・、っちゅうところで食事ですッ（笑）朝から頑張ってる自分にちょっとだけご褒美ッええ、おビールなるものをつけちゃいましたッ（笑）それでもお値段『１３元』微妙なご褒美ですッ（笑）全部を見て廻ったのは今回が初めてッ今までは一極集中的な見方をしていたのですが、先週決めたこともあり、とりあえず意地でも見てやるッ！！って感じで歩いちゃいましたッ（笑）ミッションとしても探す素材は『二つ』だけッこの二つを中心に探す訳ですから、ある意味簡単、簡単ッですが、広いですッ（笑）ビルの端から端までがまあ、遠いこと遠いことッそれが５本も６本もあって、順繰り順繰りと廻っていきますッさすがに後半になると、弱音が出てきちゃいますが、そこは意地ッええ、意地張っちゃいますッ（笑）で、そこで発見ッミッションの一つである『シルク混』の生地ッ偽シルクはありますが、ホンモノシルクを使った素材は、ここの市場でもあまり扱ってないようで、これが見つかる前まで、『言い訳』を考えながら歩いてましたッ（笑）しかし、天は我を忘れてなかったようで、最後の最後で見つけちゃいましたッ（涙）ええ、涙が出るくらい嬉しいものですッ（笑）やっぱ、人間あきらめちゃ『ダメ』って言うことですねッと、自分に言い聞かせますッ（笑）今回の市場探索で分かったことッやっぱりこの市場、統制が取れてなく、素材にしてもなんにしても、入ってるテナントがバラバラッもう少し素材別に固まって入居していると、それなりに見やすく、探しやすく、効率も言い訳ですが、それははかなく無理な事っちゅうもんが分かりましたッ（笑）やっぱり『足』ですッ（笑）こうなってくるとやはり『MAP』が必要な訳で、フムフム、こりゃ、『MAP』を作ると希少価値はあるなッッと。妙に自分でも納得しちゃいましたッ（笑）作った場合商売になるッって思ったのはいいのですが、それってどれぐらい需要があるかッ？？？って考えてみたら、あんまり無いような・・・（笑）と言う事は『ムダ』でしょうかッ？？（笑）やっぱ、本業で一歩一歩がよろしいようでッ（笑）本日のミッションとしては、一応成功ッですが、ゴルフで２ラウンド廻った気がしますッ（笑）* * * * * ** * * * * ** * * * * * 人気blogランキングへ 中国情報ブログも一杯ですッ　^^;* * * * * ** * * * * ** * * * * *↓こちらも中国関連ブログが満載ですッ 【中国ランキング】 * * * * * ** * * * * ** * * * * *★【ダイエット】【健康】が気になるッ　と思えばッ（笑）★★旅行ならッ『目移りスルほどイッパイですッ』（笑）★『小姐コレクションッ！！』 2004・2005・2006・2007・

  2007/10/31

  コメント(12)

• 

  『某日系企業様』のお話ッ（笑）

  日系の会社とちょっとだけお付き合いッでも、これが結構安心できますッ（笑）そういう自分のある意味日系なんですが、やっぱりそれでも随分と勉強になりますッこうなってくると、自分のポジションが気になるところですが、やはり、付き合ってみると、随分自分が大陸化している事に気がついて、　『ハッ』っとなることがあったりしますッ事細やかに確認するだとか、そういったレベルの事もありますが、やはり相手の立場に立った仕事の進め方ッきっとこれが某大陸の会社だと、　『出来ませんッ』　『知りませんッ』　『やりたくないですッ』と、多少の無理を頼むと言い出すだろうなあ・・・、と思ったりもしますッ実際過去何度もありましたし・・・。そういった意味では日系の会社さんは某島国の事情を良くご存知ですから、それなりの対応をされてる訳で、それはそれでありがたくもありますッでも、でも、って言う言葉を使ってしまうと、何かと不満があるような書き方になっちゃいますが、思ったのは、『ストレスがたまってるだろうなあ・・・』って言うことですッ日系の会社でも働いていてる従業員は某大陸の方ッ窓口が日系と言うだけで、実質現場は大陸ですッその大陸の方の内容を１００％知らなくても、大体は想像できちゃいますッで、その対応をする訳ですから、さぞかし・・・、って思った次第ですッ約小一時間の商談ですが、それでも　『お疲れ様、ご苦労様ですッ』って、思わず言いたくなっちゃいましたッこちらに出て来られている日系の会社様、大きく分けて二つあるかなッっとッ一つはこの会社様のようなタイプッもう一つは現地化してるようなタイプッそんな風にも思えますッある意味企業文化かも知れませんが、そんな印象を受けちゃいますッ最近付き合っている大陸の工場こちらもどういう訳か、いままでの大陸の工場とはちょっと違った感じッ『微に入り細に入り』とまでは行きませんが、それでもそれなりの対応をしてくれてますッある意味、ありがたいものですッ自分の事務所ははっきり言って、超零細企業ッその事務所の仕事を懸命にやてくれるッって言うのは、非常に嬉しく思いますッ別段、大きな資金があるわけでもなく、大きな看板があるわけでもなく、そんな超零細事務所の仕事をやっていただいているッ本当にありがたく思いますッと、柄にもなく、そんなことを思っちゃいましたッ（笑）日系の会社様、夕方５時半に来られて、商談して、それから一時間かけて会社へ戻り、内勤をして終わるのが９時ごろだとか・・・。帰り道の自宅があるにも係わらず、そこを素通りして会社へ戻り、残務を終えてからの帰宅ッ『直帰』という便利な言葉があるにも係わらず、それを使わずにお仕事ですッそれを見て、ちょっとだけ自分にも『カツ』を入れちゃいますッちょっとだけですが・・・（笑）* * * * * ** * * * * ** * * * * * 人気blogランキングへ 中国情報ブログも一杯ですッ　^^;* * * * * ** * * * * ** * * * * *↓こちらも中国関連ブログが満載ですッ 【中国ランキング】 * * * * * ** * * * * ** * * * * *★【ダイエット】【健康】が気になるッ　と思えばッ（笑）★★旅行ならッ『目移りスルほどイッパイですッ』（笑）★『小姐コレクションッ！！』 2004・2005・2006・2007・

  2007/10/30

  コメント(2)

• 

  『内販』に見る交渉術かッ？？（笑）

  内販の方がいらっしゃいましたッ先週金曜日に一度来られて、この日再度の訪問となった訳で、さあッ商談かッ？？って思ったら、また、一からでしたッ（笑）同じ事をなんでまたッ？？って、思ってもこの大陸では当たり前ッだって、前回来たとき、メモもなにもとってないんですもんッ（笑）そりゃ、話が一からになっても仕方ありませんッっちゅうより、話した内容の証拠が無い訳ですから、そりゃ、当然と言えば当然の事ッと、ここまでそう思ってたんですが、実はこれも手口？？？？？と思えるようになったわけですッ前回の話、それはそれで一応頭にはあるけど、より良い条件を引き出す為に、あえて一から話をするって言う感じですかッ！！前回提示からスタートすると、それ以上良い条件の話が出来ない、だから、一から話をはじめて自分達にとってより良い条件の話に持ち込むッ！！そりゃ、そうだわな、前回の条件提示までの話を踏まえて、だとすると、そこからの話になっちゃうけど、最初からだと、前回の話を頭の中において、さらに良い条件の話をする事もできちゃうもんねッ（笑）って、感じですッと、こんな風に思っちゃいましたッある意味、これはこれで使えるかもッ（笑）お互いがメモをとってる場合、条件を変えようと思ったら、変える為の理由が必要で、例えば、　もっとマージンが欲しいとか、　これだとリスクが高いと思われるので、　その分の物が必要だとか、それなりのもっともらしい理由が必要になってきますッこうなってくると、前回の商談および話し合いをして、ある一定のラインで落ち着きかけてたのをまたひっくり返すッって言う意味合いが強くなってきますッお互いがかけた時間、それなりに見つけようとした決着点、そういったのを覆すことになり、場合によっては決裂もあるかも知れませんッでも、この大陸式の方法なら、また最初からの話になっちゃう訳で、あれッ？？？？ありゃりゃッ？？って思っても、相手は平気な顔して話し出すわけですから、ややこしいひっくり返しの話をしなくてすむ訳ですッ（笑）なるほどッ！！こういった交渉術もありかッ！！って、話をしながら思っちゃいましたッ（笑）が、引きませんッわ　　た　　し　　ッ（笑）自分ちが不利になるのと、また、同じ時間をかけて同じような話をして、なおかつ、それ以上に時間をかけて最終の着地点を見つけるのなんて、正直ゴメンデスもんッ（笑）相手が話し出してるのを、平気な顔で、前回までの内容を説明して、そこから次の話を進めますッ（笑）その間、違う話に持っていこうとする相手、それにツラレルスタッフちゃん、それを無視してこちら提案の次の話に持っていこうとするチャイライ、いやあ、面白いですッ（笑）で、多少の紆余曲折はありますが、最終的にほぼ納得できる内容で決着ッ（笑）前回と少し変わった内容としては、前回話していた内容に、もう一個加えて、全部で三つの内容に増えたことですッこれが、幸いするか不幸となるかッ？？？ま、どちらにしても進んで見ないと分からない点もあるし、ある程度の範囲は予想できるし、とりあえずは進んじゃいますッ（笑）最初は微々たる物ですからッ！！でも、勉強になりますッ！！って言っても、これで３時間ですから、時間単位の率としては超～～～悪いですッでも、それが某大陸ッここ、なんとかしたいですッ！！（笑）* * * * * ** * * * * ** * * * * * 人気blogランキングへ 中国情報ブログも一杯ですッ　^^;* * * * * ** * * * * ** * * * * *↓こちらも中国関連ブログが満載ですッ 【中国ランキング】 * * * * * ** * * * * ** * * * * *★【ダイエット】【健康】が気になるッ　と思えばッ（笑）★★旅行ならッ『目移りスルほどイッパイですッ』（笑）★『小姐コレクションッ！！』 2004・2005・2006・2007・

