|
|
|
March 5, 2014
カテゴリ：★旅
今回の日本文化プレゼンツアーは発表の場所が３ヵ所ととても忙しい。
スケジュール最後となるのがイタリアのＢ＆Ｂ。 Ｂ＆Ｂを貸し切ってのイベントとなる。 今日はＢ＆Ｂのオーナーとの細かい打ち合わせ。 ここは一昨年、昨年、と３回目の訪問になる。 初めての時の衝撃が忘れられなくて 「また来年来るね！」と言ってその通りにした。 そして、今年はいよいよイベント開催を実現させる！ 新しい人もいるけれど、去年もおととしもいたあの陽気なメンバーが集まるらしい。 イタリアの人たちを思い出すと笑っている顔しか浮かばない。 だから、笑いを起こす演出をした。 阿波踊りで現れて、一番最後に登場する私がすっと向き直り イタリア語であいさつ。 自然に囲まれたここが気に入って、 ここの人たちに会いたくて、とうとう来ました！と。 英語と、翻訳サイトでイタリア語に直した文とを送って見てもらったら 翻訳サイトの訳はそうとうひどかったようで でも、すぐに書き直して送ってくれた。 今日からこれも練習します。 イタリア語で話すなんて、夢の様な話です。  こちらは２０１２年。  こちらは昨年。 お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
|
|
