人生キャラバン

弟が来る。
何でもサッカー部の顧問だった先生が亡くなったそうで
その「しのぶ会」、、、皆集まったそうだ。
この地を離れて４０数年、、、１８歳から藤岡へ
すっかり向こうの人間になった。
会合が長引き、酒を飲んでいないので迎えに行った。
７１１で酒を追加購入、、、１２時過ぎまで話していた。
離れていても兄弟はいい、、、これに末弟がいれば、、、

店に新人が、、、少し美人、背が高い、、、ただし、年増
３人で回転寿司、、、二人は福建語かな、、、わからない。
普通語だったら、、、少しわかるが、、、
中国は方言、、、湖南は湖南、四川は四川、広東は広東
上海は上海、安徽は安徽、まったく違う、、、
統一は困難だな、、、普段は普通語話さない。
同じ出身は同じ方言、、、
Yが母親に、隣で手機の話が聞こえたが、、、まったくわからず、、、安徽
湖南と四川語は似ているそうで、QQとMMはいつも四川語
僕は二人の会話はさっぱりわからない、、、同じ状況
深セン沙井で仕事をしたら、通訳は山東出身（青島付近）
香港人は広東語、、、まったく通訳の役目を果たさない。通訳は二人要る？？？
河南のAさんは日本語に似ているのがあると、、、メモしておけばよかったか、、、
嘉定のスーパーのおばさんは、上海語で勘定をいうが、、、
嫌がらせか？？？わからないぞ、、、いくらだか、、、
普通語、、、普通語を話せよ！！！
会社では上海語禁止、、、世間話なのか仕事の話なのか、、、わからない。
でも、大概無視だな、、、
語学の天才はいるかもしれないが、、、この国では大変だ。
普通語は文字を見れば、漢字が違うが、、、意味はわかる。
ただ、発音と抑揚が難しい、、、なまっているかと思うが？？？
あいうえお的では通じないな、、、