  2007/10/29

  コメント(16)

• 

  生地市場へ出張ッ！！例のあそこッ（笑）

  朝五時半起で出張ですッ！！前回は五時起き、今回は五時半起き、微妙に慣れてきた気がしますッ（笑）って、別に慣れたくも無いですが・・・（笑）行き先は今月二回目となる生地の市場ッ上海から西へ２００ｋｍ程度の所、お酒で有名な紹興の近く、とにかく、この近辺最大の生地市場ですッ上海南駅７：１５分発現地着９：５０分の二時間半ちょっとのバスの旅、ふッふ～～～～ん、こなれたもんですッ（笑）到着後、前回は三輪自転車にのりましたが、今回は色々見てみるため、バス停から市場まで歩いちゃいましたッすると、なんと１５分程度で到着ですッこちらもだいぶ慣れてきましたッ（笑）しかし、まだまだなれないのがこの市場、新しいビル、古いビル、橋を渡って古い巨大な市場ッまあ、その件数の多いこと、多いことッ今回のミッションは客先依頼の素材でもねえ・・・、お店がありすぎてどこをどう廻って良いのか判断がつきかねますッっちゅうより、全部丁寧に見て行こうとしたらそれこそ２日は普通にかかっちゃいますッまた、オマケにお店でスワッチなんぞとってたら、それこそ１軒で２０分なんてあっという間ッで、色々考えながら、あっち見て、こっち見て、そして・・・、って言う時に某島国から電話ですッ（笑）　　あの・・・、　　　言ってた素材を変えて良いから、　　あの柄が欲しいッぷっつ～～～～～～～～～～ん、して良いですかッ？？の、世界ですッ（笑）だって、その素材なら見てきた中にありましたもんッ（笑）でも、今度はそれがどこにあったか広すぎて思い出せませんッ（笑）なんせ体育館が１０個ぐらい入る広さ、ウムッ？？１０個では足りないかもッって言う感じの広さですッ（笑）とにかく歩く歩く歩く歩く、そして見る見る見る見る最後は聞く聞く聞く聞くその前にちょっとだけ生地を切る切るが行動パターンですッ（笑）本日一つ決めた事ッこれからは週に一回かもしくは最低二週間に一回は必ずこの市場へ来て、ここの全貌を把握しますッそして、リクエストが合った場合、それはどこそこのあそこにありそうッって言うのをいち早くつかめるようにしちゃいますッっちゅうかMAPでも作りたいですッウム、ひょっとしたらそのMAP売れるかも・・・・・（笑）ミッション的にはほぼ目安をつけて、昼飯が始まったのが２時ッそして次の目的地へ移動して、そちらで一仕事して、最終終わったのが１９：３０分ッまあ、海外の仕事ってこんなもんですッとにかく時間がかかりますッこの時間を短縮するには・・・・、どうしましょッ？？って感じですが、やっぱり全貌を掴むことが先決かとッやはり、当分通いますッ（笑）* * * * * ** * * * * ** * * * * * 人気blogランキングへ 中国情報ブログも一杯ですッ　^^;* * * * * ** * * * * ** * * * * *↓こちらも中国関連ブログが満載ですッ 【中国ランキング】 * * * * * ** * * * * ** * * * * *★【ダイエット】【健康】が気になるッ　と思えばッ（笑）★★旅行ならッ『目移りスルほどイッパイですッ』（笑）★『小姐コレクションッ！！』 2004・2005・2006・2007・

  2007/10/25

  コメント(12)

• 

  工場訪問と目標は１０本ッ　勘違いしてるッ（笑）

  工場訪問ですッ次のというか、新しいと言うか、とりあえず色々ごちゃ混ぜな感じの意味合いでとにかく訪問ですッ（笑）まあ、当然のごとくセッティングのミスで工場到着まで要した時間が想定の約２倍ッこれはまあご愛嬌と言う事にして、とりあえず中に入りますッサンプル室で見かけた商品、以前かなりお付き合いのあったブランドさんが、けっこうてんこ盛り状態でありますッ（笑）しかし考えてみればこの工場、某島国言葉が出来る方いませんッっちゅうことはもらい仕事、ある意味下請けですッそれも島国から直接ではなく、島国⇒大陸の会社⇒工場、こういった図式が当てはまるかと・・・（笑）島国からすると孫受け、でも本当はひ孫受けかも知れませんッここらあたりはルートをもう一度確認しない分からないですが、それでもある程度のプライスは通りそうッな、感じですッ（笑）工場内は珍しく土足厳禁、みなさん靴は履き替えて仕事ですッこれって、某島国のやり方、旧国営工場系の所、もしくはちっちゃな工場など、今でも外と中は同じで靴の履き替えなどありませんッひいては汚れの原因になるのですが、後で落とせばよい、って言う感覚の人がまだまだいる為、なくならないのが現状ですッ（笑）と言っても、そこまで教える必要も無いので、そんなところはほったらかしにしてますが・・・（笑）今回はある方と御一緒、目的を達した後はお食事、何系の料理か良くわからない店で、とりあえずお昼ですッしかし、お約束と言っていいほどのビール、本日の目標は１０本との事ッ　ムム、　こやつ、なんだか段々勘違いしてきてるなッと、警戒心を深めますが、顔には出しませんッっちゅうより、受けて立つの姿勢を出しちゃいますッ（笑）結局目標の１０本は達成できなかったですが、それでも９本ッ残った一本を持って、昨日の工場へ戻りますッ（笑）ここでヘロヘロになって、工場側の言いなりになっては相手の術中にはまったも同然ッそれを肝に命じて・・・・・・・ッこれがつらいッ（笑）それでも前日に頼んでいたサンプルは、それなりの上がりで、その他チェックするところはそれなりにチェックして、そして工場を後にしますッで、ここで爆睡ッ（笑）結構疲れた一日ですッ（笑）* * * * * ** * * * * ** * * * * * 人気blogランキングへ 中国情報ブログも一杯ですッ　^^;* * * * * ** * * * * ** * * * * *↓こちらも中国関連ブログが満載ですッ 【中国ランキング】 * * * * * ** * * * * ** * * * * *★【ダイエット】【健康】が気になるッ　と思えばッ（笑）★★旅行ならッ『目移りスルほどイッパイですッ』（笑）★『小姐コレクションッ！！』 2004・2005・2006・2007・

  2007/10/24

  コメント(6)

• 

  工場から『HELP』　生地に問題発生ッ！！でしたッ（笑）

  品質・サービスそういった事をよく書いてます。しかし、現実的にはやはり某大陸、しっかりと抜けてますッそれも、意識して抜いてる？？って感じの抜け方ですッ（笑）工場よりHELPの連絡ですッなにがHELPかと言うと、客先が選んだ某大陸の生地、悪いですッ（涙）客先が選んでいるからこちらには問題が無いッと、そういいきれるかと言うと、言い切れないケースもありますッもちろん、選んだ客先には　市場の生地ですから、　それなりに悪いものがありますよッとの事前説明はしていますッ結果、それで大問題にはなりませんが、現場管理としてはとても大変な苦労がありますッ今回の生地某大陸の南の方の生地屋ですッ選んだ生地、ウール混の素材、別名コート用の生地ですッ（笑）選んだ色はオフ（これが問題です）チャコールグレー黒濃色系の色はそうでもないんですが、やっぱり淡色系の色、色々問題がありますッ原因としてはやはり生地の工場内での管理の問題ですッまず、白い生地を織る場合、気をつけなければいけないのが飛び込みッ生地を織っているとき、工場の中を糸が飛んで織機の中に入ってしまうことがあります。その為、白い生地の中に色がついた生地が飛び込んで一緒に織られてしまう、そんな現象が起きてしまいますッ今回それが大量発生ッ（笑）まあ、飛び込んだ糸を抜けばいいだけですが、それが数が多くなると、やるほうも嫌になりますッだって、縫製工場には責任は無い訳ですからッ（笑）今回二つ目はやはり汚れッこりゃ、１０人が見たら１０人が汚れてるだろうッ！！って言うのも、平気で出荷ですッ（涙）この汚れ、きっとチャコールグレーと黒にも出ていると思いますッでも、色が黒っぽいので分からないだけッそう思えば納得ですッ（笑）その他、今回見たので凄かったのは生地の真ん中３０ｃｍ四方くらい四角く切ってありますッ（笑）さすがにこれは腰がぬけそうでしたッ（笑）よっぽどひどいのがあったんだと思いますッさすがにこれは出せないと思ったんだと思いますッと言う事は、その他の物は全部目をつぶってるなッと、そう感じちゃいますッ（笑）値段ッ値段で行くとやはりトンでもないのがあったりしますッが、構造的に考えていくと、値段を下げるとやはりどこかの過程を飛ばすッもしくは品質自体を下げるッそういったことも多々あるように、そんな風に思っちゃいますッ（涙）かといって、高いものが良いかと言うとそうでもなく、高いものもそれなりに問題があると思いますッやはり、そこには携わっている人、その人の考え方次第だと思いますッ一事が万事全て良いものを作ろう誇れる製品を作ろうそういった姿勢が無いとこういった問題は常に付きまとうと思いますッで、その姿勢、あるんでしょうかッ？？（笑）* * * * * ** * * * * ** * * * * * 人気blogランキングへ 中国情報ブログも一杯ですッ　^^;* * * * * ** * * * * ** * * * * *↓こちらも中国関連ブログが満載ですッ 【中国ランキング】 * * * * * ** * * * * ** * * * * *★【ダイエット】【健康】が気になるッ　と思えばッ（笑）★★旅行ならッ『目移りスルほどイッパイですッ』（笑）★『小姐コレクションッ！！』 2004・2005・2006・2007・

