2024年11月の記事一覧 | アジアを旅しよう！２号館 from ミャンマー

１５日は誕生日でした

１５日は，私の誕生日だった。もう４０才を過ぎた頃からあんまりうれしくなかったけど，祝ってもらうということは大変ありがたいので，大いに感謝だ。　ありがたいことに，日本で小学校教師の時は毎年のように担任の児童が祝ってくれた。それは学校を異動しても同じだった。　以下の２枚の画像は，日本で１５年以上前のもの。　２校に渡り，毎年の誕生日には朝に教室に行くと，こんな感じで祝ってくれた。普段は，黒板にチョークで落書きは禁止だったが，この日は暗黙の了解でＯＫだ。学校で使うチョークは普通は白，赤，黄色，青ぐらいだが，私は自腹でオレンジ，ピンク，紫，茶色，黄緑などを買っていたので，カラフルになる。　本来は食べものを学校に持ってくるのはダメなのだが，保護者や一部の先生の協力によりケーキも持って来てくれた。給食の時間や放課後にみんなで食べた。プレゼントもくれた。当時でも異例だったかな(^_^;)　ケーキの写真があったはずなんやけどな。で，いまヤンゴンで…　昨日にＵＰしたが，日本へ行く２人が１５日は日本にいるので前倒しで数日前に祝ってくれた。全く予想してなかったので，ビックリした！　２人は，バンコクのスワンナプーム空港で無事に乗り継ぎ日本へ到着。大変心配だったので，乗り継ぎについて写真や動画を用いて何回か教えていた。東京で，介護の仕事をがんばっている。　ミャンマーの習慣？で，誕生日の人が全員にケーキを食べさせるという儀式がある。で…　そして，まさかの２回目！　１５日は祭日なので，１４日に。　学校で２回ももらうことになるとは思わなかった。１回目は日本へ行く２人から，２回目は先生たちからだということだった。いやいや全く想定外だった！またビックリ。　食べさせる他に，誕生日の人がみんなに食べものを買ってきたり奢るというのもある。　先生だけじゃなく，その場にいた生徒にも。それと…　これは，１５日に個人でもらったもの。そして…　「川島チャンピオン」さんから巨大なケーキが！　Facebookで投稿してくれた画像をそのままケーキにプリント！ビックリした。　ありがとう！！　※　甲斐さん提供の写真が何枚か入ってます。ありがとうございます。　ミャンマー人スタッフと。FacebookでもＵＰしてます。　お約束の？　女性スタッフ１人１人からもらいました。本当に，ありがとう！！　みなさん，本当にありがとうございました！！来年は，還暦だ(@_@)　↓ はげみになります。　クリックをお願いします！！　↓２つのブログランキングに参加しています。よろしくです。　　にほんブログ村ミャンマー(海外生活・情報) ブログランキングへ　※　画面が完全に出るまでに消すと，カウントされないことがあります。↓　こちらは確認用ですので，見たいときだけ，どうぞ。アジア旅行のカテゴリの順位がわかります。にほんブログ村海外旅行(アジア) ブログランキングへクリックで，本サイトへ！本サイト

日本へ２人のミャンマー人が行きました！

「ＵＭＥ日本語学校」から，２人が日本へ行きました。学校で面接をし，特定の介護で東京の施設で働きます。　１人は，かつての「隠れ家　川蝉」そして「ＵＭＥ日本語学校」で一緒に働きました。学校では生徒というよりも先生でした。もう１人は，これもかつての「焼き鳥ヤンゴン」で一緒に働きました。当時は，まさかこうやって日本へ行くことになるとは思ってもいませんでした。　日本へ行く人が写真を撮る定番の場所で。　先生たちと　お見送りの家族親戚の人たちと。お見送りをそのままミャンマー語に訳すとよくないらしいですが。日本語でもそれを使いますが，別の意味になるようで…　それぞれに記念撮影。　生徒たちも見送りに来ました。　初めての日本で前日ギリギリまであれもこれもと悩んだ挙げ句，２人とも重量オーバーのようで(^_^;)日本語の勉強を続けてするので書物が多かったです。残りは，後日私が日本へ持って行きます。　エレベーターで，イミグレーションへ。お別れです。　見送りが終わり…　家族や親戚たちは帰りましたが，お腹が空いたので…空港内のＫＦＣで。　見送りの人は，２番入り口で手続をして，ここから入ります。　人でいっぱいです。多くが日本へ行く人の見送りでした。中でもあちこちで記念撮影が。　その時の動画を作っております。ぜひ！→「日本へ出発！介護でミャンマー人２名」(クリックでジャンプ)　日本でがんばれ！！UME Japanese Language CenterNo. 73, 1st Floor, Shwe Hlaing Street (Nya Zay), Kyeemyindaing Township, Yangon, Myanmar📱 09768323783，09768323966✉ ume.jpnlgschool@gmail.com☆　日本の登録支援機関の理事もしております。よろしくお願いいたします。一般社団法人　国際経営開発支援機構（登録支援機関）〒124-0011　東京都葛飾区四つ木１－１３－５　03-5654-9901　info@imds.or.jp　↓ はげみになります。　クリックをお願いします！！　↓２つのブログランキングに参加しています。よろしくです。　　にほんブログ村ミャンマー(海外生活・情報) ブログランキングへ　※　画面が完全に出るまでに消すと，カウントされないことがあります。↓　こちらは確認用ですので，見たいときだけ，どうぞ。アジア旅行のカテゴリの順位がわかります。にほんブログ村海外旅行(アジア) ブログランキングへクリックで，本サイトへ！本サイト