いつもの店でうだうだしてると、店員と友達のバリニーズWがくる。

「ぼくの妻は、3X歳で日本人。○○県出身。子どもが３人。」
Wは日本語あんまり話せないんだけど、Wが奥さんの実家に行ったとき（私の実家のお隣の県でした）の話なんかで、久しぶりに日本を思い出したさ。

話は奥へ奥へと進み、
「ところであなた、なぜ彼氏いない？（なんでと聞かれても、しかも英語しゃべってたのに、急に、ここだけ日本語で言わんでも・・・（;^_^Ａ）
ぼくの彼女はね、2X歳で日本人。踊りの勉強しにバリにきてる。」

は　(。´･ω･)？

日本風にいうと「愛人」ってことよね　
でも、ここは一夫多妻制の国だから、そうはならないのか？？よくわかんないや。
でも、堂々とこんな話をしてるあんた、逆に尊敬するよ。って、違うか。

でもさ、日本人妻に日本人彼女・・・・・(ﾟДﾟ≡ﾟДﾟ)
日本人妻は、これ平気なんだろうか？（まあこの話はきっと知らないんだとは思うけどさ。）
一夫多妻の国に嫁いだからには、夫に彼女がいてもOK？？！
一夫多妻の国で結婚してるってことは妻が自分以外にもいるリスクも受け入れて結婚するってことなんですかね。

いや～文化って難しいよね　　（＾ー＾；）