  2007/10/23

  コメント(10)

• 

  いざッ　『義鳥』へッ！！

  いざ、義鳥へッ（笑）朝のバスにて義鳥へッ上海から約３５０ｋｍ西へ行った場所ッ言わずとしれた一大卸の街ですッ初の義鳥は昨年の７月あの時は杭州経由でいったもんですが、今回はダイレクトッお客さんらしき人と行っちゃいますッ（笑）この『らしき』って言うところがミソですが、現在はお客さんでもなんでも無しッで、この先々は『なるか？？』と思っても、それらしき形跡は無しッ（笑）でも、きっちり旅費とアルバイト料は出していただけるので、きっちりと同行ですッ（笑）朝、８時１５分　上海南駅出発義鳥到着　１２：００丁度ッで、ここからタクシーですッが、場所をプリントアウトしたやつ持ってくるのを忘れてますッ（涙）急遽事務所へ電話して場所確認のヘルプですッ（笑）電話でスタッフちゃんが運転手と交渉ッが、ここで『ボラレテ』しまいましたッなんと『３０元』ムム、初乗りが『５元』とのことなのに、いったいどこまで行くんじゃいッ！！って思いながら、スポンサーがいるし、面倒くさいけど　『いいやッ』って思っちゃいましたッ（笑）自分ひとりなら『即　降り』ですが、三人も乗ってるしまたタクシーを拾うのも面倒くさいので、シブシブそのままですッそしたら５分で着いちゃいましたッ（笑）市場到着が１２：２０分、それから約１時間ウロウロウロウロうろウロウロウロウロしちゃいますが、使えそうなものは大型の車の模型のみッ（笑）フェラーリが『２７８元』フェラーリとかならいいそうですが、結局値段が合わない為、断念ッ次回へ持越しですッ（笑）昼時を過ぎているため、近場で食事ですが、ローカルっぽいところはパスッ結局大きな海鮮レストランへ行くことにッで、これが命取りですッ頼んで食事が始まりましたが、恒例のお約束のビールですッ（笑）杭州の地ビールが二種類ッ味比べの為こちらを二本ずつッ空いた頃に結局同じ数だけ追加注文ッ合計８本ですッ（笑）で、マイタンですが、この時点で皆様やる気をビールと共になくされてますッ（笑）だって食事が終わったのが３時ですもんッ（笑）結局酔い覚ましにバス停まで歩いて、４時のバスに乗ることに・・・・・・・・（笑）予定では５時のバスでしたが、それを一時間前倒しッ上海到着は８時ですッ（笑）リクエストで彩ちゃんを呼び出して『滴水洞』で食事ですッお店の小姐様カラカイながらバスの中でたっぷり寝たので皆様快調ですッなぜかクミンや八角といった香辛料がダメなお方、ここの『湖南料理』はいけるようですッまっこと不思議なお方ですッ（笑）食事が終わった後、恒例のあそこッ？？と、思いきや『BAR』へ行きたいとの事ッ前回一緒に行ったことのある『BAR』そこへ四人で移動ですッで、かる～～～～～く飲んで１２時前終了ッ！！果たしてこの方々、お客さんとなるのでしょうかッ？？（笑）* * * * * ** * * * * ** * * * * * 人気blogランキングへ 中国情報ブログも一杯ですッ　^^;* * * * * ** * * * * ** * * * * *↓こちらも中国関連ブログが満載ですッ 【中国ランキング】 * * * * * ** * * * * ** * * * * *★【ダイエット】【健康】が気になるッ　と思えばッ（笑）★★旅行ならッ『目移りスルほどイッパイですッ』（笑）★『小姐コレクションッ！！』 2004・2005・2006・2007・

  2007/10/17

  コメント(7)

• 

  某大陸人と某島国人　視点の違いを痛感しましたッ！！

  帰ろうと思って玄関まで行った時に電話ですッそれも某島国滞在の某大陸の方からッいきなり、怒涛のごとく喋りだして、とにかくこちらの話を聞きませんッで、ぷっつ～～～～～～～～～～ん、しちゃいましたッ（笑）話を聞かないなら、そのまま電話を切っちゃおうかと思いましたが、それも大人気ないので、しばらく放置ッ（笑）しかしなんですなあ・・・、やっぱり某大陸の方、島国で仕事をしていても、やっぱり基本的な部分は変わらないのかと、そんな風にも思っちゃいましたッまあ、全ての某大陸の人がそうだとは思いませんが、それでもやっぱり、視点が違うッその後客先の島国の方と直接話すと、問題になってる部分が大きく違ってますッ（笑）やっぱり視点が違ってくると、話の内容も大きく変わるし、まして、そこから派生していく内容も大幅に変わりますッで、客先の某島国の方から聞いた話では、やっぱり、その視点の違いの大きなコンプレインがあるようで、　ねえ、直接やりませんか？？とのありがたいお話しッ（笑）でも、一応『仁義』っちゅうもんが有る為、そちらは今後の対応というか、今後どうやれば上手くスイッチ出来るかッ？？にして宿題としちゃいましたッでもなあ、一回こじれた関係、修復するにはそれなりの努力と時間が必要ですが、ある意味、腹を決めた部分も有る為、それなりの対応をしますッ（笑）仕事にしろ、個人的なことにしろ、とかく某大陸の方とやっていくにはそれなりの事がありますッどちらが正しいとか、どちらが間違ってるとかそういったこともありますが、やはり『視点』の違いって問題ですッだって、見てる部分が違う訳ですから、まずそこの差をちじめる事からスタートですッ骨が折れますッが、ある意味腹を決めたので、対応は楽ですッ（笑）でもこの話だけで電話で一時間半ッ結構無駄ですッいやいや、かなりの無駄ですッ（笑）* * * * * ** * * * * ** * * * * * 人気blogランキングへ 中国情報ブログも一杯ですッ　^^;* * * * * ** * * * * ** * * * * *↓こちらも中国関連ブログが満載ですッ 【中国ランキング】 * * * * * ** * * * * ** * * * * *★【ダイエット】【健康】が気になるッ　と思えばッ（笑）★★旅行ならッ『目移りスルほどイッパイですッ』（笑）★『小姐コレクションッ！！』 2004・2005・2006・2007・

  2007/10/16

  コメント(8)

• 

  お仕事ですッ　行き先は変わりましたが・・・（笑）

  『泰州』へ出張の予定が浦東の『僻地』へ変更ですッ（笑）しかし、なんじゃあッ！！この混み方はッ！！って言うぐらい動きませんッ待ち合わせが９時ッ静安寺の久光前ッ以前なら徒歩圏内ですが、現在はバス及びタクシーでないと行けなくなっちゃいましたッ（涙）市内中心部へ向かう道路ッその路を過ぎるまで信号を２０回くらい待つ感じッ８時１５分に乗って、バス停４つで５０分ッこりゃ、いかんぜよッ！！って感じですッ予定では４０分ごろについて、バーガーキングで朝飯食って、それから久光前へッって思ってたのが、着いたのが９時１０分ですもんッしゃれになりませんッ（涙）もちろんちょっと遅れるの電話を入れましたが、それでも時間なんて読めませんッで、最後は一個前でおりて歩いちゃいましたッ大きな荷物をもって・・・（涙）で、もひとつオマケに迎えの車も遅れてましたッ（笑）お客様へ行き先が変更になったことを伝え、車に乗り込みますが、こちらも渋滞ですッそれでも３時間の行程が１時間に短縮になった訳ですから、喜ぶべきがやっぱり・・・と言うべきか、非常に悩むところですッ（笑）工場へ着いて、１）新規商品説明、２）現在の進行状況確認そして、３）縫製が終わった製品の確認ッの、２までが終わったところで１２時ですッ到着が１０時半ですから、約１時間半かかってますッ（笑）いつもながら、時間がかかることを痛感して、ふぅ・・・・、と、ため息をつきそうな所で製品検査をしていたQCのオバちゃんが飛び込んできますッ製品を見ると、品質表示をつけ間違えてますッ（涙）この修理の指示を出して午前中は終わりッ残りの３番は昼食後と言う事にしてお昼ですッ（笑）フムフム、この分なら夕方には事務所へ戻れるな、と、自分なりに時間をよんで、食事へ向かうとお客様が初めてと言う事で、昼からビールですッ（笑）なんとお客様とチャイライでビール７本ッ昼から飲みすぎですッでも、その状態でも工場へ戻ってからきちんとしますッ飲んだからもれた・・・、では済まなくなっちゃいますし、それにもまして、工場側になめられても困りますッビールでうなされそうになりながら、製品チェック、問題箇所を洗い出して、検討策を感がて、その後しかるべきところへ連絡をして、一段落したのが夕方の５時ッムムッこの時間ぐらいに上海へ戻れると思っていたのに、やっぱ、甘いなあ・・・、と、自分自身が反省ですッでも、今日もやっぱり思ったのですが、誰が見ても分かるようにしている資料なのに、それでもなんども聞いてくるのはいったいなんなんでしょうッ？？と、思っても　確認のためとのお答えッ（笑）いやあの、それってもう３回ぐらい言ってますけどッって感じですッでも、それできちんとしたものが上がってくるなら、それに越したことは無いのですが、それでもやっぱり不安ですッだって、現場の人が分かってるか分かってないか、多分分かってないですもんッ不安は一杯ですッ（笑）* * * * * ** * * * * ** * * * * * 人気blogランキングへ 中国情報ブログも一杯ですッ　^^;* * * * * ** * * * * ** * * * * *↓こちらも中国関連ブログが満載ですッ 【中国ランキング】 * * * * * ** * * * * ** * * * * *★【ダイエット】【健康】が気になるッ　と思えばッ（笑）★★旅行ならッ『目移りスルほどイッパイですッ』（笑）★『小姐コレクションッ！！』 2004・2005・2006・2007・

