ちょっといい女

昔、児童英会話スクールの

講師＆企画営業をしていた事がありました。



今思えば、あの頃が一番、花だったような・・・

夜討ち、朝駆け、２４時間営業、年中無休の活動で、

トップ営業に上り詰めた私、給与は今の３倍近くでした。


その時、貯めた金で舅、姑、夫を２度に渡り助けてから、

私の人生は下り坂。


ま、いいでしょう。

その内、必ず取り返しますから。





さて、その時の話ですが・・・


その日、英会話スクールの目玉の外人講師と一緒に、

入社したてだった私は、

遠方の教室に、ゲストティーチャーとして

電車に乗って行く事になりました。


その日、行く予定だった教室の担当講師が、

あまり好きじゃなかった私と外人講師。

社内に、ちょっとした派閥があって、

彼女は反対側だったと言う事もあったのですが・・・


電車の中で、調子に乗って、

散々、彼女の事を英語で悪口言ってました。

すると彼は、いきなり、

Shall we go and see the sea?

え？な、何？

と、トボケル私・・・

ラブホに誘われたんじゃないんだから、

そんなに焦ることもないのですが・・・


でも、結局その後、

途中下車して、海を見に行っちゃいました


う～ん！爽やか～！！

さっきまでの悪口言ってた最悪の気分も何処へやら。


小一時間ほど過ぎて、

一応、予定していた教室に行きました。


担当講師はプンプンでした。

『何で時間通りに来なかったんですか！』

『降リル場所マチガエタ。』

『前にも来てるのに、間違える訳ないでしょう！』

『何ヲ言ッテイルカ、ワカラナイ。』

『都合が悪くなったら、日本語わからないフリするんですか！』

じゃあ、アンタ、英語で詰問すればいいじゃん！

それから彼女は私に詰問してきました。

『アナタは日本語わかりますよね！』

『私は日本語はわかるけど、一人で電車に乗れないんですぅ。』


彼女は詰問するのを止めました。


彼女の、そういう態度が苦手だったんです、私は。

その外人講師も多分。



でも、今思うと・・・

彼女の事、必要以上に悪く言ってたのかも？

だから心配になった外人講師が、海に連れて行ってくれたとか？

頭を冷やすために？





このように、

あまりにダイレクトな感情表現は、

英語の微妙なニュアンスを理解してからじゃないと危険です！

と言う話でした。




ちょっぴりセクシーな、ちょっといい女の秘密の部屋はこちら♪

英語教材「スピードラーニング」はこちら♪

人気blogランキングへ