ざりぃちゃんの楽天生活

なんとなく「本でも読んでみようかなぁ」と楽天ブックス内を検索していたら、気になる本を見つけました。

by kotatumama

日本人の知らない日本語 なるほど～×爆笑！の日本語“再発見”コミックエッセ 日本語学校の先生と外国人学生がくりひろげる笑える日本語バトル。 第１章　外国人の素朴な疑問は超難問　 第２章　そんな日本語使いません 第３章　間違いな敬語 第４章　トコロかわれば 第５章　知られざる仮名の過去 第６章　世界の漢字 第７章　そうだったんだ！日本語 第８章　日本のルール 第９章　日本語学校にて 第１０章　日本いいクニ 924円(税込) 送料別

なんかとっても楽しそうな内容。
中学の頃、英語の先生に「日本語は世界で２番目に難しい」と聞きました。
それをわざわざ勉強してる外国人の疑問ってすっごく気になります…。
日本語って「敬語」が絡んでくると、すっごくややこしいし…。

テレビで「子供むけの番組」「アニメ」で日本語を勉強したっていう外国人の話をたまに聞くけど、テレビで使われてる日本語と勉強する日本語って違うんだろうか？

本屋さんで、探してみようかなぁ…。