  2007/10/15

  コメント(7)

• 

  工場来訪と英語と大陸言葉ッ（笑）

  午後打ち合わせをしてる時、丁度その相手の方登場ッ（笑）タイミングのよさに思わず笑っちゃいましたッ（笑）ニット工場の方の営業の方、以前からのお付き合いですッでも、なんだかちょっと調子が外れてるところが面白いところッ新規の話をしてるときに、　それは出来ないッなんて言っちゃうから、　出来ないはず無いじゃんッ　だって、こうで、そうで、これだからッって言うと、　出来るッとなりますッ（笑）防御のつもりで話していると思うのですが、それ、防御じゃなくて、保身？？っていうくらいの流れですッ（笑）このギャップが面白くもあり、また、面倒くさくもあり、よくそんなので営業できてるなあ・・・、と、思わず感心してしまいますッ（笑）この打合せをしてる時に、今度はカットソーの工場の方来訪ですッダブっちゃいましたッ（笑）こちらの方、浦東から毎日のように来られてますッバスを乗り継いで最後は地下鉄ッ片道約二時間だと思いますが、頭の下がる思いですッ！！で、お待ちいただくことになったのですが、先のニット工場の方がなかなか終わりませんッで、結局終わったのが３０分後ッその間、カットソー工場の方、ひたすら待っていただきましたッが、なにやら一人でごそごそされてますッ（笑）別段Ｈなことではないのですが、そりゃ、暇ももてあましますッってっていう感じですッ（笑）打ち合わせに入った後、前日依頼のサンプルを持参ですッ簡単なものとは言え、早いですッこのスピード好きですッ（笑）やるやると言っておきながらなかなかやらない某大陸、その中にあってこういったスピードの所とは、やっぱ、長く付き合いたいなあ・・・、と、少しだけ思いますッ（笑）この『少しだけ』と言うのがミソで、このスピードがずっと続けばいいのですが、時として、まるっきり反対の事になるケースがよくある大陸ッ要はその工場の姿勢と言うより、相手をひきつける時だけいいところを見せて、それが終わるとどうでもよくなるって感じが今まで多々ありましたッそれに何度やられたことかッだから、最低一年付き合ってみないと分かりませんッ（笑）この方、言葉のほうでも英語が流暢ッチャイライのアジア英語など足元にも及びませんッ（涙）この『Ｒ』の発音がとても流暢で、なんで工場の営業なんかやってんの？？？って感じですッ（笑）もともと島国言葉にはない『Ｒ』の発音それでは某大陸にはあるのかッ？？って思ったら、結構近いのはあるようですッその為、島国人間が話すより、大陸人間が話すほうが上手くなるのは当たり前かも・・・（笑）事務所のスタッフちゃんも英語の発音は流暢しかぁ～～～～～～～し、会話と言うか意思の疎通が出来ませんッなんじゃ、そりゃッ？？って感じですが、意思の疎通なら、チャイライの方がまだまし？？って感じですッ（笑）こうなってくると発音とか流暢に単語が言えるって言うのはまた別の話になるようで、それから考えていくと、『ドキョウ』ですな、やっぱッ（笑）後は慣れとかも言いますが、やっぱ対応して『ナンボ』の世界かもッ！！ッちゅうことは、チャイライの大陸言葉ももっと『ドキョウ』つけて勉強せいッっちゅうことですなッと、オチは自分に振っときましたッ（笑）ＰＳ，　　この来訪２件で予定してたことができず、　　残業ですッ　　なんせ島国なら３０分　　それが大陸では二倍から三倍はざらですから・・・（笑）* * * * * ** * * * * ** * * * * * 人気blogランキングへ 中国情報ブログも一杯ですッ　^^;* * * * * ** * * * * ** * * * * *↓こちらも中国関連ブログが満載ですッ 【中国ランキング】 * * * * * ** * * * * ** * * * * *★【ダイエット】【健康】が気になるッ　と思えばッ（笑）★★旅行ならッ『目移りスルほどイッパイですッ』（笑）★『小姐コレクションッ！！』 2004・2005・2006・2007・

  2007/10/12

  コメント(2)

• 

  春に悩まされた物　第一弾ッ　　きつかったですッ（笑）

  この春一番頭を悩ませたやつらですッそれがこいつらッもう１０ヶ月以上経つので、そろそろ時効かと思い、紹介しちゃいますッ（笑）頭を悩ませたのが、まず品質ッ確かに手作業が多いため、寸法なんぞきちっと守れる訳がなく、ましてこの胸の所なんて外注と呼ばれる家庭のオバちゃんが、それこそ何十人（言い換えれば何十軒）もいて、その人たちがシコシコとやっていた訳ですッ当然人によってもつまみ方が一定する訳でもなく、とにかく寸法許容の１ＣＭを守ることが出来ませんッっちゅうか初めから無理なのに、そこはごり押し・・・・。最初は　そうだよね、難しいよね、って言ってたのが最後は　許容超えてるからダメ　ここ、へたくそねッと大幅に変わっちゃいましたッそんなある意味かわいそうな製品ですが、とにかくこんな加工品ばかりになっちゃった訳で、受けた工場も大変でしたッもっと大変だったのは、言うまでもなく、この日記を書いてる本人ですが・・・（笑）この商品の為、３月に毎日のようにバスで二時間かけて監視に行ってたようなもので、それでもこんな製品の為、思うようには行かなかったですッその行かなかった理由の二つ目が納期ッとにかくこんな商品の為、予定を組んでも予定通りいかず、また、その理由を客先に説明しても、　納期を守れ、守れ　上がるまで帰ってくるなッ見たいな話で、聞く耳持たない状態でしたッでも、その理由は理由で分かるんですけどねえ・・・、ある意味某島国のアパレルさん、アパレルによっては週単位で売上予算を組んでいるところもあり、そのタイミングで商品が入ってこないと、当然他に予定している商品も無い為、売上が取れない、そんな状態になっちゃう訳ですッこれもジャストインタイムのあの車やさんの物作りと同じ考え方ッアパレルの『世界』の英語読みしたメーカーさんが、この業界では比較的早くやりだしたと思いますッが、今となっては　しょうもないもん、やりだしおってッって感じですッ（笑）でも、商品自体は結構可愛いんですよねえ・・・、可愛さあまって憎さ１００倍ですがッ（笑）素材は綿とモダール最初モダールって何かな、って思ってたら、レーヨンの事でしたッ（笑）ムム、業界が長いはずなのに、なんでッ？？って思ってもやっぱり知らないものは知りませんッ勉強不足？？？？かも知れませんッ（笑）あの怒涛の時間が過ぎてはや半年、懐かしくもありますが、思い出したくない気もありますッでもねえ・・・、これが＄６とか＄７とかでやってたんですッ結構けなげだと思いますッ一番安いので＄５の半ばッやっぱりけなげですッ（笑）でも、これをもう一回作れッって言われると・・・・・。色々考えますが、挑戦したい気はありますッなんせ、一回問題があっただけにノウハウっちゅうもんがありますからッ（笑）ええ、懲りないやつですッわ　　た　　し　　ッ（笑）春に悩まされた物シリーズの第一弾ですッ（笑）あッ別の意味で悩まされてるものは、日々ありますが・・・・・・・・（笑）* * * * * ** * * * * ** * * * * * 人気blogランキングへ 中国情報ブログも一杯ですッ　^^;* * * * * ** * * * * ** * * * * *↓こちらも中国関連ブログが満載ですッ 【中国ランキング】 * * * * * ** * * * * ** * * * * *★【ダイエット】【健康】が気になるッ　と思えばッ（笑）★★旅行ならッ『目移りスルほどイッパイですッ』（笑）★『小姐コレクションッ！！』 2004・2005・2006・2007・

  2007/10/11

  コメント(18)

