I’m so sorry for not writing my diary yesterday.
Yesteday， I tought I could be back to my home earlier then always.
But， at about 7:00pm， I rearized the bug of my program.
Then， I started to fix my program and test.
When that task was finished， My watch’s hands were standing straight
up...Woops!
After that， I started with my left tasks.
When the Whole thing was closed， the watch pointed at 2:30am...
For that reason， I’ve been so tired， sleepy.

-------------------------------------------------------------
日記を忘れました・・・

昨日は日記を書かなくてごめんなさい・・・
昨日はいつもより早く帰れるだろうと思っていたのですが、
夜7:00頃になってプログラムのバグに気がづいてしまいました。
それから、バグの修正とテストをして、それが終了したときには
すでに時計の針は12:00を・・・あぁ・・
その後、残った仕事をはじめてすべてが終了したときには
時計は2:30を指していました。。。
そういったわけで、つかれてて、眠くて・・・