• 

  『紹興市場』へお出かけ、お出かけッ（笑）

  お酒で有名な紹興、その近場の生地市場へ出張ですッ本来なら先週行く予定で、すっぽかされて取り残されて、結局自前で行くことになっちゃいましたッ（涙）上海南駅バスターミナルから出発ですが、現地での行動時間を考えると、なんと朝の７：１５分出発ですッ（涙）そんな朝の朝食はこんなカフェテリア方式ですが、まだ、おかず、出来てませんッ（笑）で、定番のお粥、＆ビールですッ後は寝ていくだけッ（笑）そんな出発ゲートはこんな感じで、いつものバスターミナル待合室ッって感じですッ（笑）バスは座席指定が当たり前ですが、乗った席は相変わらず知らない人が座ってますッ（笑）で、定番のように空いてる席に座っちゃいますが、これ、よく聞いてみると、本来座る席に座ってた人は、実は、その方も違う人に座られてたとの事ッめぐりめぐって連鎖的に席が変わってしまったッそんな感じでしょうかッ？？？（笑）紹興市場まで約二時間半片道６５元、これが安いか高いか、微妙な金額ですッ某島国のお金で１０００円程度それで二時間半のバスの旅ッやっぱ、微妙ですッ（笑）バスで行くのは初めてなので、到着後移動と言う事になるのですが、その移動手段ッ初めて三輪車自転車に乗っちゃいましたッ（笑）バイクの三輪車はありましたが、自転車の三輪車は初めてですッしかも、行き先がはっきりわからない状態で三輪車自転車ッ時間はどれぐらいかかるのでしょうかッ？？って感じですッ（笑）途中見えた汽車の駅ッこれもいかにも某大陸っぽい作りですッオマケに最後の『駅（の字にあたる大陸文字）』の字が壊れてますッ（笑）こちらも某大陸っぽい所作ですッ脱帽ですッ（笑）で、肝心の市場ッバスターミナルから左へ行って、もう一回左へ曲がって、橋を渡って、次は右へ行って、その先にありましたッ（笑）この汽車の駅と同じ道の右方向ですッ（笑）この近場、歩くと約２０分から３０分と言う所でしょうか？？それにしても、あまりに近いため、思わず笑いが・・・・・・・（笑）到着後、お仕事、お仕事ッって言うことで、生地を探して、一軒一軒のぞいていきますッ新しくビルになった市場もあり、そちらを中心に見て回りますが、それにしても数が多すぎッ歩くだけで疲れちゃいますッと言うわけで、休息をかねてちょっと早めの食事ですッ川を挟んで両側にある市場、その橋の袂の食堂ッ完璧な某大陸的な食堂ですッ（笑）でも、おかずの選び方は某大陸式カフェテリア方式ッこの中から自分の好きな物を選んで、それで清算ッ某大陸式カフェテリア方式、なかなかのもんですッと、思ってると新しいご飯の到着、炊き上がったご飯、樽に入ってましたッ（笑）これにはさすがにびっくりしましたッで、このご飯、この場所で食べる人はお代わり自由ッしかも、自分でよそってますッ（笑）ある意味、『FREE』ですッ（笑）今回選んだのはこうなったセット物二つとビールが一本ッこれで合計２８元これが高いか安いか、それも微妙な所ッお弁当扱いが大体１０元前後ッそれから行くと妥当ですか・・・（笑）腹ごしらえした後、再度市場をウロウロウロウロウロウロ・・・、新しいほうや古いほうも見て回りますッその古いほうの市場の中やっぱり市場ですッ（笑）お店、って言うより、やっぱり市場ッ（笑）結局１００％満足に行きませんでしたが、それなりに収穫はあり、バスの時間も迫ってきた為、タイムアップ、終了ですッ市場自体も１６：００を回ると終わりの雰囲気が漂い、そろそろ・・・・、って感じですもんッ（笑）上海行きの最終便、１７：００発市場の時間帯とリンクしてますッって言うか、これを逃したら泊まりですッ（笑）バスターミナルやっぱり某大陸チックですッ（笑）ここから上海へ向けて出発ッで、行きは上海南駅ッで、帰りはなぜだか上海駅でしたッ（笑）オマケにこのバス、上海へ入ってから、客のリクエストでなんども途中で降ろしてますッ（笑）ゲゲッマジっすかッ？？な、感じですが運転手も心得たもので、『快点ッ快点ッ』なんていいながら客を降ろしてますッ（笑）まず、某島国ではありえない途中下車、これもやっぱり、某大陸チックですッ（笑）* * * * * ** * * * * ** * * * * * 人気blogランキングへ 中国情報ブログも一杯ですッ　^^;* * * * * ** * * * * ** * * * * *↓こちらも中国関連ブログが満載ですッ 【中国ランキング】 * * * * * ** * * * * ** * * * * *★【ダイエット】【健康】が気になるッ　と思えばッ（笑）★★旅行ならッ『目移りスルほどイッパイですッ』（笑）★『小姐コレクションッ！！』 2004・2005・2006・2007・

  2007/10/10

  コメント(10)

• 

  国慶節一日目、『遅れてますよ』の連絡からスタートですッ（涙）

  朝の国際電話から国慶節の一日目が始まりますッ内容はドキッとする内容で、３０日の日曜日に出航してるはずの船が、某島国の情報では出航していないとの事ッムム、B/Lまで発行になっていながら、それは・・・・・・・・・・・・・・・・・・、と、思いとりあえず確認しますッと、返事しつつ、国慶節初日の休みなのに、連絡が取れるか？？？？と、疑心暗鬼、半分連絡が取れないだろうなあ・・・、と、思いつつ乙中さんの個人携帯に電話連絡ですッ幸いにも個人携帯にはつながりますが、結果、案の定、　今は会社に行ってないので分かりませんッで、　会社の○○さんに電話してくださいッとの、想定内のお返事ですッ（涙）指定された方へ連絡しますが、取次ぎのお兄ちゃん、ちんぷんかんぷんの返事しかくれず、結局所長の某島国の方をつかまえますッやっとこ連絡が取れた時、おちらさん、しっかりとこの話を知ってましたッ（怒）なんでも、前日（３０日）までのシッピングスケジュールでは、ちゃんとタイムテーブル通り、３０日の出航となっていたとの事、それが１日になって突然シッピングスケジュールが３日に変更になっていたとの事ッムムッマジっすか？？マジでマジっすか？？の状態ですッ相手が某島国の方ですから、某大陸の方がいうよりは・・・、と、思いますが、それでも　ほんまかいな～～～～～～～、と、思ってしまいますッ出航予定日及び出航予定日前の連絡なら、それはそれで弁明も立ちますが、出航予定日以降の話なら、う～～～～～～～～～～ん、もちょっとなんとかならんもんかいのぉ、って感じですッ国慶節の間の事なので、船を変えることも出来ず、結局予定通りの船に乗せるしかないのですが、それでも３日のずれは大きいですッ返事としては３日の朝６時の出航との事、なんじゃ、そりゃ？？？？？って感じですッ遅れて変更になって、なおかつ出航の時間まで分かる・・・・・、マジっすか？？マジでマジっすか？？と、思いつつ、やっぱり本当なんだろうか・・・・、と、こっちも心配になっちゃいますッ一応確認は取れたため、その旨某島国へ連絡しますが、なんともかんとも腑に落ちませんッって言うより、国慶節第一日目、こんな幕開けが悲しいですッその為、後はずっとぼぉ～～～～～～～～っとしてましたッ（涙）* * * * * ** * * * * ** * * * * * 人気blogランキングへ 中国情報ブログも一杯ですッ　^^;* * * * * ** * * * * ** * * * * *↓こちらも中国関連ブログが満載ですッ 【中国ランキング】 * * * * * ** * * * * ** * * * * *★【ダイエット】【健康】が気になるッ　と思えばッ（笑）★★旅行ならッ『目移りスルほどイッパイですッ』（笑）★『小姐コレクションッ！！』 2004・2005・2006・2007・

  2007/10/01

  コメント(14)

• 

  日帰りのはずがお泊りですッ（涙）

  泊まりになっちゃいましたッ（涙）朝８：１０分のバスで出発ッ現地着後、色々問題があって、やっぱり・・・・・・・・、なんでじゃ・・・・・・、えッ？！？！？！、そりゃないぜッ！！それでも・・・・・・・、なんとかなるか・・、でも、どうしてッ？？けっきょく・・・・・・・、うん、見えたッ！！！！って言うところで、なんとか着地点が見えたときに爆弾を見つけてしまいましたッ！！（涙）結局その原因究明と対策をして火消しをしたら日付けが変わってましたッ（涙）と言うことで、お泊りですッ決して小姐のお部屋にお泊りではありませんッ念のためにッ（涙）* * * * * ** * * * * ** * * * * * 人気blogランキングへ 中国情報ブログも一杯ですッ　^^;* * * * * ** * * * * ** * * * * *↓こちらも中国関連ブログが満載ですッ 【中国ランキング】 * * * * * ** * * * * ** * * * * *★【ダイエット】【健康】が気になるッ　と思えばッ（笑）★★旅行ならッ『目移りスルほどイッパイですッ』（笑）★『小姐コレクションッ！！』 2004・2005・2006・2007・

  2007/09/13

  コメント(14)

• 

  『神』のご判断を仰ぐ物、少々難ありです・・・（涙）

  ムムッこうきたかぁ・・・・・、っちゅより、あかんがなあぁぁッ！！って感じですッ（涙）商談後、遅れていた午前中の打ち合わせの為、移動しようとしていた矢先、その物は現れましたッ（涙）本名『Shipping　Sample』と言う、神のご判断を伺う極めて心臓に悪いものですッ過去何度も自分の命を削ってきたようなものッしかし、そんな事を思うのは某島国の輩だけかも知れませんッ（笑）今回のお題はグレンチェックのおパンツ様ッ３サイズあるので３本ですッが、そのうちの一本、後ろの柄が合ってませんッ（涙）どちらかと言うとずれてる感じッう～～～～～～～～～ん、どうしてッ？？？？？？？って、よくよく考えてみたら、裾線であわせて、そこから上に流していくのに、その肝心の裾が合ってませんッっちゅうことは裁断の時にミスしてますッっちゅうより、某大陸人ここが悪いあそこが悪いと言ってるだけで、原因究明、解決策検討しないんですよねえ・・・、これがッ（涙）大体後ろの柄が合ってないことを問題にしないッっちゅうことがちょっと怒りに火を着けちゃいましたッぶち切れまでは行きませんが、意地悪い攻撃しちゃいましたッ（笑）原因究明しないから、現状把握も出来ない状態ッ誰に聞いても納得できる返事は無くて、ただ、いい訳の山がうず高く積まれるだけですッ過去何度もあったこの光景ッ今まさに、目の前で再現されてますッ原因究明できないから、どれぐらいになってるのか、それすら推測できませんッで、いくら話しても現実味を帯びた話が出てこずで、あれやこれやそれやなんやらと、今現実目の前にある物についてのお話＆いい訳三昧ですッで、それに釣られてドンドン話は違う方向へイッチャッテマスッ（涙）今必要なのは原因を究明して、なぜそうなったか、そしてそれは全体の中でどれぐらいあるか、そしてそれは修正することは出来るのか出来ないのか、そして出来ないのであればどうするかッ？？？？の話なのですが、一向にそんな話は出てこないッで、　『出してッ！！』って言ってもスグに話を流されてますッ結局自分で推測して、これがこうであれがこうでそれがこうなって、と、出てきた現象を話して、だからこれ調べてッ！！！！と、話しますが一向に進みませんッ現場のことが見えないのでその現場に行くこと決定ですッ！！上海語で『行かないッ』って言ってたボケ小娘も連れて行きますッ自分だけズルすることは認めませんッしかし、神のご判断を仰ぐ本名　『Shipping　Sample』それぐらい良いやつ選んで送ってこいよッ！！えッ？？？なんか間違ってますかッ？？* * * * * ** * * * * ** * * * * * 人気blogランキングへ 中国情報ブログも一杯ですッ　^^;* * * * * ** * * * * ** * * * * *↓こちらも中国関連ブログが満載ですッ 【中国ランキング】 * * * * * ** * * * * ** * * * * *★【ダイエット】【健康】が気になるッ　と思えばッ（笑）★★旅行ならッ『目移りスルほどイッパイですッ』（笑）★『小姐コレクションッ！！』 2004・2005・2006・2007・

  2007/09/12

  コメント(18)

• 

  『レギンス』の正体発見ッ　上海でも多数生息中ッ（笑）

  寒いので長袖を着ちゃいましたッ（笑）９月のこんな時期に長袖を着たなんて、上海にきて初めてのことッこんなことでいいのかッ？？？って感じですッ（笑）そんな中レギンスの大量注文の話がッ！！しかし、レギンスって何ぞやッ？？って言う所から始まりますが、調べてみると旧式名称『スパッツ』でしたッ（笑）いつ頃スパッツからレギンスへ名称変更したのかは、それはちょっと分りませんが、昨今ブームと言うことで某島国では大流行のようで・・・、って、言いつつそう言やあ、某大陸でもケッコウはいてる人いるよなあ、って思っちゃいましたッ（笑）レギンスってもともとは赤ちゃんの足までくるむ履物で、その名称がレギンスとの事ッそれ考えると、スパッツのままで良かったんじゃないの？？って思うのはおじさんの発想ッ（笑）待ち行く小姐の中で、そんな事を考えて履いてるやつなんていないだろうなあ・・・、と、思いながら見てると、ケッコウはいてる人がいますもんねッ（笑）パンストのように薄いレギンスの裾にちょっと幅広のレース付きとか、暑い時期はそう言ったのをはいてる人が多かったですッこう寒くなってくると、ちょっと厚手のレギンスでちょっとした寒さしのぎ、そしてミニスカートッっていう感じでしょうかッ（笑）もともとは組み合わせの商品ですし、まあ、着る人の自由、自由って思っていると、今日たまたま見た人はちょっと驚きッ（笑）なんとレギンスだけでしたッ（笑）体にぴったりフィットしたレギンス、旧式名称『スパッツ』ボトムはそのレギンスだけッオシリのラインから足まで、すっきりくっきり丸見えですッ（笑）その七分丈のレギンスからのぞくふくらはぎ＆足首ッこちらが妙になまめかしいですが、それよりなによりオシリのライン丸見えッで、おパンツのラインが見えませんから、下にはいてるのは『Tバック』と称するはき物か、もしくは何も無しか・・・（笑）こうなって来ると職業病といっても差し支えないぐらいッ仕事柄そういった事に、微妙に反応してしまう自分がいますッ（笑）某大陸と某島国の小姐様の体型の違いで、かなり目に付く部分がふとももですッ前から見ると、腰の下辺りから太ももにかけて、某島国の小姐様方は外側に向かって張り出している方が多いようでッそれに比べて某大陸の小姐様方は、腰から下はそのままのライン、もしくはちょっとだけ緩やかなカーブで、いったん外に向かいますが、スグにもどってそのまま下に下りていくラインッそんな方が多いように見受けられますッ（笑）これも仕事柄な観察結果ですッ（笑）ふともも張り出し型とふとももすっきり型とでも申しましょうか、そんな違いがあるように思いますッこうなってくると必然的に、ふとももすっきり型の方がステキに見えちゃうので、そんなふとももすっきり型が、レギンスだけのボトムだったりすると、そりゃもう、『エロ』ですッ（笑）この『エロ』が良いか悪いかって話になると、いいに決まってますッ！！（笑）仕事柄、強調しますが仕事柄、もうちょっとレギンスについて勉強しますッ街中でも、建物の中でもッだって、お仕事ですもんッ（笑）* * * * * ** * * * * ** * * * * * 人気blogランキングへ 中国情報ブログも一杯ですッ　^^;* * * * * ** * * * * ** * * * * *↓こちらも中国関連ブログが満載ですッ 【中国ランキング】 * * * * * ** * * * * ** * * * * *★【ダイエット】【健康】が気になるッ　と思えばッ（笑）★★旅行ならッ『目移りスルほどイッパイですッ』（笑）★『小姐コレクションッ！！』 2004・2005・2006・2007・

  2007/09/04

  コメント(19)

• 

  『寒い上海』と『寒い入れ替わり？？』ッ！！（笑）

  コラアッ　寒いぞ　上海ッっちゅうことでメチャクチャ暑いよりはいいのですが、急激に温度が下がりすぎですッ（笑）最低気温が２０度とか２１度とかで、おまけに最高気温も２０度の後半ッ９月になったと思ったら、急ですッ急すぎますッ（笑）事務所では夏以来初めてエアコン無しで過ごしてますッこんなことも珍しく、ホント、どうなっちゃってるのッ？？って感じですッおまけに冷たい雨まで振り出して、季節感からいくと、１０月中から後半っていう感じですッこれが、いつまで続くか、神のみぞ知るッっていう感じでしょうかッ（笑）そんな中、スタッフSちゃんの退社が決定ッ午前中机の前に　ちょっといいですか・・・ってやって来て、話を少々・・・。約一ヶ月前彼女の友達のレストランで話をした事、その計画は進んでいるようで、　少し待ったほうがいいんじゃないかって言う忠告はまったく通じてませんでしたッ（笑）っちゅうことで退社が決定ッ戦力的にどうのこうのと言う前に、上海人で、ちょっと他人事的な仕事の面もあって、ちょっと自分勝手で、ちょっと強引で、ちょっと人の話を最後まで聞かなくて、ちょっと・・・・・・・・・、と、書き出すといっぱいあって、この先どうしようかなあ、って思っていたので、まあ、いいか、って言う所ですッ（笑）退社時期は今月の後半って言うことにしましたが、場合によってはもっと早まるかもッほんとに早い場合は今週末、これもありえない話でもありませんッ上海人と書きましたが、妙に不透明な部分もあって、仕入先とのやり取りが不明瞭、これも引っかかっていた部分ですッ彼女と知り合ってかれこれ３年うちの事務所へ来て半年ちょっと、なんだか随分色がついちゃってるなあ、って言うのが印象でしたッ某島国にいたこともあったので、それなりな３年前でしたが、この後の３年間でやっぱり色々あったのかな、ッと、そんな風に思っちゃいましたッ退社するまでに後任を探すか、このままもう少し様子を見ながら続けるか・・・。幸い仕入先に某島国言葉が出来るのがいらっしゃるので、当面早急に困ることはありませんッただ、今後の展開を考えていくと、どうかな？？っていう感じですッなんせ、事務所内の公用語は島国言葉なんでッ（笑）さあ、寒い上海、今後どうなりますやらッ！！公私ともども面白くなってきましたッ！！（笑）あれッ？？公私ともども・・・、意味が違うジャンッ（笑）まあ、当たり前なんですが、この当たり前なことが通じないのが某大陸の掟ッ（笑）ひとつ、ひとつ、ですッ（笑）* * * * * ** * * * * ** * * * * * 人気blogランキングへ 中国情報ブログも一杯ですッ　^^;* * * * * ** * * * * ** * * * * *↓こちらも中国関連ブログが満載ですッ 【中国ランキング】 * * * * * ** * * * * ** * * * * *★【ダイエット】【健康】が気になるッ　と思えばッ（笑）★★旅行ならッ『目移りスルほどイッパイですッ』（笑）★『小姐コレクションッ！！』 2004・2005・2006・2007・

  2007/09/03

  コメント(10)

• 

  なんとかならんもんですか、のぅ・・・（笑）

  お願いしますよぉ・・・・・、って感じですッ（笑）先週末日本のお客様からHELPの仕事の依頼ッニット製品ですでアクリルとナイロンの糸を使った製品の見積もり＆生産依頼月曜日にサンプル到着工場へ送って火曜日に見積もり到着ッ出てきたプライスはほぼ希望通りの値段ッ今後の生産スケジュールも確認するとこちらもOKッオッシャーッこれでGO！！出来るかと思いお客様へ連絡ッ返事はOKで生産進行ということに・・・・・。工場側へ伝えると、ここであれッ？？っていう話が出てきちゃいますッ（涙）工場側の言い分として　『届いたサンプルはアクリルナイロンではなくて　　レーヨン綿の製品だ。　　見積もりはレーヨン綿の見積もりをだした。　　アクリルとナイロンだと１色１０００枚のロットが必要』ムムッ？？そんな話はきいてはおらんぞッっていうかサンプルについてたタグにもちゃんとアクリルナイロンとなってたぞ・・・。ここですったもんだがあって、すったもんだがあっても、客先にそれを伝えて、今後の対策を協議ッただ、綿を使いたくないとの事で風合いが近い素材でもう一度見積もりだしをすることに・・・。水曜日にその値段が出てきましたッ風合いが近い素材レーヨンナイロンとの事そして値段はッ？？なんと希望値段をかる～～～～～～く越して、東シナ海を渡るぐらい開きがありますッ（涙）こりゃいかんッ！！って事でスグサマお客様へ連絡ですッお客様も目が点見えるわけはないですが、そんな雰囲気ですッ当たり前です、話が後先してますからッ対策としてレーヨン綿のスワッチと、レーヨンナイロンのスワッチを至急準備してそれで風合いを確認して、レーヨン綿だとこの値段レーヨンナイロンだとこの値段になりますッだからどっちにしましょうかッ？？作戦を取ることにしましたッなのに、木曜日、　アクリルナイロンで１色１０００枚もいらない糸がありました。との工場からの返事ですッムムッそりゃまあ、それでいいんだけど、じゃあ、値段はッ？？　明日返事しますとの流暢なお言葉ですッ（涙）オイオイ、そりゃますます逆になっとらんか・・・、って感じですッ問題があって、その問題に対してあれしてこれしてそしてその上がりを待ってる時に、最初に戻るような話が出てきて、じゃあ、最初のオファーの要点は・・・、が押さえてありませんッ（涙）ある意味涙です・・・（笑）結局お客様と連絡を取って、その旨伝えてアクリルナイロンの糸を使った製品見積もりを出すことにッアキラレチャイソウデスッ（涙）希望の糸があったのなら、その時点で値段もおさえとけよッって感じですが、そこがゆったりされてますッなんせ、　あしたですからッ（笑）こうなりゃ、決戦は金曜日ッですッふぅ・・・・・・・・、こうやって一週間が過ぎちゃうわけですッなんとかならんもんかのぅ、と思ってしまいますが、これが某大陸ですッ先手を打ったつもりでも、先手と考えてもらえず、なんともかんともしがたいものがありますッが、これが大陸ッだから値段も安いッで、安いだけが先行してて、どうして安いかが某島国の方にはわかってもらえなく、それはそれで仕方がないのですが、こんなのが日常茶飯事のようにありますッ安いには安いなりの理由がありますッと、ここで言っても始まりませんが、でも、これ、マジですッマジでマジっすッ（笑）* * * * * ** * * * * ** * * * * * 人気blogランキングへ 中国情報ブログも一杯ですッ　^^;* * * * * ** * * * * ** * * * * *↓こちらも中国関連ブログが満載ですッ 【中国ランキング】 * * * * * ** * * * * ** * * * * *★【ダイエット】【健康】が気になるッ　と思えばッ（笑）★★旅行ならッ『目移りスルほどイッパイですッ』（笑）★『小姐コレクションッ！！』 2004・2005・2006・2007・

  2007/07/26

  コメント(12)

• 

  創造性を持った仕事ッ？？な感じですッ（笑）

  ひがな一日ぼお～～～～～～～と出来るかな、と思ったらそんなことはありませんッ（笑）まあ、次から次へといろんなことが・・・、って言うのが、某大陸の日常な訳でして、そんなことに気を滅入らせていては、なかなかッって感じですッ（笑）色々な問い合わせをしている中で、やっぱりもちょっと考えて欲しいな、と、思える場面がいくつもありますッうちのスタッフちゃんッ仕事の最初から参加させてて、流れを知っているはずなのに、毎回初めてッ？？のような質問、確認の仕方・・・。個人個人の性格もあって、一長一短に行かないのは判っていますが、う～～～～～～～～ん、あんたってこの業界で工場の経験もあって、それなりに知ってるのに、なんで毎回初心者のようにそんなこと聞くのッ？？って感じで、返事をしてあげると、なんか反論めいたこと言うし・・・。ってよ～～～～～～～～～く考えたら、単に負けん気が強いだけじゃんッって至極簡単に思えちゃいましたッ（笑）なんちゅうか、他人より知ってるとか、他人よりえらいとか、そんな簡単ではありませんが、そう言った気性の子だな、っとッ（笑）ただ、仕事に関しては自分の責任になるのがマズイッって判っているので、そこはしつこい程聞いて来ますッそれはそれでいいんですが、ターゲットプライスを言ってあるにも係らず、そこからかなり上回ったプライスを言う・・・、ターゲットプライスとの差の理由を説明せずに・・・。う～～～～～～～～～ん、そこまで希望するのは無理なのか、それとも、それは全然関係ないと思っているのか、とにかく中国の工場関係で働いていたから、そのやり方が染込んでいるのか、なんか創造性の無い仕事の進め方ですッ（笑）日系の企業と中国系の企業の大きな差は、段取りの取り方ッこの段取りってある意味、創造性を持ちながらって言う要素が結構あると思ってるチャイライですッ目的があって、その目的の為に、あれして、これして、それして、そしてこうだからこうなるようねッって言う感じかとッ。ある程度、頭の中でスケジュールだとか、あとは想定できる問題を初期の頃からつぶすにはどうしてやるかとか、そういったことを加味しながら進めていくやり方だと思ってますッしかし、こちらの方、大部分がそのスケジューリングはあまり気になされておらず、まして、毎回出たとこ勝負的に・・・、っていう感じがかなり見受けられ、それがうちのスタッフちゃんにも感じられる、って言う所かと思っちゃいますッ本来なら、これを教育すると言うことが大切なのかも知れませんが、ちょっと考えて・・・・。別に教育しなくてもイイジャンッって思うようになっちゃいましたッ言って出来ないならそれでいい、それならば、後は『コマ』『コマ』として動いてくれる、もしくは動かす、かな、っとッ。まあ、その分こっちが大変になって来るわけですが、それはそれで仕方の無いことッ今度はそれを想定しながら、こちらが動けばよい事なので・・・ッと言いながら、出来るのかしらッ？？って感じですッ（笑）いや、やりますッやり抜きますッって感じですッそれが、存在感にもなると思われるためッって言う事も考えて欲しいなあ・・・、と、思ってしまった自分がいましたッ（笑）あせりは禁物ですッ（笑）* * * * * ** * * * * ** * * * * * 人気blogランキングへ 中国情報ブログも一杯ですッ　^^;* * * * * ** * * * * ** * * * * *↓こちらも中国関連ブログが満載ですッ 【中国ランキング】 * * * * * ** * * * * ** * * * * *★【ダイエット】【健康】が気になるッ　と思えばッ（笑）★★旅行ならッ『目移りスルほどイッパイですッ』（笑）★『小姐コレクションッ！！』 2004・2005・2006・2007・

  2007/07/11

  コメント(10)

• 

  契約しましたッ！！新事務所ッ（笑）

  長いようで短かった一年ッ一年って考えるとなが～～～～い印象ですが、過ごしてしまえば早いもんですッ（笑）昨年の６月２６日がスタートでしたッ今の事務所の部屋を借りたのがッこの間、色々ありましたッそれなりに中身があって、それなりに色々なことがありましたッ今となっては思い出ですッで、部屋の更新をせずに新しく部屋を借りちゃいましたッ新事務所ですッ（笑）場所は地下鉄の江蘇路の駅から徒歩５分広さは１３５平米と今の事務所より若干狭くなりますッでも、今の事務所では余分な部屋とかがあって、使い切っていなかったのも事実ッそれから考えると丁度いいのかもッって感じですッ今回色々な所を見て廻って、それなりに感じたことッ最初の提示額からかならず値切る・・・・・・・・・（笑）これやっぱり鉄則ですねえ・・・（笑）結果もともとの値段も低かったのですが、今の事務所から比べると、４割ダウンの部屋代ですッ（笑）これだけ考えても年間かなりの額が節約できますッその浮いた金であんなことやこんなこともそして、そんなことも出来ちゃいますッ（笑）まあ、それは冗談にしても、やはり無駄と思えるお金は減らしたほうが良いし、まして、使い勝手的にそんなに変わらないのなら、やはりもうそれだけで十分ですッ（笑）今は駅のまん前ですが、これとて、昨年の１２月に駅がOPENしたからであって、それまでの半年間は陸の孤島でしたからッ（笑）駅が開通してからはそりゃ、こりゃあ便利だわッってなってましたが、それ以前はバスにしてもタクシーにしても、時間は読めないわ、夏は臭いわ、で、結構不便なもんでしたッその経験があって、今回は最初から駅の近くッこれ、キーポイントでしたッ！！何度も不動産やを廻って、多少くじけそうになりながらも、おッ！！これはッ！！って言うビルを見つけてからは、そこ一本でッ！！結果満足とは言えませんが、それなりにイインジャナイッ？？って言う部屋に行き着いて、決着ですッ（笑）決めちゃいましたッ（笑）今週の土曜日に引越し予定ッでも、ちょっとだけ淋しいのが、今の事務所の近くのローカルレストランッ顔なじみになった親父ども、この方々と会えなくなるのが、淋しいですッ行くと、　『サパニン、サパニン』って言って、タバコをくれたりしてたオヤジッわざわざ行くことも無いと思うので、これが今生の別れですッ（笑）そう言った感じで今の事務所関係で知りえた人達と離れてしまうのが淋しいですッ・・・・。でも、行ったら行ったで新しい関係も出来ると思うので、そっちを期待しちゃいますッ（笑）別れと出会い、こういった感じでしょうかッ（笑）とにかく時間的にギリギリで見つけた新事務所ッこれって、いろいろあって、それでも何とかかんとかで、　『納期を守ったッ』って、ことですねッふッふッふッ仕事にも結びつきますかねえ・・・・・・・（笑）* * * * * ** * * * * ** * * * * * 人気blogランキングへ 中国情報ブログも一杯ですッ　^^;* * * * * ** * * * * ** * * * * *↓こちらも中国関連ブログが満載ですッ 【中国ランキング】 * * * * * ** * * * * ** * * * * *★【ダイエット】【健康】が気になるッ　と思えばッ（笑）★★旅行ならッ『目移りスルほどイッパイですッ』（笑）★『小姐コレクションッ！！』 2004・2005・2006・2007・

  2007/06/17

  コメント(9)

• 

  この給料アリですかッ？？　ビックリしちゃいましたッ（笑）

  あの・・・・・・、それってマジにマジっすかッ？？って感じなんですけど・・・・・・。それも、　これぐらい、って、しらぁ～～～～ッと言われると、ちょっとむかついちゃうんですけどッ（笑）大体、もらうほうももらうほうですけど、払うほうも払うほうで、あったまおかしいんじゃないのッ？？って正直、淋しいですッ（笑）前職の前職が某夜系のお店の方で、そこではそこそこの成績だったとか・・・。で、そこからの引き抜きでお昼の仕事に移られて、そっからまたまた引き抜かれたようで、その時の条件だったんでしょうね、きっとッ（笑）現在は新しく出来たうどんやさんの上にある所、まだ会社ではなく連絡事務所のようですッ業界は電気関係との事ッなるほどなるほどッ繊維業界とは違って利益率は良いようで、それならなるほどッって思ってしまいそうですが、それでも、そりゃちょっと違うでしょう・・・、って思ってしまいますッ（笑）その方、年齢的には２０台の半ば、確かに日本語は流暢に話されますが、しかッしｲ～～～～～～～～～～、そこまで出して良いのですかッ？？って感じですッ（笑）お仕事の話をお聞きして、へえぇ～～～～～～～、って相槌打って、で、　給料はいいんですかッ？？って聞いたときのお答えに　マジっすかッ？？　マジでマジっすかッ？？って、一瞬目が真剣になっちゃいましたッ（笑）だってお答えが、　今はまだ会社じゃなくて、　会社になったら三勤とか四勤とかがあるから、　その分が減って、　一万六千くらいかな。この答えに一瞬頭の中に大きな電卓の画像が浮かびますッ（笑）そこに電飾で飾られた数字が　　　１６０００RMBと並んで燦然と輝いてますッ（笑）で、今はッ？？ってお聞きすると、　二万元と、すらぁ～～～～～～～～～～～～～～と、お答えになりますッ（笑）すると再度頭の中で大きな電卓が浮かんできて、　　　２００００RMBと、マスマス光り輝いて並んできちゃいましたッ（笑）しかし、この会社、日本では東証一部上場の会社ッマジで会社の規定でこの給料になっちゃんでしょうかッ？？某大陸では東北地方に工場があるだけッうんッ？？っちゅうことは、そっちでもこんな給料をもらってる人がいるんでしょうかッ？？かな～～～～～り、気になっちゃいますッ（笑）　あの・・・・・、　失礼ですが、　他のお手当て、　はいってませんかッ？？って思わず聞きそうになっちゃいましたッ（笑）まあ、よそ様のことですから別段どうでも良いのですが、ちょっとというか、かな～～～り違う気がしますッ（笑）ある意味異常な上海の世界、異常すぎちゃって、こりゃ、なんでもありかなッ？？っとも思っちゃいますが、それとは別にそりゃ、やりすぎやでぇ・・・・・・、とも思いますッ（笑）一日しこしこやりながら、お客さんに怒られ、工場からはまともな返事がもらえなかったり、言ってることとやってることが全然違う環境があったり、あッ、またやられたッって言うようなことがあったりと、お金を生み出す事がドンだけ大変かと、つくずく思ってる中で、しらぁ～～～～～～～～～～～～ッと言われちゃうと、気がめいっちゃいますッ（笑）と言うわけではありませんが、晩飯は『焼肉』行っちゃいましたッ（笑）と言うか、食べすぎですッ（笑）とにかくお疲れ様でしたッ！！（笑）* * * * * ** * * * * ** * * * * * 人気blogランキングへ 中国情報ブログも一杯ですッ　^^;* * * * * ** * * * * ** * * * * *↓こちらも中国関連ブログが満載ですッ 【中国ランキング】 * * * * * ** * * * * ** * * * * *★【ダイエット】【健康】が気になるッ　と思えばッ（笑）★★旅行ならッ『目移りスルほどイッパイですッ』（笑）★『小姐コレクションッ！！』 2004・2005・2006・2007・

  2007/06/12

  コメント(18)

• 

  往復バスの旅と上海での出来事ッ

  往復バスの旅って感じですッ（笑）無錫へのバスッすっかり慣れちゃいましたッ今回戻りは早い時間のため、無錫から初めてバスに乗って帰りましたッ今までは工場の車で上海まで送ってもらっており、なんだかドキドキッな感じですッ（笑）無錫駅の隣のバスターミナル、２Fがレストランになっており、こちらもいい感じッ上海より設備が整ってる感じで、結構いけてますッ（笑）帰りのバスの中で寝ることを考えて、ビールなんぞを頂いて・・・。で、お値段５元ですッ（笑）でも、この工場、オリー○デ○リー○なんかも作っているのに、なんでうちだけ問題がでるんだろう・・・、と、ビールを飲みながら考えてましたッ相性がよくないのかも？？と、意味不明な事を考えたり・・・（笑）上海へ戻って、南京西路の『高木』へ早い時間のせいか、小姐さま達、カウンターのあたりにたむろって、だべってますッ（笑）でも、お客様が入ってくると、みんなテキパキと動いて、こちらは見てていい感じッ（笑）う～～～～～～～～～～ん、これをけじめと言うんでしょうか？？（笑）ここである方とお会いして、色々なお話ですッでもって、今後のことを取り決めますッこちらお話はものの五分で終了ッしかし、やっぱり色々とあるもんですッ（笑）* * * * * ** * * * * ** * * * * *↓ポチッとよろしくお願いしますッ　 人気blogランキングへ 中国情報ブログも一杯ですッ　^^;* * * * * ** * * * * ** * * * * *↓こちらも中国関連ブログが満載ですッ 【中国ランキング】 * * * * * ** * * * * ** * * * * *★【ダイエット】【健康】が気になるッ　と思えばッ（笑）★★旅行ならッ『目移りスルほどイッパイですッ』（笑）★『小姐コレクションッ！！』 2004・2005・2006・2007・

  2007/03/27

  コメント(3)

• 

  『クビ』と『新スタッフちゃん登場ッ』と新たな問題ッ（笑）

  本性が出たというか、なんというか・・・（笑）例の運転手君、本日付で、退職ッその最後の時、　『携帯電話代を払え』と、のたまっていましたッ（笑）オイオイ、なんで今更・・・、的な感じですが、最後の最後まで金に執着ですッ携帯は事務所用に２台あって、外出するときにそれを持っていくことを決めてますッが、例によって、ずっと持っちゃってる人がいて、それで使えなかったと、子供のようないい訳・・・（笑）ここら辺りの融通の利かなさは、なんて言うんでしょう、悲しいですッ（笑）でもって、事務所内で大声で金払えを言い出すもんだから、まさに『アイヤ～～～～』の世界ですッ（笑）てめえ、色々胡散臭いことやってて、それでも尚且つ言うかッ？？って感じですが、それが当人たちにとっては至極普通の事のようで、まるっきりお構いなしな感じですッ（笑）最終的に明細をチェックして、その金額を払うことにしたのですが、これってもう来ないだろうなあ、と、なぜかそんな風に思っちゃいましたッ（笑）しかし、この時点で、やっぱり・・・、となぜか本性を見た感じッ引き際というか、そう言った時に出る感覚、やっぱり思ったのが、負けちゃいけないッ強くあれッですッ（笑）で、入れ替わりに本日から新スタッフちゃん登場ッ日本語も大丈夫だし、またまた、工場勤務の経験もあるため、業務的にも大丈夫かと・・・（笑）事務所のスタッフからは男が良いと言われてたけど、なぜか信用が出来ない気がして、結局は女の人に決めちゃいましたッ男の場合、若い子ならよさそうな気がするけど、なぜか例の運転手のイメージがあって、踏ん切りがつかなかったのと、やっぱり、華も必要かと、『お客様を思った』個人的な感覚を優先した感じッ（笑）それとアジアの場合、男より女の方がよく働くというイメージが強かったのも、決めた理由のひとつですッ（笑）で、ここで新たな問題発生ッまたまた入れ替わりがあるかも・・・（涙）でも、それはそれでいいのかも、と、内心思ってもいますッさあ、どうなりますやらッ（笑）* * * * * ** * * * * ** * * * * *↓ポチッとよろしくお願いしますッ　 人気blogランキングへ 中国情報ブログも一杯ですッ　^^;* * * * * ** * * * * ** * * * * *↓こちらも中国関連ブログが満載ですッ 【中国ランキング】 * * * * * ** * * * * ** * * * * *★【ダイエット】【健康】が気になるッ　と思えばッ（笑）★★旅行ならッ『目移りスルほどイッパイですッ』（笑）★『小姐コレクションッ！！』 2004・2005・2006・2007・

  2007/03/26

  コメント(10)

全340件 (340件中 201-250件目)

< 1 2 3 4 5 6 7 >